214 



Encyclopa^dis? Lib.V. 



Ucit, admtnifirxt. Opus etiam fotcft fsrm.^.n ex Gricc m<,iSr> 

 fer metMhefin. 



41 Oih\s.ab nntu^MO o:h:,i<:yrhsitc,ide(i,arcido defcnbere. 

 'vel »h cf^.-veUb os,ocis,<?.'(C<i ejl rottmdum. _ 



4i Ovbus.a!' «nf*7«c ii,p^,,tenebrof!^,cx qr,o cc^m.y. 



45 Orcus. ab iVw* . i;<M/«f»f«'«- --"■' « ^'^''^'^- ^**.'!. 

 vftu:arc. vel nb t<??»y "•'"• 



44 OrJior.4t i^a^-'. Ve^»- «'^f eniwd:ceb.^nt Onuvn,poft 

 0.-diuni,/V ExorJium Sr.Vrgfr fil.us deducu ^o c^h,^ : it.i "oi 

 ox^Wxfttverhumtextnr^.Al.ueftc^.o^in^Ao. 



6rJo.;».'ej» ^Z- qtitbMverhii ■vtebantur trtbuni xd mt- 

 lites.Potes etiAm dcd.uere ah ipj^a. ,(Jii. Aiitf. quia if «v J^lt,:. 

 aliii /r. ortus Deo.alits denique eft ab oidior. 



4(;Oiior.«l'i>i', «?»,««/• Antiqut dicebant Ono. Hinc 011- 

 <To, ey Aborigines. ^ 



" 47 Omo.a torno , ahciffo t. Torno cft ^ t.jv*. .I/ks orno 

 <•/? ab ip^" -, x-f i «fc "l^» •' '^"'' "^ os, ons ; vel ah «.» _ _ 



4« Orplianus. ifpcwii,ah h(l)'>t,tenehr^, qui -vox eft ab eft- 



$u.'Jcldtciturq.'if^^ <f'"''fi'"^^"^'^- ,. ,_ , 



49 Oryza. i.'f.r«. ab ifi^». P«'«J ^.'^ ^"■'^ ^'*^"'* V^- 



oryzi.ab n» conftringi. 



jo ps,ori's.<it ccz-a.vel fotius ab \^Z,loquor. Scaltgero cft itb 

 o literjifif^uraficaffellatum.Ab os eft oro. 



5 I Os^ioiris. ab JW""- '-'^'■/«* '.^ dtfcrimen mter hic duo -jo- 

 cabula eleganterindicat: 



Deuorat os om.quidquid lucratur es ojfis. 

 Porro veteres dicchcmt oirum, ex i^ni- 



51 Oftium ah i.^li.repeUere.ijel ab os, oris. 



51 Oftrca,^ icum.fli' ojjr', ej. 



54 Otium..! deminutiuo i-^^': -vd dat. vn ab ».-. RMtonem 

 netatcntsfete ex proucrbio : In autem dormire.Ncgouum, q. 

 nec otium. Altj ocium fcribunt, & ducunt ah «.©-. ftgrttta : 

 ■vel ah ocius . pcr antiphrafin. Al^ ductmt ab o> , f«m , pn 

 antiphr. .^lij ab crtor , antique pro -vtor. qtiod otiopoftfimus vti. 

 vel abuti. , ,. 



5 5 Ouis. ah tt;. Hinc opilio. q.inn>im. 



U Ouo.ab il.vel fu«C*'- ^^'t Aiicunt ab ohe : alij ab euoc, 

 \m1, q. il ii bene iHi. Alii^s cft .%h ouc; quia in tnumpho mino- 

 re.qualis erat otiatio,ouem,in m-fiorc boueni offerrent. 



57 0\i\i5Xi.ab uliv.vcl af'^'^ ,Z'd'ii. 



'P?, 



cifcor. ^ paco , pro o.lgo , p.3na^o. e)jii pacifiuntnr, 

 _'/c tnterfe pacuntfid eft,cornping:,..!,vnturtt. 

 1 Pagina.a pago,pango.««Wyif />«'?'.'• ^ 

 5 Paa;US.i Tiriyi,, Dor. OTij^ : vcl a ■prup! iTiiyrvui : vel a pa- 

 eo^pan^^t^o. Hinc paganus : quo nom':ne olim d'cii rcntnes.oiwd 

 foft temporaConftantmi Mctgni tn anguftum anaretur tpforu^n 

 re]igiD,i^velutipagisincUidsretur. 

 4 Pa!a.fnKJpaxilla:'t'faxilla,«/.'!.-paxilIus,;);?/«j.pifhUus, 



ft//K.-.E/i/5/>OTA pango,paftiim. W^ •TO»i'. ^ _ 



5 Palam. a palatium , vel a patco , patulus. vel potius a 

 ■mty^^uii.vt fit coram f.ilm.i,rrimu. 



6 Palatiifm. <i>*xi<.i-nc<i. Ita vocabant furnmei taga veteres 

 Latini ©• Gnci. Falantum Hetrufris erat coclum. Valatium ita- 

 que hinc diclum Aliis k Palantia ■Euandrifilia :alii, a Pala- 

 f\3,vxore Latini: aliu n monte Pabtino : »/i« A Palantibus. 

 Niutovideturdiflumq. Balantium,<i baUtu. Altts denique k 

 ^!tKc^,iU.uftre fplendidum. 



7 Palatum. ab Hetruf falantum , id cft.ccelum : qiiia pala- 

 tiim eft q.cxhim oris: vnde &• Grs.cis Kjjf.,;,- i> i^n^rr.Qr d'- 

 citur.Alits ^.palatium cris.Alits a -rmiuc^.edo. 



8 Palea a ■rr^xt.Hr. quia iaHatur.vel a palam. vel a pala, 

 qua ventilattir. 



9 Palleo. a -mXiof, canus.albtts.vel h colore palea:. 



10 Pallium.a palam, 1'i'/ '^ •?ra*»i««/- ^ 



1 1 Palma.a 7.« A«/<fl. Vilmwdem. Hinc palma, arbor, afi. 

 militudine hiimans.falm& , qu^profert degitos.Varroni dicttar 

 j.pauilcma, ;i piin». 



ir Palmes.i p3.\m3. f ropter fimilifudinem. 



i; Palo.tnanifefto. «;>.</."» /'"«palismunio. 



14 Palpo.a JiiXTiu.vei a 7mXi.tcn.vel q. -nahifi^f «^^. vcl 



1 5 P.i!umbcs.« plaudo.-ue/ vt Pales,«ff.» pafloralis, a fahu- 

 lo : fic palumbes ab eodem dtcitur. 



16 Palus,pali. ^ipi»®-. velaps.^n, par,go,paxoj5f paxus. 

 paJtiIIus,e5' palus.xif/ palus eft a Tro-iiaA®-. 



17 Palus,vdii. «m,A«, Doric^e <toaW. vel a -Trclxai. q.aqua 

 inueterata. _ _ ^ 



iX Pampinus. q.K/utrici^^ , circavinum. vel q. im«- ««'" 

 afyltj, herba circavuem vel q. paiTipi.lus , ah HuviXt^. vel q. 

 pannus vmi.vel a ■na.tnm1.Simfitciff1mumefia7r.u7m. 



19 Pando.* OTTK*, 7«mvvo»'. w/^ pateo. 



10 Panf^o. olim pago.^ ■m.-/,' Dorico,fro 7n,;a, 



1 1 Paiiis. « 71-cci, quod fit veliit otmiis ctbus, lel apfonatur 

 ci'm om.ii abo.vel appctatur ab omntbus , vel qiiod omncm fa- 

 porcm in fc haheat : vnde fit, qiiod ntilla ciiis nos capiat f.ttie- 

 tas. Alr,] ducunt a pafcendo : altj a. 7ra./,7TO»o,-.Scariger in V.ir- 

 ron ait : fauts vocabuium magm GrticU. Pater Scaligcr i .dc 

 plantls .tliter :Olus dicit quamcunque herbam efcu!e72lam,claro 

 indicio frifcifrugalitatis, qu& ad v.Litim nihil ohfonii fihi dtcf- 

 fe cxift:marct,mud!} ne deejfct oliis. Hinc enim o/,ov tjl, fiiut O" 

 panis 7m'. 



ii \'anm\s. q.p.indus. a pandendo vel fottus a ■xn^t^^tela. 

 Aiiis a Pin,quod is fuertt texturs: inuentor. 



1 j Papa. i.eft pizet,fenfu venerantis. nam afud Syracuf.t- 

 nosfrimo appell.T.batur ■rm; ,deinde fer reduflicationem •rm-Tnc! 

 O" ■rm-XTmi.ficut cx iJi^ H9'HS>- '"^' itaqiie eft honorifica. vndt 

 paftorcs Ecclefi,i olim dicii funt Vapx , quafi fatres fftrituales. 

 i.eft cibus paruulorum.a 7nxa,per reduflicationem. Ita opfeni- 

 turh\ix,qiiii eft potio faruulorum, 5 .(■/? niamma. vnderemanfit 

 papilla. £r (ic tfl a xaZt, trahere. Hinc iam eft fapzaev, quid 

 flt cafite mammofo. 



14 Par. a Traga, iuxta.hl enirn par eft alij , quod iaxta iliud 

 foni fotefi adcommenfum. 



1 5 Parco a TTWjff^. Vulge ^.partem arceo, vel parum tan- 

 go. Aliis eft ab Anamio piS , libcrare. Hinc ri[CX,quod par- 

 cant.Vna enimtantkmfilum incidtt.Vulgo anon farcendo. 



2. 6 PatCO. a Tm^. vel fotiits a ^rapiu, ■rm^fifil. 



17 Pities.a 7mg^,vel a far,vel a faro. 



1 8 Pario. q.farfacio. vel a paro. vel a ms , fruifliiTcate. 

 1'IS, fruilus. Hinc rcperio, ex re ify-pario. Ol:m enimdicebant 

 perio,^ pcrior.a 7ri^^a>,vnde periculum. 



19 Parma. a -rraci/.vi. vel a par , vel a paruirf. 'Eft enimpar- 

 tius clyfeus. 



30 Paro.^ '!t^a.asc},ijrici'Ticii. aliisa parlo,'l'e/ Trrfai. Hincim- 

 pcrOjjj' [itofitto.iiixta nonnuUos. 



?i Pars. a Traf&^. vel apHf^.vel a rm^x. vel a D^B, 

 diuidcrc. Hi»/rexpcrs, experior. 



; 1 Parwm.A Trau^ov. Hinc paruum.paulAiu. 



3 ; Pafco. a fioma^vel a 7rau,7mmc.i.Hinc pabulura. 



34 Paflcr. quta. pafFim volitat : aut paflus _^ vbique ob- 

 ttius eft. 



35 Pateo a TnTTiai , apcrio.vel ab AramM t^^t,amplum 

 effe. vcl ab Hebr. nnS, apcruit. 



3 6 Pater. a Tm-rii^^, jj- hoc a 7mn,fafco. Vulgo,quodper eum 

 pMCit feme-n ; vel q.cnrxTV!^. 



i 7 Palibiilum. <j patior. licet alij malint a p3.K0 ,ficut lati- 

 bulum a latCQ. 



3 8 Patina. a Tm-rKin, Tm-m^. vel q. patula. 

 39 1'atior a Trae^;», t-^i^.v. 

 ., 40 Patro. q.fatrem .igo.vel fimfliciier a patcr. 

 41 Pau:us a Tmif^- , ^ hoc d Tmoc/ , cefto. Hi»c paulum; 

 pro quo alij pauPuni. 



4i Vz\.\co. a tp-.Siai.vel a f3.wo.Vrius tamen malo : quia nu- 

 ^et TD cpo^t^ic^ fit ^u\/,(paQ^^,columba. 



4; Pauio. a TTKja.. tnterpofito \,vt ex oi'S fit ouis. Hinc paui- 

 mentum. 



44 Pauo. a TKa; , Jf.eUce •7b'F(^. Hinc pauo, t in p. verfe. 

 ■ 'Dicitiiretiam pauus,t3> paua. Alfj diicunt a pauio, aut paueo ; 



quod infeftet ac f.xuere faciat ferpcntcs. 



4J Pauper. <? rmuflgi' : frima reduplicata. /M populus ^ ot- 

 Kiis , fulurius a sii^^. Fojfit tame» (j^ pauper referri ad 

 paueo. 



45 Pax. a 7mai,miia. J'et a Gnco Trag , qui eft nota folentij. 

 Vndetoties apud Plautum occurrit Pax, ad tnterfellandum fer- 

 monem. Pax tamen altis eft 11 pacifcor. «/iw a paco,pango.2;<i* 

 pax comfingh animos. 



47 Paxillus. « 7TOaraA(^. 



48 Pecco. a fecude. Vulgo q. pedem capio ; vel a pellice. 

 Alij ductint <5 ni3 , priuaricari.rt/f)' a ps , titubaic , vacillate. 

 Sed frimum etymon frsfero : quando feccare eft bniti inftar 

 agtre.vnde Scriftura fy- philofofhi.folentpeccatores infignirtho- 

 norificis illis.vel quafi.titulis : ca»es,fues,verneces Cfc. 



49 Pedto. a TTtKa , «tx7t«. Hi»f peiften, peaendt tnftru- 

 mentum. 



5 PeC^us. a pe&en, froftcr fmilitudinem.Vulgo k percu- 

 tio. Meliiis a TmKTts , compaHus. vel a wtv-ri^, feHinatus. £ft 

 enimecoftiscompaitum,iyvelutpeciinatum. 



5 1 Pecunia.« pccus : quod omnts vetertim fubftantia in pe- 

 cuaria. Stc Crs.cis «^Sutu a proucntu : «re>»«cnf Homero pro- 

 ventus ; quod eorum copia in pecu. HmcScaligad .Feft. A pecu 

 adieaiutimpecumvs & pccunius. a quo ciirn dtctnm pecu- 

 mztt>,fubintelltgcndum rcm. Pccunia res ergofro patrisjamt- 

 lias bonts. quia pruifue tn fcttupecori, confifterint ; acceptA 



[\ Pccus,vdis. i rtinsf^triitst. -vtli»^ •• ^ ^" W"' '"'«-'P'^". 

 ^ ' tcnde» 



