Lexicon L^^tinum.' 



(affii.nijs maiu » Chjild.vzv ^ fatiare. 



94^ Cicada. y.a/o c.idtns ; mji mdtt nh ahu.canere,^ xUx, 

 ^nembranuU : qMf.iconcHjf% membr^muU eiiit fonum. Sed ponm 

 efi afono.vt ni^oi C xtli<^ apud Gncos. 



95 Cicatrix. q. occasciarix, quU claudit valnus. Aliis efi a 

 Tuvf, ■vis.Feret:^ q.circa ciitem. ■ 



9(> Ciccr. a *.'i<.<it, robur. Aiiu »cicurt ^ benignA nMura. 

 hinc Cicero. 

 97 Cicom2. a fonf,qu0 crepitat. 



9S Cicur.^. ciro c:ir.ituf.i;etquia cicri potcfi fac:[e -vel ejuia 

 cis «ojcuiiit. V.%rro ducit a cicum. qiiodnotat difcretionem : -vt 

 ciciir fit, quod a fero efi difcrerum. 



59 Cicutaa cieo ^^ cutis.vcl « cicum,id efi,7nembrana. 

 100 Cico«>£i»;«- H/>2rpcrticus,incita,cito,coiicio, 

 ici Ciiiciuni.iz xi^ixio» i ^ hoc a xiMi.CWix. Ciliciiim enim 

 tft ■veftiinenrittn expilu ctprarum , qui m.ignu "viUif fint m 

 Cilicia. Hinc concilio : nifi malu a i^^xne, it.% 'Vt coucilium 

 iicMiir q.concalium.AliiS eft a concio. 



lox Cinj^o.f* ^avivfd, ^Aittia^^vnde zona. 

 10} Cinis. a xtiia, -vel a i(^yic.n.ifi forte fit a cando obfoleto. 

 quta cinisfit .tb incendio.C\n\Cca\\is,deminntiuum. 



104 Cinnus. a luxivt®^. Dicebant enim primo Cincinrms. 

 Hinc coucinnus : quod alij ducunt a concino.erc. Cinnus, 

 falpebra, eft a xinu. 



10 j. Circa.<i«/^»y?, circHs.Hinc iccirco,quocirca. 



106 Circus. a iti^nss , «&«>(??• Hinc Circenfis, vt a virgo 

 'v'o^inenfis,ab hortus hortenfis. Ludi Circenfcs, a circo, in quo 

 agitabantur. 



107 Ciris.ceiris.«x~&cf>«»";«.tondeo. £/?«/;»«(/;». Etymo- 

 logiam cxpiicat Ouidius : 



Ciris & 3 tonfoeft hoc nomen adcpta capilio. 

 T08 Orrus. ^,<» circum contortus. rjel a ««'ja, tondec, vel 

 »-Ki(^(,criais. 

 loj Cis.ffrr/J:<i cieo.w/ii Kfin,illic.C\s,K)s,eft vermicultts. 

 jio Cifta. Txaf* 7» Kflo^. «(f)j, Cricts. 

 1 1 1 Ciftcrna. a cifta.-vt a cauea cauerna. 

 j 1 2. Cithara. a r.ijd^ ; ^ hoc a Chald. ^TO ^ ambitus. 

 iij Cito. «cieo. 



H4 Ciuis. q.coiu:s,a coeo. vel potiits a cio, voco. 

 1 r f 'Cladcs. a K^.iiii: quomodo a calamus calamitas. 

 J 1 6 Clain. q.caiam, a daudo, ciaufum. ■vtl a ccio. aififorta 

 fic i, 07? , occultate. 



117 Climo. a xceXiUffeM if^^ifn. 



1 1 8 Clango. xiixpfu.vnde >iX«>f», clangor ^uHm,^ aUarum 

 auinm. 



1 19 Clarus.a calando.quiaviBores per pruenemcalabantur. 

 I 10 Claffis. J^irj' T >b/a<»», « lignis.vel a >(aXa;,rudens.vel a 



<2.\o,xte,quia tft ongreg.itio. 



Ji! Claua.a iis^x.T-ru, percutio.vel a clauus.t/f/ a v^Xti. 



J z-L Claudo. k tAnw , x/fjlcv. Hinc «cAfiV , xXiiis , Dorice 

 »A«*^r. v4' claudo jfr c.audus: « >tAf)r , Dortce Kiiaii^fit clauis, 

 Cr inde conclaue : a K/.itJjKti, clathriis ^ clathtum. 



I r } CIemens.<i «tAef^ cr ^O^. vulgo.q.clara mens.Simj>H- 

 citis eft a «cA/^ji. ; vt clcmens fif,qui faciti x>,iiiTXf. 



I J4 C\\e\ts.q.co!ens,fcil.patronum.vel a x>.(iu,celebro,honoro. 



II f C\\no. taufitatum.a xXita.Hinc cIina,inchno,reclinis, 

 tlicliniur.i. 



J%6 C\itc\\x. aKXms i^hoc a K^ms, decliuitas. 



117 Cliuus. a K/.ms,iocus in valiem demijfus.vel fintpiiciter 

 i kXiiu. 



1 1 8 CIoaca.« coHuendovt fit q. cluaca, 



119 Cluco, Qi-cluo.^ )«Au<a,;i«(<i(i. H.'«c inclitus , inclutus. 

 f^inclytus :;>(?« i.\ic\yo,\ux>.uu/,bons,fam&. D«c/f»F- inclitus 

 0>incIuttis,w optimus^optumus.g««/;j»j ducunt a xXtni,. 

 CIqo ttaim efi purgo,vt Gricum xxil^ti. 



20^ 



>t?*<i'> 



ue 

 oc a >{i>l,Zf. 



J')0 Ciunis a KXita. vel potius k cluo, purgo.Perottus dticit 



* culus. 



IJI Clypcus. a yji>:itrra, vei a y>.i(pif. 



I}!. Coai^ulum. i M^o. 



l } ? Cocnlca. a >(3x,Xiiiu ; ^ hoc a )(ix>M,giro. Cochlearc 

 momen habet a eochlcnjimtiitudine. 



l.!4 Codcx.a caudex. 



' J 5 Coelebs. q. n^iM-i/^pro ngi-n^i-i/, carens concubitu : tib- 

 C 1» Ksi-m,^ >.Hmc^:vt argilips.f/iri-wj capris. Kugantiir ita- 

 <!:",qni coclibes q.cxiites dicios putant , qnod cocio dignam 

 vuam agant. 



'I J6 Ccclum. a )(3~hn, alij k cdando : alijachao : aiija ce- 

 lando dediicunt. 



1 1 7 Cocna. vei q.coefna : vel ^ cocundo : vei m lyi.n , quod 

 mfn vcfcerentur : vel q.adina, a cs.dcndo, qiiod cibus adatur. 

 Simpltcijfimum eft,quod Piutarchus Mt.cxnamKomanis liiclam 



*w iffltaiicU'. 



158 Ca-nuni. a Ksiii\s,feu iisifst. 



»59 Cctpi. di ^»r;5«o capio qttod « capio. 



140 <^op^o.ico^o.q„iame»splurainvnumco„t vnh 

 diigere pofit.vt funt verbal-arron. .vel.quod cog.tatrofic ij' 

 etujdem ret agitoito, vt Fefto placet. ^ 



1 4 > CohorS.£.v^0, : ■yei ;4fr.i. Vuigo k co.^raando.vel co. 

 hercendo,Sedquiacorsc\\o,s.cr cohors , fr;«,i cjl nomc>. 

 loci,redt(fi-me a^^-ntducetur. 



142- Colaphus. a >c/A«<f O ; 0. hoc a mxiTT-n^ , terctttio. A 

 t^-tfi^ eti.im fit ^dapi. ' » 



. 145 Collis..^yj>c;,„ n,A4.jsV, coi/k.rKOTa/a^. rf/^colcndo 

 vcl a coWmw.qii-od fit q.collum tern. 



144 Collum.3 ,c»A„ ;quia eft capitis ftilcrum. vel a i-aWa-j 



colatuf " '"'"" "'^'" "^ '^^'"- '^'^ ' ^""'^ /"""'>"' 



145 CoIIyrium_^ >(si>i.isy>i,feu .«W^^c» ; ^ h 

 vel a Ka>.vH; 7» p..,, quodfiftat oculorHmfiuxam. 



146 Colo. ay^>^is, vei a «aW*. 



147 Color. « colendo.vei a ^,./^ W i ,c«*©'„«.a/,. 

 luscalda ^" "^"^^'"""•"'•^'5«"/^ '(5^c;3o.kV,, ,„,ai. 



149 Columha. ■m.^^^K.Xji^ifi^, :kgeftu, ^„,„ p„-„„, ,^ 

 aties.Vutgo a colurnna: <jKi;</ h^caiits deg:tr in alto. 



150 Columnia.-^ columcn.culmcn : ^. ^oraculinus colu 

 mus : tdquc a calamus.Co/«OT«.i autenih calamofeucuLo di- 

 cia ; quia fiipenorcs domoriim partes ciilmis tegebant. 



15 t Colus. quU coi.vur.vci a ,(^Ac,,lign:,m. vd k ,(,A>-'« 

 qiiod ex colti carpantiir iina. ' 



1)1 Coma. a n^f-y, ; ^ hoca ,(^1^», , vel ,«^^4«;. Hinc 

 Conicta. 



1 5 ; Comes. quipmul it , k comire ,,deft, cum ire. Hint 

 coniitium.comitialis. 



154 Comis.a xi(/s!,vel a n^c-fii^. 

 1 5 ( Comi(lor..i.';;!i.comcflor : k xan^li.,. vcl a comit.ite. 

 156 Como. k ti^w.u. a. vei k tfr^irui^. 



1 5 7 Coramodum. q.ctim modo.Moderata enim funt vtilia. 



155 Condo ex con cr- do,q.fim:d do.Hir.c conditio. 

 159 Condio. q.beni condo. 

 tio Confuto. ab mriquo futo.f co mguo. Piititre tintem eft a 



futum, vafc ; quo compefcuntur oIIa fentoites.ne exubcreni.Ita- 

 qtte futare eftfernentem ollam , ciim f.wto piits exubent ,fnto 

 vafe.inuerfa aqiia, compefcire. 



16 1 Cougius. k ;t« , vel ^i. vel forius k tiy/yi , ob ftmili- 

 tudtnem. 



I <;i Conor. ab 'o^nui, iatio.vei potiits a ,(i,yiu, operor. 



1 6 3 Coi. fidcro. i: fidertim contemptmone. 

 I «4 Confulo.fAT con ty (^ll-.o : citm piures ccnfiiitint, vt ita 



dicam,!n vn.tm fe;itiut:.im. H;>7cconful ey confilium. 



11S5 Contamino nbinttfu. Tmvno.quodeft ab Heb.KUH 

 pollutumclTc;'L'f/ <ipu,abfcondcrc. ' '"' 



166 Contra. a ealn: qus. vocsila vfitata efl ia compofit:one. 



1 67 Contus..^ Ksvii; ; (y hoc .i xitlu. Hinc contari.percon- 

 tari,«« conto inqtiirere.S^uidam m-.lunt perctmaari,k cunftus. 



1 68 Copia. ab antiquo cops : quod in Placto eft copiofus, q. 

 eops,^' con Cf ops. Copia igitur dtirla qr.coopia,-» ctim q> ope. 



i'','f Copula. k n^Tiia , vei conipello , vel Hebr, '733" 

 duplicauit. -'* 



170 Cocjuo. q. coaquo.fcii cogo aq:4am. vela,(fi^(, aqua 

 Hinc pra-cox.pra-coquuni rccoaus. 



- 17 1 Cor..7 ««f . Hinc vulgo ducttnt cordolium : quod aiif 

 refiihs putant dtdumq.condoWum. A' coi fit corngo,'q. corgo : 

 nifimaiis k con cr rcgo. 



171 Coram « i(op>i.q.ob oculos.vei q.coiraiTi.^ coitc. 

 175 Corbis. k ^^pi,^. vnde (y copliinus. Sed placet iUud 



ifidori.corbes dicias.qtiia curualts virgis contexurtiur. yiirroni k 

 corruendo dicuntur.quod tn em corruant res varis.. 



\ii, CoxA\is.a.um.k ^mi.vei cmins.vel K^ief^ii^, >(SSA- 

 Ji^, luueniits. 



175 Coriuni.3*B'5<».re/<j 1^y,pellis. 



176 Cornix. a ^s^u.^n: O" hoc k ^(^^(Sf.niger. 



177 Cornu. axtgjsf : vt caro k )t{t«f : niji malis k Syriaco. 

 Quarna. 



17S Corona. a n^^ctin.i^sia.ii.vcla ^^;. SctHger itaiVe- 

 teres fcribebant chorona ; quia Cncis ■sifatQ^ f^iaits dicebtt- 

 tur. Ipfi ergh corona efi k^^avit. 



1 7ii Coipus. <J >£ft<«. vel k >c5{/njf. vel q. carnis opus. niji 

 malis a cor.qtiod fit cordis naturale organon. %ci k corrumpo, 



180 CoiKX. q.contex.k zcs,o. vei q.corium tegens arborenh 



181 ConiuiX. krotitnditate ; quod vt cories , itacmintro- 

 tundi ejfent. 



1 8 1 Corufco. i^arj •j^f )(j{>»f . vei k Ksi»! ig'di'*- w/ <f »i jjty 

 cornu. 



1 8 5 Coruus. k ((sgjil ; fy hec k ice';0, n'gfr. 

 1 84 Corylus.rt ^yjaAO- ; cr hoc k ncifia,nux arhor. 

 j8j Cos. ab ii(c.,f:feH q.zcos, ab acao.vel k i(^rTu. 

 1S6 Colla. .ib isict. vci ex co ^ os. 



187 Coiuinix. k voce fua c^n^ apud Fcftum. 



188 Co.\a, k coiundo.vel ab Hcbr. n^a robur. 



1«') Ciabro. 



