EPiCTETI ENCEIIRIDIOR 



funt t'i pr- 

 ttjiai 



J>iucrf* efl 

 tidti : I- 



t< ucfira, 

 f^ iarufftf 



/^uic non 

 unt, 



Tranijml- 

 litatammi 

 •vt fart- 

 iuri 



PHitm agi. 



^ C A P. I. ^ 



^TjTri^ Es quxJam iii potcftatc noftra funt : qilsJam non 

 Hj-^^ {uDt Iniioftiapoccftatccftjopinio, appctitio,dcfide- 

 r-!v"*^ iiiuii,aucilatio &,vt vno compleftar vcrbo,ciuaElibet 

 fira , alu noilja; aftioncs.Noftii arbitrij non funt,corpus,pecuu'ia, glo- 

 ^""'" tia,iini>eria: ad fumniam.ea qua: ipfi non agimus,omuia. 



C A p. II. 

 Ac ea quid -m qui nobis parent,libera funt natura fu3 : nec 

 prohib;iiab vilo.nec impediri pollunt. !n qua: autcm ipfi ius 

 rum •ii.uu, „jjiiyn, ),abemus , ea funt iufiima, obnosia feruituti, obnoxia 

 inJuHi- impcdiinentis, ahcna. 

 '^ - C A r. III. 



Proiiide memento, fi ea qui' nacura feruiunt, libeta putaris, 

 ja* »0« & aliena pio tuis habueris, furc vt impediaris, lu^eas , pertur- 

 >-"'' beris,de6f]ue hominefqueaccufcs. Sinid folum tuum exifti- 



maiis,quod tuum cftaliena vero, vt funt aliena : te nemo co- 

 get vnq'iapi , neiiio impediet , neminem accufabis , nemincm 

 criminabi rissnihil aj;cs inuitus,ncmo te Ixdct, inimicuiti non 

 habebis. Ncque enim vllamcalamicatemaccipies. 



C A P. IV. 



Cum ijjituvtantasrcs appet3S,{ic eas fufcipiendas efTemc» 

 /ivAu ii- mento, vt iis non mcdiocriter inciratus, atque aliapenitus re- 

 »» *£"<• linquciKla,alia in pta.fcntia omittenda cenleas.Quod (i & illas 

 defidevarif,S: magiftratus etiamatque opesappcticris , & fuos 

 florerf vo'ueris:forca(lc nc h.^^c quiilem afiequeris.propter ea- 

 fum, qu.-s ancediximus, ciipidit.TCcm : iisccrte omnino cxci- 

 des,per quas folas fclicitas Si libcrtas comparatur. 

 C A P. V. 

 ^twmodt) Itaque vifo cuiuis afpero , ftatim fic vt tefpondeas , operam 

 tt^truan JjIj^j . Vifuii! id cdc.nec planc id quod videatur.Poft in exqui- 

 rendo , cas adhibeto rcgulas quas haoes , camque cum pnmis 

 acpotinimum ,vtrum id vifum 'n rcbus vcrfetur noftrx pote- 

 ftati fubi .■t1'S , an vcro alicnis ? Quod fi in alienis , in promtu 

 fit, illud ad te nihil attintif . 



C A p. VI. 

 Appct'ti6nis eam cflc pollicitationem memenco , fore vc 

 conlcqujuir id quod nrpctat. Aueifationis , ne in id incidat, 

 quod au'-iletur. Js ponoqu-m appetitiofiultratur,infortuna 

 tuseft:qui mid incidit quod aueifatur, calamitofus. Itique fie 

 ea (olii.ii auerfore, qua; eorum nacurx qua; in tua poteftate 

 funt , rc'vj<;na'u:, in eorum quiauctfaris , nihil incides: at ft 

 morbura auerferis , auc mortera , aut inopiain, calainitatem 

 luOibis. 



C A p. VI I. 



T£ri*m 

 (urriadH ? 



'ii4fpetiiio ■ 

 nu^ auti 

 fation» 

 tif/c/imtH, 



^aa 



Aucrfationem igitur ab iis rebus amouebis oranibus,qua2 in 



' <jr nobis (itx nonhuu:atque iii eas ttan-jfercs qus natura: eorumj 

 oppitirt „ .1 . L ■ ,■ . ■ ■ 1 



(oHutfiiat? ^"^""'"1^1^111'.) luut, rcpugnant. Appetitioncm autem hoc 

 tempoic ptorfus auferco. Namfieaqua: nol^ri aibitri) non 

 funt, defideraris, frallraii necelfecrit. Ea veroqux nobis pa- 

 ren£,quatcnusrcftc polTint expeti, nondum es allecutus. Sed 

 co tantiim vtitor motu animi , quo vel accedas ad casres , vel 

 ab iifdcrn rccedas : veruin leuitci , & cura imminutione & re- 

 mifse. 



C A p. VI II. 

 Singulisin rebus , qux vel deletlant , vel vfui feruiunt, vcl 

 diliguiHur , memcnto coHiidevare caiufmodi fint , exorlus a 



€cnfidert- 

 tio naiurn 



nrumpro- niinutillimis. Si oUam dilieis, te oilam dilisere. Naiv. ca con- 

 hfbn per- ' ~ ^ . h \ .-^ 



tutbatw- 

 ntm. 



frad.i, non perturbabcris. Sifil ol'.Im, aut vxorcm : homiiiem 

 a tc diligi, nain eo mortuo, nfln pen;urbabetis. 

 C A p. IX. 

 Ofui ag- Opus aliquod aggreflurus , ipfc tibi fubiicito , cuiufmodi fit 

 gnjfurm illud opus. Si lauatum abiciis, ea tibi proponito qux fiunt iii 

 axftiocn- balnco : alio'; pcifundi , aliosloco ptlii , alios ccnuitiafaccre, 

 CUfnlian- . r ■ ,■ ■' .■ ■ r ■ r -t ■ \- ■ „ r. 



j^J alios fuian.Sic tutius rcniaggredieris,u ipie tiDiciixcris:& Ita- 



tim lau bo, &c nieiim inftitutum naturx congmcns conferua- 

 ■ '■ bo. Eodcmque modo in vnoquoque negorio. SiceniiTi,fi qiiid 



"■' imvHdiinenro lauationi tux fueric , in promcu crit. Equidem 



non hoc fohim volui, fcd & inftitutum meum.natur.x eonfcn- 

 tancum.tueri volui. Nequc vero tuebor, fi ea,qu3S fiunt, xgte 

 tuicto. 



V ri . ■ c A P. X. 



mriijii Homincspertnvbantur non lebus , fcd iis quasderclnis ba- 

 epinionii i •.'.,,,,. ^ n ., t- ■ 



de rtbus " '>P''^'omous Verbi causa : Mors non cit malum ; alioqui 



mspirtur. ^""*> *^ Socvariica vifura eflec : fcd opiuio de morce ,qu.t nia- 



bam. lum Lam f.icit. Cum igituv iinpedimur , aut diftrahimuv : noii 



alios culpenjus, fed nolmetipfos , hoceft nolhas opiniones. 



Alios accu^^are in calamitatc fua , honiinis cll: ineiuditi : fe- 



iplum.cius qui evudivi cccpit : ncc fe nec alium, crudiri. 



To/n. 1 1 i. 



C A 1>. XI. 



Nulla aliena pnftantia eftctaris animb. Si equus femet ia- Nii»* dicii 

 ftansdiceret,fum pulcher:fetendum elfet.Tu vero cum info- «'"'""' 

 lentcr gloriaris, ce pulchium cquum habere ; fcito cquo te bo- nj"!" 

 no Uipcrbire. Quid igitureft tuum ? Vfus viforum. Quapro- 

 ptcr ciim in vfu viforum ita moratus fueris , quemadmoduin 

 naturapoftulatjtumcfferciis. Tum eoim aliquo tuobonolie- 

 tabcris. 



C A p. XII. 



Quemadmodiirnin nauigatione, fubduAonauigio,fiaqUa- ^,^ ■uide»-. 



tum exieris , obiter fortaflis etiam cochlcolam coliigcs ,aut dKm cft,i't 



bulbum : anirao autem iii nauigium intento elfe opoitet , ac '"cmiiteri- 



continenterfollicito, ne sjubernator vocet : ac tum illaorania """ '., X 



,■ • r, • • .... Holta eljc 



relinquere , vt ne vinclus tanquam ouisui nauira coniicians, ,„«,, „^. 



Itaetiam in vita,fi tibi vicc cochlex, aut bulbi,detut vxotcnla uiidiiomn 



& puer : nihil impcdict.At fi gubernatot vocarit,currcs adna- 



uiin,reliv.qis illis omnibus: neque rcfpicies. Quodfi fenex t$j 



cauc vnquani a nauc recedas longius i ne quando vocatus,de- 



ficias. 



C A p. XIII. 



Nepoftules,ea qui fiunt,arbitratu tuo fieri. Sed.fi fa()is,iJa r<!«»(«ie 



fieriquxque vclis , vt fiunC. Morbus eft corporisimpedimcn- '"'^™ "' 

 • ,,■ ■ ■ r\ ^ A r r v-L ■• CQ/inttut 



rum, inlticuci non icem. Quod n iinpulis in rebus , qua: inci- ■; ,j 



, r \ ■ ■ .^~ , ■ ■ r ■ ■ . "^"'•i et- 



duncconlideraris. inuenies easaltenuscuiulpjamrei,noHtu!, ,„„, ^Hii 

 eflc impedimcntum. Suut, 



C A F. XIV. 



Quicquid inciderit, in co momento, ad te cdnuerfus,inqul- Omhiii iU 

 rtf,qua facultate fis ad vfum cius inftruftus-fi quem formofum, itiia ccrtis 

 formosamve videvis : ad eam rera lemperantiae facultas iii *'■•«'_'''«' 

 promtu eric. Si labor abicftus fuerit, tolerantiamrcperies. Si '*"/""'*' 

 conuiulum,patientiam inucnies. Quodfi teitaconfuefeeetis, 

 vifis non obcempcvabis. 



C A p. XV. 



Nunquam te quicquam perdidille dicito , fcdreddidilTe. tU H"^' "'- 

 liolus obiit ? redditus eft. prxdium eft ereptiim ? an non id ^''f'f*f' 

 quoque elt redditum ? Atimprobus eft qui cripuit : Q^id id 

 tua vefert , pcr quem , is qui dedcrat , abs te repetierit ? SeA 

 quamdiu concefleric, tanquam alienum , idcurato, vtcaujO'* 

 nain viacoti 



C A p. XVI. . ■ d 



Si quid proficere ftudes , ifliufmodi cogitationCi milTasfa- f'i>f'l*i^t!i 



cito : fi mea neglexeto, non crit vndc viuam. Nifi puerum ca- """' '*"" 

 „ . , ^ . T> /1 ■ r ■ ■ 1 cogiiattO' ■ 



ftigato,maIus erit. Prxitat enim penre tame,timous ac mole- „,, inmi^ 



ftix expertem , quam copiis omnium rerum circumflucnterh, len 



animo viuere perturbato Et puerummalum efl'eptasftat,q(j«Bi 



te intclicem. 



C A p. X V I I. 



Aparuis igitur .lufpicare. OleumefFunditur ? Vilium furri- U litHtf 

 pitur ? Subiice tibi : Tanti venit tranquillitas.tanti conftantia: "" ■^»"""' 

 gratis autcm nihil acquirirur. Cumveio puevum vocas ,fievi ".f^,]," ^^^, 

 polTe cogita^vtprxftonoii fit : &,vt fit,nihilagatex animi tui ^ij^j^ 

 fententia Nequc vevo ei tam bcnc fit, vt tuaiHni periurbatia- 

 nnm habeat ille poteftatem. 



C A P. XVIII. _ Gptifgu^ 



Sed quidpvoficerc vis,ne recufa,qao minusobresextcrriai, -J^'^,^^, 

 amens & fatuus habeavis. Ne quidfcive viderivelis. Quod fi .tdmitiicud 

 quis aliisefle videarc : ipfetibi diftidito.Scito enim facile non luai 

 eflV,ii-.ftitutunituurainco ftacu, qui fit naturx confentahciis, 

 conferuare,& ;es externas ampledi : fcd aliter non pofie fieri,- 

 quin is, akcvumquicurct, alterum negligat. 



C A p. XIX. c, ,-. ii 



Si in id fludes, vt liberi tui, vxor, amici,perpetu6 viiiartt & /V^^^Jl' 

 floveant, ftutcus es Nam qux in tua poteftate non (unt, ea iri ,jf„„„j4,' 

 tua poteftate efl"e vis , & aliena efle tua. Sic etiam , fi puerum ijux non 

 peccare non vis,ftultuscs. Id cnim poftulas,vt vitiumpon fit juntimto- 

 vitium, fcd qyiddam aliud. At fi co quod appetis fitufttari non #«^ ?»'«' 

 vis : hoc quidem potes. 



C A P. XX. 



Cniufque don^nU* is eft,qui ea qua; ipfe ■(rult , aut nofi Vult, 

 potellatcm habet vel confcruandi, vel cripiendi Qu^ifquis igi- 

 tuv libir elfe volct ,i-teque cupiat quicquam, neque auerfetur, 

 eovurhqux pencsalios funt Sinminus,feruirenecefleerJc.- 



C A p. XXI. iti-viuen^ 



Mementoficin vitacffevetfandum .tanquam in c0nuiui6. dumift,-yi 

 Si quid circumferendo ad te peiuenerit , porrcifl^ manii par- ^^,^,^;,^^ 

 tcm modclle capito Prxterit ? Ne dccirte. Nondum adefl? ^^y^^,^^^^ 

 Ne longe appecitum cxtendito , fed cxpefla , dum ad te petla- Wui coai^ 

 tum fuerit. Sic erga libcios, fic erga coniugein,fic «ga Biagi- uifhm^ 



A ftratus^ 



Verd litet^ 

 i«j T/rpi^; , 

 fitur} 



