Lexicon Latinum^ 



217 



»2.7 Pas. .i 7»';^. H/Vpucidus. 

 zi8 tJufio. apurus, pafulus.pufillus E'^«f^pupus. 

 iij Puftula, & pufula. q»i* pus connntt. 

 11 o ruteo i pas.velaTTJiaijputrefaciO. 

 xji Puceus. .'JOT ror, OT/i». 



1 5 i Puco, furgo, a tpy-rli. Sa/ puto, exiflimo, a ^^huuf. 

 i j j Putus a puto, i tf. tnnndo. -Jcl ■i Trjhuuf, exploro. 'Jt />»#- 

 turnjit , qitfd eft explorarum. 



154 Pyi uill . a ~J'p frop:er fi^uram pvrjmidjtem. 

 ij j Pyiis. a wj^i;, vafculum i Trji.e. i.e. buxo. 



Q. 



1 i^^Vadius , 3, um. a C[a3X.\lOT pattibiti dqaalihtit. Hinc 



V /quadro. »« cjuadrum red-.go. 



X Quxio, i qus res > •vW ^ife Htir. ^«inp. niji inalis a Qui^ 

 litibus Wacw.-vf qucror. a' qutro eft <^ax(ioi,q.quijilor. 



} Qiutfu.^quiro. 



4 Qualis. /jt intitjuo Cul. Cul *«y» dicetant pro quali;. 

 SimplicMi f/ .j qua;, qua. 



f Qualus. q. squalis. vel a lifxtt ,lignum. A^uihs fit 

 «juafillus. 



6 Ouando a quantotempore. 



7 Quantus /iquintus. §^iaqae en!mKj'iv addttnt quarto- 

 J^f/ .7. quartus. eiasidrntaenim excellunt in quantis. Stmpticitn 

 efta qua:, qua. 



8 Quarc. ex qua te, i. e. qua. causd, quamtbrm. A^quare eft 

 quut . -ndecnt • • 



9 '"'•uafi ex qua, (^ C\. aliis ex ar^. Olim dicebtint<{UiCc,ve 

 nifc, feb.c 



10 Qiiaxio. 3 xu/«'^a , vel a cxjJi»'^a. Alits a jn3 Hebr^ 

 tundere. "Jcl aVt2p iram. (^ Arab. rnmpere.vela ,ynT». 



1 1 Cjuatuor.<i itos-ti^- '~>fci diccbnnt ^TjTB^.petora;!.^;»»/, 

 quatuoc. ic..:i{;er p,.tr de<i''c'-i cx x,KTt(^. q. xj exf^. Ofcifmi 

 eximplainft:nio f»rit ■ sztyv;,ffica, i^niu^, fe-juor. (Tmf, equmz 

 AJ)t9f, /«,""•■ £ri«quinquc,quis ty quocus. qie, vtde, 



. 12. Qiie. a<' *'otr vc'. iC,velKi 



I j Qi^if rcus.j.cocrcus,«cocrcco. fW^ coatfto. .^fiii <jf? « 

 «jncroucrus,^r»»^, magniu. Alits a quiro:^Mi» tnquercu ol:m 

 qn irebaniur r.- fj>onf»,vsl glandes ad pufium hominis .Q\Kii{\xi~ 

 rus ( vt hoc obiiermspergam ) eft a •(J,^>fff.f^,tremor.a ic^jvjt/p*, , 

 refno, trenio.qucdefiex Hebr. -DT3 faitarc. 



1 4 Qiietor.o/i»» quirorui Gluiritibtu^vt c[\lii\,feu quiritari, 

 Cit fidem ^iiritiimimplorare ^itites auttma ijluirtno. jiitu 

 querort^,'? ex Chald. f«i"ip clamare: aut fouxs ni3 , molc- 

 iluineffe. 



1 5 Quics. <t cico , per antiphrafin, velaicia, khuoui, cubo. 



16 CXn\nr\^oc aTtrn.Ofci dicebtnt KinTn , Latiui quinjise. 

 Scaliger paterUeducit cx >^ 'm%, vt (it vnum priter ■juatuor. 



17 Quippc, a quia. 



18 Quis. « TiV-quid. «Ti". Ofei enim dicehant Pis ^ Pit. 

 Zatini autsm mwabant p tn q. aut c : iypt0^'\Stquit:fro^'ily 

 quid-.pro pitpiz, quidquiri dicebitni, 



19 Qtjifquiliae «quifquis;y^«eA;qais, C^ qualis.j.ii.jxiff 

 <^ quaiejit. Alij iucunt a 'jjj^ ^ XJ'? '.«. jlipuU leuu. 



10 Quondam. a quidam. 



z I Quotus. a ■nn^. Ofei dicebant -n^isi , Jatini quotus. jC 

 ^uotusc^i quotidie : pro quo alij fciibunt cotidic.W pro coquus, 

 tocne. Uam c(^<{ indifferenter mterdum vfurpantur. 



R 



I Yy Abics. a rapio. nift malis a fono litert canim R. vela 



J^< fxim /8«'«, violenier carru'"pere. 



i Kabala. a rapio. quanqunm a firepera litera eanin» alij 

 malunt : vel ex H-br. y\ , contendcrc. 



3 Racemus. n ^te^ , ^«js 5, «finwj fw/go « ramus. 



4 Radius a fiShs, piS^ict, virga.altis efl a rado. 



5 Radix a 'fiZ^K. veipotiia a 'f«,9i\,viice JEolicd. Nsfi malis a 

 XiActiAo,quodr»(iat terram,vei ex ipsd eradatur. Alif dutuntab 

 infinttiMo Hebr. rTI") 4 1-V , dcfccndeic. atij a rmn , quod 

 radix dominetur in ptantd. 



6 Rado. ^ fci^iQr-quia fuperficies pt flan» i/y facilisradendo. 

 A liAofit raftrum. 



I Ramexi rim[is;qHedianarr»miemineat,velfit carora- 

 tnefa (y dura. 



8 Ramus. a 'faths,vel (i«JiJ, vul^o q.a radicc manans. 

 Atits a C3-1 , cxcclfus. 



9 Rana. a fa*\s. vet a pfi. vela fono ra ra. nifimalis a p^ 

 exclamare vcbcmcntct. 



10 Rancor. olim racor: x)« ranceo e^ racco , ah acco. nift 

 •velis a fa.1, p„. ^.^ ^ y-, ^ malus. vela fuiji, corrumpo._ 



^ 1 1 Raphanus, velpotiiis , rhaphanus, a fuTrvs : veifotius k 

 f «(fa.©- ; ijui a fuSius fxm^. 



I I Rapio, ab «j/m'^»,. Hinc harpago. 



I } Rapuni. a fi^f. vulgo a rapio. «/1« a mBT , laxnm 

 eflc. i;*/ .i a-1 , magnum clTc. vela isisn , fanaic.'i)#»>i»«- 

 /i«*w f/lrapuuculus. 



14 Ratus ah «^«,,j. .vel a fiu wjtt^. vel hf* ,n ,fritn£o, 

 Tom, U 



1 5 Ratio. a reor, ratum. 



1 6 Ratis. .» iarefcendo,!?«o<i rnrefcant eiiu rem!,c!/m dextr» 

 Qrfiniftratoiluntur. Fotiiiseft afw , vel a Syr. r~m flacn 



17 Rauis. afo'3'. vel i 2n, claraauic. ffi»f rauceo, raucc, 

 ico, rauo , raucus. 



18 Kcgo. ai i,f':ya. vel fotihs a 'f'iC,ii, 'f't%a. Tr.Iunim deducit 

 a rac , quod Bahytoniis eft tejt. qui vox remanfit in Schadrac 

 ViUgoiego eftq. rc ago.Wicm popiiti 3go,v,l ccdc ago. /ll^ 

 ducunt a i-iyn Hehr. quod Chald. f^yn , pafccrt. ^uia rex de^ 

 bet eft^e ■mii/Ju/ Xaui. ./<'icgo ej} rcgio, psrgo, 0>pergifcor. 



I y Rcligio a leligando.^/itj .i relcgendo,««/ a reiinquen- 

 do. Nam ob!t£at noi OeoiCT eft acito ciut, qui res diuiniu reUgie 

 ac pitfanas reimquit. » 



Lo Rerausaradcndo.t/e/jaeiicmeet, T/e/imo.w/a^i*. 



II Ren. /T fu>, fiuere. 



11 Reor. a (lu , dico. quia reri eft dieere in anirKo.^Veicor.ex 

 ye.i.e. valde, ^ rcor. Hinc vcncror, tnnijunm frequentattuum. 

 Item verecundus. Veneror tamen .i Venere etiam ductiur. 



1 5 Repo. ab 'iOTiu, vet a fi-nu>, i.e.vsrgo. 



14 Res. a f'<oi,-, fia. Veteres enim diceb.m: Refcs. fiTj^s- itaque 

 accipiiur profaclo,vt Hebrttt Dabar. fVi res c/i id, de quo toqui' 

 mur. Votes etiam lieducere a fii^a, velitioi. 



1 5 Rcfina. a f>!mti, feu f>i3i'>>!. 



2.6 Rcflis q. retis, ^iecc. Sifimalis a iefto,w/rcfilT:o. Aiu 

 malunt a fu^'^a, fua, traha attj a ntti"! , retc, laqueus. 



17 Recc /i^ratitatc. wW-i rapicndo. f/'/ .i LCtiiicndis B/Ti-i, 

 btts , vel a ;"1U^. vet kf-ja, triihc. 



18 Retro, « tc (y intro. w/^ icitcro. 



19 Keus. aK:qui-* de eiietreagitur ,feu,quirem,i.e. oitcLj, 

 habet, 



jo Rheda. <j f'/'», O'.^»". .4/«« (j. rota^ Sedputatureffe vox 

 GuUua, i.e. Uermantc», iciten. Poftit etiam duei a Cnco fy.ioio/, 

 quodfaciamiis iier expediic in rhedx. 



j i Ricinus. 5.oricinus:^«(<» aurei ir:feBat.vel ■mt^^iifu.at 

 -xJiu, quodc.inem IddM. Ab huiu,s bsftioliL fimiii- uiiine afpett^ita 

 efl herba ricinus. N/jJ hanc malts ab Hcbr. Kifcaion , vndt 

 ^Syptiorum ^ Gncorum kiki. 



5 r B.ideo. •TO£jt' •» /i/'/;Mf}« riSu.nifi mal'ts a fiiiia, qnod eft 

 rideo. 



J 3 Rigco. a fi^T^s , 'fiytai 



3 4 Rigo.a/Sgt^. veiq.fii^a^, riuum ago.vel a fiu. 



3 5 Rima. a (Kynst' , 'f^^a-a. 'fiiyi^ eftfiffura. Alij ducunt k 

 f'.if{ef,,quodperiimam atiquidefpuai. Rimari cftv.itdeque.rere. 



5 6 Kingo, a f II, fivis, nares.vela 'fiy-^.vela VlT,conioucii. 



J7 Ripa.i»p/7nj, D£>ri£cpi-.T*. quiainipetumfluminisfuftinee, 

 jilit,s eft a liuus ^ iapo , quia riuutn apprehendtt. Mits ; quin 

 uijuas afe 'fiTiTi. 



) 8 Ricus. q. ratus. ui litus eft ritoi^" hinc irrito, ptorito. 



59 Riuus. i 'f'ia,f'i<Sr. inferto dignmma JEolicoivt tnoi>,ouis, 

 Ai naus,funt riBales, qui eundem riuiim tiabent communem. 



40 Rixa. a f^|i;, ^iiMra. Vel a^a.aya. VcHliagO , Vel a pj, 



4 1 Robur. a (aa, fanua, fatvuui fa^tj. 



4i Rodo, q. rado. vet rurftls cdo. vei a (ia ^ 'ieb, cum vi 

 cpiAdam edo. 



4 3 Rogo. at^u^co. quod rojemta imprimis de tibo.vel i Syr: 

 J^, concupifcere . vet ab 'o^iyu. 



44 Rogus, afipt, ob horrerem. vel k mjn , dcpafcere. 

 a (ay>i,fiffura. velqiiod manes rogabantur in rogf. 



45 Ros. a^fiirss.vel a 'f<.Qr,'fns,fia.vetaCh. DT, flillarc. 



46 Rofa. « fihv. fi)'>i,Vor. faecc, eftfriltex rofii. 

 47 Rollrum. ^rodo :vt raftruniarado. 



48 Rota. a rotunditate quibufdam diciiur : ctim rotunduS 

 fit a roto, vt fitibttndm a ficio. Rota autem eft a (aitii , etirrerc, 

 velq. rata, i.e.fitma.vel ^rucndo nomen hahet. 



49 Ruber. Tia^ tLu f-diAi . a corticibm mati Punici. Aliii i 

 Jvjnn , augeri , qtiod fit color multitm luminofw , vet a 131, 

 pucr, qii^i/d :fia itaifit plena fanguinis fy> rubea. 



5 o Rubus. a rubore fotiorhm. 



5 1 Rudo. ab',^JO')a :vnde antiquum crugo, eVcruifloi/rrf 

 qiio poftci per ab/ciffionem lugo , ruiflo , ruftus. vutgo deriuant 

 rudo/f ruo. 



5 1 Rudens. a rudis. qiiedfitfunii craft^ui. 



j ; Rudis ftihft. olim raudis. a . «ieAf. Hinc rude donarc. 



J4 Rudis. «(^ieiS .«ruSjXiW^rudis/MtyJ/in/iwo A rudit di- 

 cebant rudio, i.e.rudem doceo. ^'rudis eft rado ; qui eft rudu (^ 

 affera vox afini. 



j j Ruga. a fi-mis. vet i (im , traho , contraht , Vel k fu* 



j6 Rugio x^cA-iiTTtDjj^',). vela y^ijVoccm magnam edete. 

 J 8 Runi2,/<n lumis a fJt^^.rbfluorem lallis.vel a 'fifoi, tiia, 

 58 Rumcn. /Jruma. H<nf lumino. 



j 9 Rumor. a 'fitoi , quod j},argatur vicatim. vel a fi.HSI^ '"«^ 

 eibobiusd 'oni qualitA'e. 



60 Rumpo. a fitm.vet a (uuri, 



6 1 Runco. r fvy;><i'tii,vi-l fuiyfnj.vel a ino. Hinc aucrtunco. 

 (1 Ruo. diia.tfuu ,irHO, 



T 63. Ropes. 



