G 



jrammat. Secl. 1 1 1. Cap.VlI.&: VIII. 201 



I. Mafculina fin^uliria cum araxis. R tr „ .. _ 



Sin<^ul. 

 naSo 



Plur. 



{^aaho M. 

 IDsSo r F. 



TiaSo 



'?^n f<r=^° C. 

 1 1. Mafculina pluralia cum affixi?;. 



'His^io jinuSo M. 



JMria^Tp jnuSo 5 F. 



iJipSo P'?'"? -f M. 



1313*70 poSoJF. 



•»3^0 »^,J?*'0 C. 

 III. Fcemlnina fingularia cum affixis. 



nnSwn l^nnSma , M. 



nnSina pnVinn J F. 



■nnVina |i3nSin3 M. 



■nnSina pn^inn 5 F. 



•'nVina MjnVina C. 

 I V. Fccminina pluralia cum affixis. 



nnVina linnVwa ^ M. 



^sinnVina innVina 5 F. 



^nVina jiDnVins M. 



■nnSina pnVina 5 F. 



'nVwa Nijnbwa C, 



2. 

 I. 



2. 

 I. 



Verba cumaffixis vide apud Ludouicum dc Dieu. Soleiit 

 etiam hic, vtapud Hebraios, pripofitionesqnaedam infepa- 

 rabilesiungicum affiiis iii morcm iiominum mafculinoium 

 plur.num.e.g.^^ apud Ciialdaeos. 



Sing. Plur. 



^nihy I^mW M. 



•Krhj jnibv 5 F. 



tW r3^Sy m, 



>rVy piSy 5 F. 



'Sy J^^^Vv C. 



Syntaxu degantu ctrniiur in pectditiribpuformuluy 

 quaUt funt ex plHrirnii hn, 



I- H cum infinitiuo vfum elegantcm habetin iubendo, 

 optando,aut pcrmittcndo .■ vt '^^i^Vi.SytiinfinitUium frc- 

 <3ucnter & clegantct conucrtunt in Fiiturum , 0>/.i . ■a.j. ali- 

 Suando etijm in participium,/(?««.g.^.4;. i.Syri prxtcritum 

 plufquam pcrfcdum pcculiariter citcumfcribunr:vt«in |oin 

 tredid,- f;„-t,id cft,crcdiderar.Huiufmodi Syrifnios panim an- 

 notauit Trcmellius in notis ad N.T.Syriacum. Vide etiam 

 pracclaram fyntaiin Ckaldaicara &Syriacam Buxtorfij, 



ulll 

 :a 



C A P V T VIII. 

 De Praxi Crammatices Aramxx. 



P R iE C E p T A. 



fAnaly- rLibrorum Biblicorum. 



iRaxisGram.l fis ^ Commcntariorum. 

 Aramaraseftj ^ rVariatio fcntentis. 



LGcnefis-^ ScriptiocpiftoLx,& fimf- 



V lium operum 

 DELINEATIO 



R E G V L ^. 

 1. StudiHm lingu^ Ara..,,^g^herr,atur hi, regul^, ^^^,.^^ 

 1. Ua.on.s exerc.tmm excipiat explicatio compodij I.ngw, 

 Oratnmat.ci. 1 Voccs p.,ma:co..;.,oicaniur cx Lci.co ira »i Aram« 

 contera.uur cum H' brsicis. ?. Analyfis inlhtuatur ■ cu.us ^"""""^0 

 obiertumpotcltei:ctriplex:vidcitextusBiblicusChnldaicus ',"'^""'"- 

 m Uu...cle& E.d.a.SvriacusinN.T dcinde vc.f.o Chaldai- 



ca V.T. tum commentaria varia. 4w\na ylln excipiat irenefis. 

 «hanc exetc.tatio liiigu^. " 



1 I. AmilyP.oi hiC erit rarie. 



Pr.ncipi6breucsfcnccnt,xc.uantutex facrisllb.is:itavt Ar.Z: 

 abi.stranf.tusfiatadintc^iacap.ta De.ndc .n (innulis vo- l"!''? 

 cabu .s cxiH:ndantu. illa , cjux .n compcnd.o Gtammaticcs 

 occu runt de I.tcr.s , punftis , 6c part.bus orat.on.s. Tcrtio 

 monftrcrurha.mon,a hng„x Aramxxcum Hcbraica.Quar- 

 .0 d.aa.nl.gn.oramcmor.x mandcntur. Exemplumanaly, 

 kos clto vcrfii.ea[-. 10 hr. ^ ' 



terramQ. ccclos 7«, ^.j UU, dlcitote S!c 



iflu cceii, r»b rcsi^nib. cx iy terrue p.r-i^ntfeururr mn 



nbj» ?>jiow ninn-joT nyiNO naxi n^y »,;, 



^ njn3 Vox coniuncbi ex 3 ilimion ,'&njn^ quod 

 in forma emphatica vCurpatur pro T^ ,'fie -. j^ vt njia 

 iic iii.xta hoc, fic. ?T eft ab Hcbraico ni^ Nam ; im & t 

 in .-tmutatui a Chaldxis. 



jnoNn Fur. /'«W. cum j paragogico. Raclix eftii^M 

 ab Hcbr. noN : in fut. Pehal-iOH. 



ninH Vox coniunfta cxV&DTTJaffixo, dequo 

 lupia. Illud eftex tnn Hebr. 



^:"\« Nom. plur.form^ emphaticx. pnbH^j,. In 

 fingularjnYN Dw: in ftatu emphatico Nnhs , ab 

 Hcbr. nn». \ " ' 



■'1 Pronomen rclatiuum,j«;, ^«^, ^«p^. Ex Hebr. n, 

 rnutato l im , &i in \ 



i«>»^iDW Nomcn ex Hebrxo 1=3101:;. 



^"ip.iNi Vox coniunfta c duab.i cft copula Separa- 

 ta vox eft >ip-iN terra : idem quod i>iy-w , qus vox 

 cft cmphaticl , ex yn« lerra. E: hxc eft'ex Hebr. \ntt 

 per amiftoechon ? y , & mutationcm pundorum.' 



2^7 Aduetbium ncgandi , ex Hcbr. nh- non. 



112V Ptc-Et. Pcha!. radicis nay fecit , ex Hebr. nay 

 feruire , operari. 



n3N\ Fut, ?^^//. a radice npN ^,rj,V. 



i-^y-iNO Vox coniunfta e tnbus. n prsfixum eft 

 cx JD , & loco chirck & dagefch h.abct tzeri propter 

 fequcntcm gutturalcm : a affixum eft emphaticum: 

 lcparata vox eft yix , de qua paulo ante, 



im Vox coniund:a e duab. i pro n , quia fcquitur 

 litera^^Dia. Scparata vox cftlOeA.-, cadcm cum Hc- 

 braica. ninn , idem quod Hcbr. nnn y«^. ri^inn \a 

 de fubter. 



f-i^x Pronomen plur. num. tantum , Jfii , ipfi. 

 Conuenitcum Hebraico. 



Ex haclenrentia , variatis quarundam vocum ac- 

 cidentibus , tyro elicict alias. v.g, 

 '^i?")'?'! ^^c^tj n3y ^.inS» ii 



hhcu» DeH4 fecit ecelos ^ terram, 



iNip-iK^ «10«; msy «'7 VH-V02 inS» 



Di) ChalifMrum nonfecerunt (cetes ^ terram. 



GRAMMATIC^ 



fElemcntis,c«/i. I. 



A R A M ^ iE. 



f Etyraologia dc<( rAffeftionibns, eap.x. 



I I Pattiumora- j 



,~., ., . ,' ^ tionis. ■{ rNominc,f«/:t. 



rTheot.«;in< | Spcciebus: | 



Crammat.Aram. I I ^ ^''^'■■'- "^ ^"''° ' '"^•^- 



abfoluitur. K I ' 



^ '. V.Di<ftionc,f «/>,.?. 



V.Syntaxi,f<»^.7. 



.tPraxi , cap.%. 



Sub quo Pro- 

 mcn, cap.^. 



Cc 



SECTIO 



