192^ 



Encyclop^di;^ Lib.V. 



fim:<^ i eid hoc notnen ilMnm , ijuod •gn^but non fojfet ahfumi. 



54 XiDiin.iii.ii.Sinapi.k irifvZtaf ■vnde Ennio trilh duitur. 



3 5 Ziti.cucii. Sacco.a t^iKJ Ch.i'Joi\ffe. Hinc liiio. 



36 2/7!k\^ (;y «. Ps"or;»ij.<T »:p>«f- 



5 7 27rtf . ». i. Frumentum. a n'iD> , qtt.itio. -vcl i «w , cribro. 

 Jimj p.irAlIius. 



} 8 S.p^W. Deformis, debilU. -i «'^»'.- . /•"^'»- t''' -^ ^l? ^''^'■- 

 limen. 



)9 2.»;^«. «OT. S<7<-o. ^ ">«■« 6- '-h '^•"^ f<>""f ^ ^?? 

 labium. .»«.' .i «\lO ijuiefccrc. . 



40 r^'^.^. ClMdico. a Chald. t<pv crus. ir<j<<'.f , fnijler. 

 nc.iij^\tv, li^niimin dccipuLt, auodfacit to«^^'». H^nc fcanda- 

 lutn , offenfio. ■vocem «0/05 alij ducunt •rra.tcf, td iirxuicS^. alij a 

 J*^T£T vauitas. inij a ■^pv mifcr Ar.ib. Sed Jimplicijfimiim -ji- 

 detiir,qtii.* ^- mi^ftfinifint manus. 



' 41 £<?■'<£*• S^Uo. ab Hchr. nj^iT faharc. mcxi^^^ , 

 [cMtrin. 



41 Si(s«»4i- Fodio.a Ki>i\ai,moneo.~jel u exm, pro |i«. 

 4j 'Zf^\i>-^.Titlp».cj^iiiiKnii».4 'oTiii,;.'Vcl a nf\'J9fn.'. 



' 44 2»5ti7a). 4'^. ^ «pcauum. FDfiii?. mcxpi , fcapha. i^« 



y»mBi!cx/ crt{^!w , ffwy/ inji(5> ciei^imt. Frouerb. cxttpir/^i, 



fcipKifmu";,y;//'/)iiVt/^£»;M. 



" 45 l^rA^-J 'Vil «Z,ii. dm. Hiffipo. nieu^ai ,idem , a t-^-Ki 



effLindcrc ChMd. 



Afi SKi«\ai , cy «XiXi». "Exficco. »-«At7i>5 , Q» trKt»iW , nridus. 

 o-»eA®',t®' "'• crtiS.t^idiim aA^u ducunt a r-x.t>t.i(, O* ^i"^ "* 

 e-Kf«. qucd vetcrcs fcnbehiint pro i,ia. o-«tAfTif iidem dncunt a 

 Chald. •ij^ cadauer. ' 



47 S«)rn><«af. Circiemfpicio, inuifi, fpeculor.i *1?'W refpic?- 

 je. "jc/ ^y^ fpcculari. Hinc irnsrris , & o-/cfir2<>(s/ , ;l^///i 

 Cellium. 



48 2>ct?7a. T(?7i7. « TIO tegci:?. pro a\i» jirabes dicunt r\pD. 



.' ' y ' j ' ' " ~ • 



BXtTra:^ ^ ajci7Tu.^£0y iiXem. 



49 r^eLT ©•■.£©•. 71. VM.a ^, eapio: vel a KV!i ponere, vti- 

 le e(ic. axival^a). infiruo,conficio.imiicf,TKivi,priparatio. ai»TKiv>i 

 ^ ,(jf&T>ct>)i, r«»( vfitata ■vocabula apud difputatores. 



50 'Zx,riri.^;.'n.Tabernaculum,tentorium,fcena. a Ch.ild. 

 pty hibitare. 



5 I 2«ii?r7i>. 4.«. Ni/oc ir^tjTrjj'/ , fc£ptrum, fcipio , bacuUts, 

 ffKfjSA^^ , fulcio- tkiuttIm {y (TKAWfficd , idem sijtod trn^VVtf. 

 iiKi-mii , fcipio. Efi autem »-«'^7» <i kvtsIu , xif/ <» Chald. *1J?T 

 erig?re. o/f/ /j»f(«i ^at Hftc. ua\£; virga. 



51 S)ei«<. «f. U. Vmbra , focius conuiuij. a tl^a tegcre. »•«(«/, 



^.t^ici. (DciSf »V«f uiJpuTn!. Pind, 



' ■ ■ ■ I e. t V ' * 



<5 Z>L(^n((tf. 5.}t;o.(2 ffK^tjpet. 



J4 2)(9\(if Obliquus,prauus.a fi(gcj':. ^'vel potius a rKi».c^, 



J ( Si^yAav.o-OTf.o.Pit/rtJ.a rx.3Xi)>!,'vel irKii»,ai. 



J6 y^if^^-mi^ai.iini.Dilfipo. a c-Kof^a. 



57 Xifg^-Tt(y'.)i. 'c. Scorpius. qutdrng^'"'^» t io:', fpargic i.icff- 

 ,«w (»«t venentim. AUu a CKctfSt 'i^M' > "b reptationem obU- 

 ■qu.im 



• j8 'Z>(i-ns.i c & it^.TT. Tenebre. k rttia. ■vel a cpiy quie - 

 fcerc. ■ucl a jmSQ vmbraculum. 



V9 J, :vSic\at. Stcrcus , quifqmlii, q. KiiTiSu>t.cfB/j»M. -vel a 

 ^BtJ^ humi!is.X'c/fA: Arab.h^^q. 

 '6q 'ZKii^ai.Ad iram cencit^j.a KunJt, vel a yp^u abominari. 



^ < Sx.u}»)i:. Scytha. a S.txon. fi'fictcil / iaculari. A Zy..ijyic efi 

 e-KuJpM,tetricin. nifi mtitf rKu^a. 



61, tKS^hit. SpoUum.k avt.il. vei pOjfius Hebr. hh^sj Ipoliuin. 



ivel ih Arah. n^lO cifpoliarc.vf/ a Syr.rira idcm. 



65 S>:iiTJf.42^''"- Corium, fcutica. a Xtiu , quod olim fcribe- 

 h*nt rKiit) 



(^4 ZKv^i^.a.c. 0. t©^. Tv. Sryphus. a KutpU- vel a t\p^£; 

 ibibere,?^' ""53 os.-^'"'»^'^'''* >*?.P fT? biberc. 



65 ZiaKnl.iinss. 'c i. Vermis. quia terram o-if^».(i. vel quia 

 »«« habct KuXct.TKitXlxs^^^am!, cilt Itlilbcilfilcf'. 



66 2:«s)a7ir •4'4). Cauillor.q. Tr^itf't,^ci,vcl'i-)m,vel'o^!rn- 

 fiaf.TK-dfing,, fcomma.cauillum. 



*7 S»;ij. »-,Q(Tt«, 7». Sterciii. crKeig/,n , fcoria. vel a Chald, 

 "ip^U vanitas.xie/^ nio recedcre. 



^S Xncf,iu ifj- 'ici Abfiergo.purgo.irfci^ idcm.xfcci^, mand». 

 conuicior.tfi ab Hcbr. nm_ Ixtifica.a^c/ Chald. J>>'D aqua. 



£|9 'Zu.ih.ni.ns in. Scalprum.a Tf^^u. 



70 2o?t<(, Abigo. int„, mufcarium. a 3131 mufca. vel Hebr. 

 1-13^5?. y*Mi. MDO captiuum ducerc , abigcre , vd a aic^, in 



fugim coaiicio 



7 1 S«(^. Saluus.perfeniM. azit^, m(^, i^ ^f , idem. a jrrtf ■« 

 . falus Hebr. vcl t<i,^ fanauit, Arab. vel a atl». vel k Chald. 



yjD iuuare. W Hftr. nyw afpicerc. mCcj,fertco. a^,p„,pre- 

 iiim qnod dattir medico. 



71 '2ca^!S.ii. Locuhis ,fepulchrum. amgAci.^ii, fifeUo. Efi ^ 

 ffiVai , vel Chald. t^^O fcctcrc. vel ab Ar,%b. TND rcliqnuiu 

 cile. 



7j S*<n>'.', LiUum. a \fu\}ij Hcbr. (j). hoc a W)^ quia habft 

 frx joUii. 



74 'S.tpcf.n.c.Sapiens.a aiSu.velcui aitv puC^ mentu.vel q, 

 msv fpcculator. -t.(!/ ^ 3Ty fcnex. vel a ca0,is. npa u».&' 

 icTt «*.>(. Apud Martialem fs.pe occurrit, Sophos vrandc , ma- 

 gnum, inane, infanum. 



■j c, Sncijti.ti;. ri.Rudes,fpatha a laraia Hinc noflrum fpiXth. 



76 Z^imvcs.H 0, R.wjiis. iia^:'(S)-, idem.a (mau.vcl ■mta, Ut- 

 biro. vel a JSD tcgerc , aut\S^ abfcondcre. cma,ict, rarilai, 

 Cr Hifpania. 



■jj ZTra.(;ciioTM. Lacero.a arn^a, fporgo. vel a y^B rumpcre. 

 agjcf.^yccii/, fafcia,qun infans inuoluittir. 



7 8 S ru^.fyxu. Tiimeo.ab Arab.yTS dilatatc. 



79 Z-ifi^a. cim. Traho vel a 3N^ trabcre. vel a f^HWf 

 attrahsrc. vdI ah Arab. ySD ttahcre. vel a Chald. l-lSB 

 labium. an-e^^.fpira. cmti^cii , funis nauticus. Hinc quoque efl 

 arrcc Acci, fcu tsaax A«^, talpa. 



80 STTHfai. Sero. a card , vel It/TS , vel 51T. <wt^^, femen. 

 Hinc fiellA m-c^^(,0- Sparta. 



8 I 27n»Ji>, coTftC^a. Libo.csretdi, Uhatio a ■ma.potum do.vel i 

 car»a/.vel Chald. f\V vngere. Htnc Cermxn. fpt'irti'11. 



Si S»i®-. H(^.T». Specus. a ri'iu, vel as-siu. vel a Chald. 

 ?*^BD labiuin. inrii'Aa(0') ^ coj-iixvyl, fpclunca. 



8 ; S7n'e,5«- Vrgco. q. lOTiuhit 'i^fectf.. vcl caju «( -n «{McCj. 

 vel a «'^tjfei t;j«. 



84 'ZiAuh.Cu. Tefiint.q. «r3 'cHi. vel a ojti^I^- earv^, fefii- 

 n.itio.fiudium T^iJ^icStVeheme/is.iwiJ h fi^has. Prouerb. 



85 ZTTi^a.Extendo. a aicca , ani>n,fpiffHS. carijufti , fpi. 

 thama. 



y, 6 SttjA^ i.o. Macula.a jjwmA^, tmpnrus. 



87 S-srfvicyA;"" "• ■"• yifeus , affecluf tener (y matemus. a 

 T-r3^at,fiue rTzi,.lji. 



88 XTSt,!u).t,<is.'c.Splen,Ucn.q.a!n>,lu>,a cojh.^^. 



8 9 SOTjf®-. ». 0. Attice ancf^ue , fton^ia. a carut iyid : vel 

 k Syriaco t<nEON , a radice JtDj fugcre. 



90 7LiTiiiis.}t.'n.Cinis.a i'bsw,.-;.o-cffk'f. 



91 Z^TTTi ,'iA)A©'' K.». Virtcbra.a rfiyfa. 



<);. 'Smt^u.^cu. Stillo. a ^JVt; potio. raKr>i, Uquer e rebus odo- 

 r'ts fiillans, fiaSe. 



9) Stot))'j. Fonditi,fiater,fiatera. ah 'i^fts. 



94 Z^,'^!' ValUts , crux. a fua ; videi. vm^ tiw «V Itii^ 

 fsimt : ]J ■iru^ tc hs fiijS" 'ifzti^. vei cic f «V cu,'^t 'ifK^.vei 



ab Hchr. Tau. 



9 ; STu<p)s.i^(.i. ^'ua paffa TuifuXii, idem.a fii^a, quia Jlil- 

 lat Uquorem.vel qiiia raif,» trriXct.t.e. ci,ct. 



91? 'Z^myys.vl^.'c.Spica.a ■nl,ordo.e.x ^i^.veia suu. 

 87 ^Ttci^cc-ni! ■n.Sebiim.a mu. 



98 ^■y/j. ia. Tego. a Chald. nuw extendere. W a ■^Q 

 Hchr.tegcie. ^yv'es,eper!ui.rtp(, tegmen. 



5 9 ftiSa. Calco.a ma (y- /3cca. 

 . jop c€iia 'iu. Eo, vado. a r^ttT ponere. nj , ordo , verfus. 

 ifljfict, elcnentum, vnde corpora eompojita ^ix*"" , proccdunt. 

 rei^s, ordo.verfus.ft^^cficcf, coUimo.^ni^c^Ka!, per ciinietiuram, 

 Jiii;ffs,duos' ordinesfeu verfus hahent. 



lOt st^i^/C!. fc^-. li. Truneus. a ^»a jy i'j<j , q. ■^hU 'i;fii. 

 vei quia ex radice,,;i».ifei{,'vcl quia f» in terra ciuanquam ^1;^. 

 101 ^^u.Xa. M.itto,orni>.ii' Chald.nhyj. n^njamiclus.. 

 lOJ .^tiZa, Contumeiia ajfiu''. a niA^. 



104 5^iW. «.i^ Angufitts. 4 fietf. "vei a nuu exten4cre^«r 

 antiphrafin, ^ta.gemo. 



105 Wfjd- NaturaU quadam eh/trlt.tte compleiior^ a fi{»»» 

 «jo, -Kf/ 5t^«Sf ciy,). vel k ftyj. i;f/ ab He!'r.Ch.Syr.Arab. ino 

 abfcondete,protcgcrc. fijj* im^fm, Ifocrat.. 



106 fiffof. ».0. Solidus.a fzlu. iftg/(p(^.Tt, feiius, ^g^c^a, 

 flatuo.figo firmiter.Hinc Cerm. ffcrctcit. 



107 jtetai iC" & 'C"- I^riiio.a ■IBD deftruerc. sZ(,®;fteril'ts. 

 ro8 rTtjiov.K.Tt. Veciui.a rtgict. 



109 «•tpa.-J/a). Corono. a Ch. t\nV# coniungerc. w/ Hctf, 

 an^ty ornamcntum.ff / a <^»a <;iptMas,corona,Hinc Stephanus. 



Iio fJi^i^-.fO^.Tj. TeRus.a /pjtctj. 



III ^ct.^nct. f^' fti» Lapilius.a ^cc. 



III ^^a.la. Pungo.a r^-<V C^^nn.^^iyng:, fiigma. 



113 fjxfiu. Splendeo. a Ti^eu ■si^i/lat.fieUa Mercurq. 



1 14 fCfi^.ccnf.Tc.Os a onO clauderc. Hehr. vel f^ntt; 

 bibcre Ch.vel a ■nffa.fi/^^^s^fiomachus. q.os ventriculi. srfc- 

 fii^ ,qui ore dilatato fonum edit. ^hiS^,garrulitaf. fmfil/?^, 

 garrultti. 



115 jDf w.t^a). Stemo.a Ch. ttSO dc{trucrc.H(»f ftorcn. 



T I 6 f?ay?. yjif. M. Gutta. a fa'^« , y/(//o. vel a •^a.y^t, 

 obljquus.viv2a|t«^;i«/.»;'w 6" 5'"'i' guttaiim defitio. 



117 tfuns. 



