286 Encyclop^dte Lib. VI. 



Cap. IX. De Syntaxi. 



PRiECEPTA. 



rConftiuiSlio- f Conuenicntia. 



SYntaxis I ncm in iReftione, 

 lefpkic < Diftinaionem pciacccntus. 



i tlc^antiam pcrHcbiailmosleuidio- 

 • t clfmos huius linguoE. 



R E G V L .iC. 



/. Sy>!ta.\-is conuementU huic Iwgu» froprU ejl talls. 



yanxi s , _ Hcbiui vaiictacem cafuum, qux in aliis Im- 



nt"iuti guis cltjcompenfanc cum rcgimine, cum mcdian- 



1"^ •' ribus particulis.(jf^/»V/»/«w cum nominc,cxprimunc 



pcr regimcn in nomine priorr.vcl pcrnpi-J^^i^"'!^- 



■JJatnium pcr ^ prxhxum. AccHfatiiium cum vcrbo 



pcr nn. quod tamcn ficpe omitcicur5& acculati- 



uus c fcnlu colligicur.//^/<«f»««w modi,mftrumen- 



ci , partis, matcrii- , prrctij, pcr i prxfixum : la;pe 



cti.am per rcgimen,in praccdenti fcil.nomine ad- 



ieiimo. yJlilatiHiim comparandi per12. 



1. Subftantiuiim ponitur ante adicd:iuum:feu, 

 adiediuum poftponiturfubftantiuo. Quod li vcro 

 prxponatur.lubintelligitur vcrbum 6«?w, &c fit 

 integra fententia. 



3 . In fcnfu diftribiuiuo & collcftiuo folennis 

 eft Hcbraifmo difcrepantia numeri : vt '^na H'"'?». 

 Itaque in huiufmodi excmplis numerus pluralis 

 fingulari iundlus includit partitioncm. 



4. Nominatiuus pr2Ccditverbumfinitnm,tam 

 fimili gcncrc, quam numero & pcrfona. In fenfu 

 tamcn coUettiuo &diftributiuo folennis eft dif- 

 crepantia numcri : vt ni?3> ovnx. quilibct iufto- 

 rum eonfidct. 



5 . Duorum verborum ( abfque coniunftione 

 concurrentium(alteium ponitur ininfiniciuocum 

 prxfixo ^,fi non adfit accufatiuus in Latino. Nam 

 iUc rcquirit indicatiuumcumconiundione ''3. 



6. Infinitiuus conftruicur plane vc nomen : vtj 

 in diefacere Iehoti£,iA. cft, qua fccic Ichoua. 



7. Aduerbia qualicacis pleraq; cxjprimuntur per 

 3 cum fubftantiuo. Quidam etiam cxpnmuntur 

 per verbiu-ncum infinitiuo : vt Ifi^ ^'''^^'^., benefccit 

 cunendoM eft,benc cecinit nit;yV i^njn & !>i^Vsri 

 ?mrific<iuit & magmfecit facere , id cft , mirificc & 

 magnificc fccit. 



8. Conftrudio hic faepe mutat accentum,ita vt 

 cx Milra fiat aliquando Milcl : nc fcil duo acccn- 

 cus immcdiacc fc concinganc. Vidc cpiphqncma 

 illud Pfal.i.v.i 1. 



9. Voces Anx incerdunti in vnam ardantur : vt 

 nm pro !~<»~nB. 



I o. Pronominum affixio hiceft perfreqtiens. 

 1 1. Articulus n prxponitur nomfni cum patach 

 & dagcfch.Quod fi litcra fcqucns fit indagclfabi- 

 lis,fit !p At ancc n & n fcrc eft nudum patach. In- 

 terdum etiam hic .miculus includitur in prxpofi- 

 tionibus ^733 BcchgUvx. I^a. 



I z. Nomcn plurale aliquando iungiturfingulari: 



quodinprimis obtinetin voce tD'n^M,vt/o/i4Z'.i9 



Excmplum affixionis pronominum hoc habe: 



Singularis. Pluralis. 



^i^ Bonitai. ta\3lB Bonitates. 



'OTO RonitM eius. m. V31B Bonitates eius. m. 



f~>3iB BonitM eins. f. r^isiu Bonitates eius. f. 

 :131D Bonit.ti tm.m. n^3iu Benitates tua. m. 



13TO Bonitas tua. f. 'n'3TO Bonitates tm. f. 



'3113 Bonitas mea.com. laio Honitates me&. com. 

 tspiD Bonitoicorttm. Dniam Bonitates eoruni. 

 131K Bonitai earum. I,"'3ra Bonitates earmn. 



C33it5 Bonitas veftra. m. nsuiD Bonitates v^Jirn. m. 

 T^fiu BonitMvefira.f.- I^uid Bonitatesvejlrx.i. 

 ijniu B02itMnoJira.com. VU1I0 Benitates nojirx. co. 



Dc his affixis notentut ifta. i . Si numerus fin- 

 gularis contrahi poflit , ei iungentur affixa:vt 

 'PV^,. l?"'?!- i. Penacuta contrahuntur : vt ^^J3 nia, 

 3.Finita fi',id abiiciunt,& in fingulari pro ^ feU ha'- 

 bcnt W , pro n' fimiliter n'. 

 / /. SjiHtaxis reEhenis huic Itnguetropria efl talis. 



1. Nomcnrcgensaltcrum tanquam in "cniti- 

 uojfrpe mutat ftatum fuum. Eftautem///ir«j du- 

 plcx. i.<i^yo/«r»w,quandonomcn nonregitalcerum 

 nomcn. i.cenJfruiJu^/mc concra61:us(aliisregimcn) 

 quando nonicn rcgicalteru nomcn, quod in aliis 

 Iinguis Gcnitiuo cafu cxprimicur:vc Ferbum Demi- 

 ni. Hic verbtm apud Hebrsos in ftaru regiminis 

 ponicur. Sic,P!entu dierum;in. voce plems cft ftatus 

 regiminis.Mucac autem ftatus regiminis n' inn~,nr 

 in 1" , 'in : &:c. vt 131 pio *a\ Sic '"!3n pro ana^. 

 np.^x prc rnp,TV. r-i'>?-i!: pro nip-ix- i-t^y pro on^V. 

 ^: pto:i,\ *•)] proon;. ma pror-i)a. Sic Pfal.^s-S- 

 dicitur JnoK 131 . non ^si.Iudai tamen poftregen- 

 tem vocem ponunt ^w , & ilUm rctinent inte- 

 gram : vt c/nri ^\u otpiDH tbco, 



2. Affixa coUocJntur cum verbis a(aiuis,& paf- 

 fiuorum infinitis,mul,tifariam.Et 'J- quide aifigituc 

 prstcrito, ^f reliquis. w:' & ny non iugntur prs- 

 tcrito,reliquis tcmporibus re^le.a- Imperatiuo & 

 Futuro,t3'reliquis.Idcmdc \ iudicium. w-prstc- 

 rito,in-rcliquis iungitur. Sed videamu? exempla. 



^^■^^^^'l^IlleviJitauiteHm. 



nnpjB Jlle vijttauit eam. 

 rinpa Ille vifitauit te. mafc, 

 "niP.B Ule vtfitamt te. fcem. 

 '?-"?? lUe vifitauit me. com. 

 Sic in plurali PeK.adam, PeKadan &c. 

 wnps illa vifitauit eunt, ■ 

 nnips Illa vifitauit eam. 

 qmps Uia vifitattit te &c. 

 Exempla in reliquis pcrfonis pr2tcriti,item in par- 

 ticipio , infinitiuo, impcratiuo , & futuro vide in 

 Thejauro Buxterfi) piig.^6^.& Jeqi^, 



5. Pronominaprsefixa Jf' & ^ etiam iungun- 

 tur verbis : Yt W^iv , qii£E detondent. "lown, <jui 

 lcruat. 



4. n intcrrogatiuum antc quaflibet confonas 

 ponitur : at ante gutturalem vel fcheiia cft ^_ vel f > 

 li camctz fequatur. 



j . Quinque piicpofitjones in affixione imitan- 

 tur nomcn pluralc connadlum : nempe ^^ "injj, 

 ^y ny rsnn , yt >hy . 11^ '*:«, 



6. Pricpolitioncs xh^:^ Bichlam fcu Baehlami 

 peculiariter iunguncut infinitiuo , & conftituunc 

 gerundia^vtlS^sa , in vilitandojid cA,dum vifito,as, 

 at &c. i^ipsa, fecundum vifitarc , id, cft, cum vifita- 

 rem,es,et &c. n'"??'? , ad vifitandum,id eft,'yr vifitem, 

 es,et CTf.n^PSO ,a vifitando,id eft,'jf vifitem,es,et &c. 

 Hic \ pro \ dicitur ante monofyllaba&penacuta. 



7. ^ ante literas,«\pi3, item ante fcheua , tranfic 

 in,:vt'Bi- 'Vni. 



8. Vaufsepc eft hippuch,co»«^r/?a«»z : id eft,mu- 

 tat vel prsteritum in futurum, vcl contra futurum 

 in pi;Eteritum,& tum pro 1 eft ] fcquente dagefch: 

 vt"ip«\', c?' di.xtt. 



c). Variatio perpafliuum Hebraifmo infrequens 

 eft. Nam ablatiuus caulse cum paflluo non folcc 

 exprimi : nifi rarilTime per ^ , autaliasparticulasi 

 vt,''^ nnyi !-«ii33n T3 nDNj. 



10. Qiiodlibet verbum admittit nomen fuuift 

 coniugatum. 



11. Plcraque adiua Hiphil adfcifcunt duo no- 

 mina in accufatiuo. Similiter verbanotificandi& 

 doccndijVtn^J^ ntfa vm^ no^r.qus etiam ^ perfoiwB 

 admitcunt. 



/2. No 





