Encyclopa:dte Lib. V I. 



A<!uerbia 

 ATamit 

 qualia^ 



Pnpofi- 



Aramio- 

 roni qux? 



Cnninn- 

 fiinnC'» iSc 



Intciic- 

 ilioncs 

 Arama*o- 

 r-jm qiia- 

 lCi? 



Conuc- 

 nicnci:! 



fyntaftica 

 apiid Ara- 

 n.«05 

 qu«? 



5C0 



R E G V L yE. 



T. JtramMrHm aducrbia pUra^jne deftnmt w H. 



Chalclxitrc8or.uionis parces perinae yt Hebrxt 

 vocanc r^cc' r,omen, ^V^ vc,Lurr>,S< m^n^/fl,.. bub 

 didionc c;r.nplcd.nttu voccs .ndcc .nab.lcs^ e qui- 

 bu, pnmu fc oftcvunr aductbia : ^"^1'^ '^"V^: "^ 



uctbiaVnlcrarab.l.a lunt duo, pra:fixui.i D. ^-n '"tcr- 

 ro-atiuum. Dcadacrbiis qual.tat.s oblcrua,Hcbrsos 

 e\:Cliald.v:ospaucahabere,qu.x vere aducrb.a int. 

 Soicnt ibi nomina aduerbiafccrc . interdum hiTipl.c- 

 tcr vc 3iu /,r,/f,r-imni lulMc^e: intcrdum adiundto 3, 

 vt ^PTO ,« tulhuk, id eft , iuftc. Syri hk pecuharcm 

 h..bc.u formam dcf.nunt cnim aduc.b.a quah.atis 

 apud cos in r.'« pr.-eccdcntc 0. 6c horu.i. aduerb.o- 

 n.m innumeramh.-ibc.u multitudincm , dcr.uantque 

 afinauhs nomin.busadicdtiuis: vt r^^ corpc 

 raUur. Intetdun. vciC &c apud Sytos nom.na aduer- 



biafcunt. , . ttI ■. 



I L Pr^p.ftior,es ir,reparahiUs udem fnnt cum Hehrm, 



vidcltcet aSsa Mcchaleb : feparMes pr^cptie 



Jftnt iUii. 



-13 vcl S»^3 extrk : ms a quo T^i> ^d : ^"Pfi- 



CUr,c'ur„:2i &^3i .p^ : =1?. & ^^V- ««^••"^=?. 



& ^3ijh idtm. ^ f. 



III. Conammonts& Intcrieaionts AritmmHmfmt 

 ht. tnprimu. 



ConlnnBiones fep.nvabilcs funt : 



1. CopulatiuxvtapudHcbrios. 



1. Connexiux,feu cond.tionales,l«, 1", n^«,^W», 



}. Difcretiux,»-»'?^ fed, D-i3 v^rum, i^J^S» ;fji. 

 4. Difiundiux.vtapud HcbrsEos. 



Cauiales, '•"W caT^« fw/" • Syiis "'''J <««»». 

 ^.' Rationalesrreu conclufiua: , l^S ,f<j^«ff ^iiJO 



proptcrea, 



7. Exceptius.^O -[2 prater^uam. 



8. Contmuat.ua:, n'i<D-i?.^r,>//o, mir 3n /«f ««i^p, 



Obfcrua, Syros a Graecis muruaros clle multas con- 

 iunifitiones: vt, J^,-)^', (^,<i>^a.y S<c. 

 Infcparabilcs pra;fix« lunt dux i 3. 

 Intcrienio eft 



Dolendi,excl.amandi,^iH \i ^n»«. 

 Blandicndi , 1^33, ohfctro^fodts. 

 Hortandi, i3n, ugitc. 

 Optandi, ^l^ ■'^'^i!, vtinam. 



cTaI» V T VII. 



De Syntaxi' 

 Pr^cepta. 

 rConftrudio-^ fConucnitcumHc- 



SYnta-J nis j | hrs^is . quod ^d 



.xis cftl Diftinaionis >qu2< fubftantiam. 



I DifFcrt , quantum 

 I^Elegantix. j ,^ ad accidcntia. 



R E G V L .£. 

 I. Syntaxu conuenitntit htc hahet fngularia. 

 .1. Pvonominum primariorum ad voccs frequens 

 cft aftixio. Pvimaria autem pronomina funt,qux tres 

 pcrfonas notant. t. Aramceisarticulas N cum nomme 

 appcllatiuo iungitur.&ftatusemphaticus vocatur. 

 ftatus apud Ar.imxos cft triplcx ; abfolutus.conftru- 

 (aus,& cmphaticus. Abfolutw cft vt in Hebraeo. C#«- 

 jlruElm itid-cm vt in Hcbva:o. Is autcm mutat k' & rt' 

 fccaiininorum in n', plurale Y '" '"' ^ ?'""'= \ in 

 n'. Statnt '.rnphaticm fit per adic<!tam in fine literam 

 *<',& in fccmininis n. Is autcm mucac ic' & n' foemi- 



Sing. 





1^0 







^7;"? 



Tcrf. fecund. mafc. 

 •nni 



^iO 



Perf. fecund. faem. 

 Perf. tert. mafc. 



mn 



nini 

 niao 

 Perf. tctt. fcero 





mn 



nS 



I!?T"? 



li 

 ]?? 



li^Vl 

 jisn^ 



jin3« 



"'='? 



li"S 

 I^innji 

 ;injD 



|niO 



ninorum in Mn/plur.lc V in >ir. pl-J'-»'^ ]' in xn. 

 5. Pvonomen ctcbr6 apponitur verbo & participio. 



II. Syntaxii reCttor,u hs,chabetfingularia. naj, 



I. Arama:i(ficutHcbrxi)varietatemcafuum,quac |Vnj5i. 

 cft in aliis hnguis,compcnfanttum regiminc,tum mc- runlciu 

 diantibus paiticulis. Genitiuum cum nomine , expri- '■«: 

 munt pev rcgimcn-,vel per przfixum *l,aut pronorvicn 

 '1 : DatiiiHm per H prafixum,vt in Hebvio : Accufa- 

 xiuurn cum vcvbo,pet ri^quod tamcn fspe o.nittitur, 

 & Accufatiuus c fcnfu coUigitur: Ablatiuum modi, 

 inftrumcnti,partis, materis , prctij,pa-3 pixfixum, 

 ficut <?c in Hcbrxoi Ablatiuum comparandi per p hcut 

 in Hebra:o. r.Conftrudiofpecialis verborum prorlus 

 cum linguaHcbr.xaconucnir. }. Aramaei fingulavem 

 raro contrahunt in tecminatione mafculina : in fcemi- 

 nina autcm muiant .\' in n":& ]" mafculina pluralem 

 in n vel •'n^Atquehiceft ftatusc5ftrudl:us Avamceo- 

 rum.4.Affixacciai-n huvaquam genitiuusquide,ciim 

 nomincappell.-itiuo componutuv.PluraliautS tantum 

 conueniijt, (\nx habcnt ' ante pvxcipua litevam affixi. 

 Rcliquafoimi vtriufque numeri funt communia. 

 Porro fingulari aftixa sut n- & n':plurali ^ni ^i & «n: 

 reliquafunccommunia.j.Affixafpcciahacfiverbohic 



funt,'3 primx pcrf.^i iiafccundaE,!!? n^tcrcis perf. 

 mafc.r^ V? T? "^ ftrm.e. Apud Aramxosprspofi- 

 tiones quidam fyncaxin pluvarem imitantur: vt ^y 

 31 nnn ninn c=nj). 7. Prxpofitiones I? 7 ? 3,feuli. 

 tcvx BachUm, ctiam apud Aramios infinitiuum pc- 

 culiarirerafl^ciunt,& quafi gerundiaficiunt.vt -ipsoa 

 nppoS -ipsnSn npsna. Inhacautem fyntaxi infin.tiuus 

 fipeflediturinni : inteidum etiam cum aliis pra:- 

 pofitionibus. 8. Arama:i Fauhippuch non agnofcunt. 

 9. Sy vi pvo 1 interdum habent 1 ante fcheua. De iyti- 

 taxi diftindionis Inc non agimus ; quia Aramii hic 

 nihil fingularc habent. Subiiciamws igicur paradi- 

 emaraaftixorumapudChaldsos. . ,- », 



Ac prim6quidem afflxa adnedluntur articulis , & 

 formant primitiuorum fuorum cafus. 

 Perf. prim. 



Plur. 



Frequentius tamen^ more Hebrsorum, affixa ipfis 

 nominibus iungac,& fic forraat polTeffiua.hoc modo, 



I. Malcu 



