Lexicon Gr^cum. 



195 



■vlr. eli a p«<», loquor . -vel a (pS;. lux. Torro <pi» . dlco.efi k 

 ns os ; vel.TiVi^ clamare ; vel riTS flare , loqui. ip«» , luceo, 

 efl^aChdd. yBs' t>lcndel-c. ?>«<", Of"'/;.'-]? « nS laquct..^ 

 lel a ns flare ', vel eMm u r^5 os ^«/V^ tamen pojjit duct a. 



r^JS afpexit. 



14 <bifi(,iiccf.Tuglo,tifmo.a2yiiiC\xas.(pi^&',»"*Ufj 



1 5 ^e,hfic^.nfccti. HTfcccf. Parco. mfy. ii !(ii»'/i> i'»»t^- ?'♦'•'* 



dare reciifitt. lel .f ms liberare. ^ 



1 6 <I);»«?.«>(5if . a. Imfoftor. Trae^S t»' Ipf ev« «/««'^«'^ vel a ipi- 

 .a,», fora,i 'falf% feti adfcititlit ; vel a f«i^i;vel a 7i?v®'r-'f/ <« 

 pjSC/».»W. dcliciari. 



"17 *e'v,«. Omrfo. .i (fi» . '"•W</(7. T/';/ -«& ^rab. WJ3 mors. 

 fi)V(^ homicidiHmH:nc funus. ^ 



18 <X>'ifii(iii. Pafco,q.if'it,i ^'^■'''vel fi">i- 



I 9 ^ee-.c/rt'. M»5«'tw.^& .;«. Porfc/cr^. <pip. "g'-^ P^i^^J 

 oniis.ip',^, :^ p'i^it. Sent.item.c!s^» 'i, U7nji.r.<pi«« cfi a CbaM. 

 ^^•jS frudum fcrrc. 



10 <l>iS. Heu.a (p'i?i>i. (piS ^ -n^t. 



ri <D£'»5«. ?i£v|,««/. «t>£«p«. F«5i9- « nS remidura cfte. 

 vel a fef* <j.<f>ify-. -vf/ a Ch. -\S» fugic ^«f Hebr. ^Sn vcttir. 



II <l»)j^f.>;.f«^«<.« fiiy-.vefcor ; vel (pcuyu.vro. 



X 5 'b'yiK'5'. Impofior.a a-pin^a. ^ ^ ■ 



14 <l>iif . FfW. a (pi^o. i-npegiT», e|« 'F '»?«v. w/ « 13 ager. 

 qnlnfcrAefiantmdagri. . 



15 <t5»'.» 6- <p J^^.p V:»"- e?i?««'.P''"««"'- #'?«<"■• <» f^'»'' 

 curro,corrumfi.velpotlu^kChald.nT\^^ apcnre , ««f Mns 



amplum elTc. n , , . - ./ 



i6 ^tW^f»*/. bf^.iP%yf"^- toquo*. a ?>e>f«,^.«f ^<wy «yj 

 T^ f vJ.x^W ex Cfc.nns aperire.o- M91 clamare.^uW pottus cx 

 t<in nns apcrire m'editacionem. Cha!d. CSVjnS fermo . pw 



tatur ex Gnco fdcium. ..a > ^ /• 



17 ip<^'<i. itv.Corrumpo. (p5i^,(pr7,„^.<pS(iZ<>i.idem.(tieii,pedt- 

 Cilus. p4'« fji a Chald & Arab. nfl frangere vd ex ChaU. 

 i<m vcrmis. ^%i'>> pojfit etlnm duci ex Arab. ins vd Ch. 

 "IUS cmittere. 



" tS <I)5i,'.(>'.».«. Inuidl%.a <^}t'<u,W pJkvo». f f/ '?.?o'»0. H/nf 

 »//e ; "O f>'vi^ £tt/'Wr 'tcajnti 'eo7f /JeAeieri Jufi^^a. 

 Etalius: /iW''"'.* «f^'',®^; 



Tsv >o ^'JsllSVTB! tfbx»?. 



E/ «<r»ipe i»«ii/"» grK^rf.^w animi phthifis. ^ 



19 <tii(A<:. i)f. i. fhiiilii. a-meiixAis. vel fimpliciter a ot« 

 5. 7n<iAi,. »(^ w<t/K ^ C/;,»/<i. ^>»S;s vd 'Arab. Vs fun- 



derc. ^ ^ 



jo <!>,»()!. Lucidus.a ip«®-,e^ ot®-. ^ ^ 



»t <I><A®'. K. ». Amicus. k ■tAiu. vel potiits » '"'^^ 



fcHfcrc. vd Chald. n^JS fcruire. ipae<u , d'iiigo. Sipe occurrit 



fcdt(r WAT ;■» ccmpofitione : vt (pacctJforTnx , fiXccnipix : 



qitam pofieriorem vocem mali fcnhnnt fer y , a ipu- 



? r *;«9V. .«.o. ©• ?"'iK9f • C«w«J ,' fifceUa. (fi/<s4i camo.othuro, 

 ift a rcpiyfci, vel Chald.d^S os. 



3 5 <^A<«<ii. Contundo. Attlcipro .5^A«ai. 



? 4 ^Kiyi.\u,ia.Vro,lncendo. ^.f «Aij<u, « <p«®'. vel a Chnld. 

 1*75 diuidcte.<pV4ojs«.'i./'"'""-^- 



5 5 *Ae<s>. mgor , abiindo. a. n'?? mirabilem eflc. <fXu<»), 

 ^xi^t,,!^' p>.i,yla. Idem, velferueo. (pXih\v, ntigi.^ ipxvx^s, nu-^ 

 gator. a p?.icj eft (pXa^a , & ■mnpxlt.^a , fiulti & inartlculaci 

 loquar. 



5 6 '»Ae\}'..8»5.«. Vena. a f)xli»>,ferueo. vel <pxi» abundo , ^ 

 «\f 4J ctquo.pxitfnfiici,\feciio vem, 



37 <^X;fs-^.'».Cortex.a pxiia.quia fragilu. 



3 g <l>XaiT/3'^.<>. Miirmiir aqux.a (pxia,vd pxia. vd a ^X->. 

 ^u, ^ fisa.q. pxifis ^oiiru. vel ipxiats n^im. nifi forti efi vox 

 k fono facia. ■ ^ 



39 (biiQ&.n.': Vurtt4,Vh<tbus.q.p,i^^iii,vd (pif (itiuy. 



40 <I)o7vi|i>(3f.i. Ruber color.a <pct<y', ades, fanguis. 



41 <S>iii'^ai.r.n>.yi>i3ii. Ito.Vfttrpatitr de puerls fcholnm frequcn- 

 tantihus,^ de re Venerea.Efi a n'.3 domus. veL a ^tfns,per- 



uiin.vel a «j©'«^(, prodeo. 



41 <S>oXi^.ihs. i. Squama. a (p\iti, vel himi per metah. niji 

 forte a nhs fcpararc, vt fqtiama a icco. 



4 5 9ii/urA.i>(&:!i. Cttham. a fi^ifiAi, Vll quia ^ifiTMt 'nr 



44 <t>]g«yf.« '0. Sporta.api^iu. 



45 '<S>(^'(,cj. nt. lYuo , jitbeo , expono. * ^tia • lequor. vcl 

 potius a Chald. «JiB ciponcre. <Pzs^^ • ctgnitio. ^^^C,", 

 indico, 



46 <t>^csca cy ■Ti».m.}^. Munio. h Chtild. DTB obuelarc. 

 vel Hebr. \n3 Hinc diaphragma , o* .xntiqiium frago. 



47 <l(cc-nx, ^ (p^TXtk,'>t. Curia. ^(yiTtJf, qui eiufdem cuna 

 efi. Hlnc fratev. Sunt qtii <P(y.-ni^ ducuni k ?if :«{ •' q"od f^- 

 Tt{e> tib.Vlt ej ifci ©{e«Tt.. 



Tom. i. 



48 <t>^U^.ctTi>s.-n. Putetu.k fifitt,, emilto. vela <px.£, bnUlo. 

 vel qiiia Inde cpi^tTztj aqua. 



49 ^D^e* Emltlo , a (pt^a. vel qiila inde «Oitrjtf tb /SSiAe»- 

 ^TH. vel a Chald. yns libcrum cfll-. 



50 «DpiiJ.evVf.i. Mens.x cpi^tt. ip^cvtca, intelllge. ^g^iTic, corri- 

 tatio, citra. AivTT^tt/ (p^ci-nhi inipiiir^^ctif. 



5 1 <I'a«ii)(sf.i(. VremiHis marts.a jpiltqti^od horror faciat fi,%- 

 re pilos.nifiveiu a \*Hq ucmnc, ^SA^ini^^orror.^z^asaihorreo. 

 Htnc Africa putattir dict.t. 



5» 't^ujjf. Cufios. a tsts cr «f®"- "^ii ^ <?^>o{«. Pi^C"' 

 ctiflodta. 



5 3 <i)^vci-ptitaf. Freme. a ffia , vel ^uj. ex Syr. n^S 

 difrumpo, atit Hebr. yn^crupit. 



5 4 'l>^uj«. Torreo, frlgo. ip^ios-ai , idcm. ^f uj«»o» , (remiuni, 

 virgultum aritium. (p^L-ju eft a Ch.tld- •^JIS (lcciri. 



55 <I>{(f»(5^.8.J. Rtibeta.a ipi^ii.vda (pcfMcij faedo. 



5 6 <l>ii ,(jf , e©-. •re. Alga,fucitt. ex Hebr. ^IS fucuS. f «/ SjT. 

 (J. >4r<(/'. ■^JB maxilla. 



57 <l)vXii»3-a jy •;?«. Cufiodio. ipiXM^, cufios. 'Eft a ^tiXii. vd 

 a Syr. uSs cripere. quod Arab.T-^hs. 



5 8 *wA)). ?«. 1». Tribits > Athenu decima vrbis fars. a (pix. 

 gigno. 



59 <t>l>(a. vfH. vrjf,, Mifceo. ^o^ia f^ iva. pinfo. T.ft <i h'3 

 raixtum. vd Arah. 1N3 buUire. 



60 <t>ti<ma. Siifflt. a rns flare. fe/ nS) os. <fio<7a , foWit. 

 Hinc PliyfLon, cognomcn regis ^gyptij. 



6 1 (pia.m )(f,. Glgno.a ^ii , eo; vel <pa , appareo ; vel a ms 

 fpirarc. pint , natura. Hinc Pliyfica. fef/o». t». nat'10. fi».)i, 

 folittm. 



61, ipdZ^a.VrO.a pHi.pa^jciJdcm. 



6^ (paXsW.S'.». L:iftrum,antriim. a ipcS; ^ ixiu. (jula ibi tpS; 

 oi.nuj. vel a Syr. ^Ss fodcrc. vd Chald. n*79 hnderc. vd 

 Hehr. n^S feparare. 



f 64 ipar»ii.Jf.»i. Vox. a ipuetf , loqui. AlitS q. ^Hs yiK>f,quodpt 

 nota mentis. 



^5 ipaig.iDjjf.i. Ttir.aipi^a.vd a V^ZChald. ^ Arab.de- 

 nudare , euacuarc. pa^ vel pa^O^, fpeciilator , ab '(■ptqka ; vd 

 a^<i'£. 



■ I -^7 Efl lltera vigefima fecunda : qua Athenienfcs nota- 

 ./v hs.nt nummos adulterinos : vmde :^i^a , vt fpurinm 

 reijclo. Ideo in veteriim Crltlcorum notls X pnfigitur locis vi- 

 tiatit. Ef phrafis ipforum cfi a,'.^' t» X. In mtmeru efl 600. 

 z Xcc'(,!.i. Rccedo,prluo. a ;gj, cabio. 



3 Xiefta. cti/a. Hifco, inhio. a ^aiinufitat. h':o , cap'0. ^fttmiu, 

 idem quod ■jfM'ici>.)fi-<^Ks>- , hiatus.^yx^, Idem. nifi ^.(^ mahs 

 ducere ab Hcbr. mn3 caligare. vd ^in euacuare,yfr/i&. 



4 X<Mf<v.,lo'C«- Lt^lor. a ^^«mW ^ 'i^u. vel a Chald. mn 

 Ixtari, verfo n ia 1. atit per antiphrafin a. m^n irafci. Hcbr. 

 ^.g^s, gratia.lepos.amicitia. iinA^ijfalue. Pfittacus recltat fuiim 

 jttTje. Prouerh. 



5 Xctj-rti.iii.i. Iuba , cif.iries. a ^a , qiiia dljfitfa. vd a Uin 

 filum, capillaracntum. 



6 XccXk^h, r.i.K. Grando. k ^jaXa, qtita efl glacies ex alto de- 

 mijfa. 



7 XitXx(ii!»Ca.Laxo,dem'itto. aT~Vin^Hebr. infiimaii. -.e/ 



Arab.i\n ceflarc. ,jaXi»<>; • fntniim, ancora, qtu cfl q.frsjiiim 

 nauis. Eft autem ^axtti; a;f<i>ai cy i"'-^ 



8 XxXiTtiu'. 4'a'. Vamno afficio. a p/oX>i. ;t«Ae7r,,- , diffuihs, 

 pernlciofuf. Aiijtamcn xaXi-xis faciunt radccm, fsrabcadu- 

 cunt x.a^ii^la. Itaqiie hoc modo xtXi-TTc; erlt a ;^tXi, tra. vcl ii 

 ;j;«^«» Inm, demttere viihum. vd « C/;it/i/. »\^n coirumpcrc. 

 vd cx Amh. t^n aducrfari. x"^*^'^'^ aiitem int q. ^^'«'t^s. 

 traiio. attt ab Hebr. f^V tuvb.ui. vd a Chald. zhv indignc 



tra^flate. , , , , u , 



9 XxXniifX.i. JEs.drma. ab ihK>,. vd ab Hebr. p^in lcuf. 

 glabrum. aut a pbn diuidcrc. 



10 XccLccti.'Hitm'i^.}c'"">^''^> hitmiUs. ^^^ccuu) efi vel a ^'* W 

 k x%'> ■^•el -^ yii, vd a aw nigcr, vd « 00 calclcetc. vd 

 a Dp ftaic. 



M^Xx^ci^^ai^^Pa.la. Scutpo. a mn 'ukm l^nificante. 

 ^'jTiif s.i. chirta. ^^.c^tjiii, charaiier. EtjimologM voctm^i- 

 7^5 derluat » }gii,i.e. ^pa. 



li X,iiv£^s. ^. Charybdh. vd a fono.;vd qui.t naitem us 

 «.'(^ ^aov ^uie, , in hiatnm facUi mergit ; vd a -^ ^a,, portitor 

 Orci ; vd qitia in ,t«'(^ /3«/»« ; vd ex ;^(^ & P»^^f> fi'"^'" • 

 vel a ^in rapcre. Arab. ^ , 



1, yii^u.: tfrts.'o.Charon,Orcl fortltor,mors. a )€»;»'. vd 

 ter antlphrafin , wlquia Utus efi ad nouosifi» hofpites fiifci. 

 piendos.vd a Ynn Hchr.'nx. vd a PTiy Hcbr. cuacuatc. vd 

 a ChaU. r>i-l? vocan.. vt b W k h^V . 



