Se6lioII. Critica. 



267 



i 



N V M E R I. 



Verf. 

 Et locutus eft Icliouah ad Mofcn iii defcrto Si- 



nai, in tabcriiaculo. 54 



Et locutu'; e(l Kliouah ad Moreii & Ahavoncm, 



diccndo : Vnuk]uirque iuxta vcxiUum luum. }4 



Et \(ix gencratione? Ahavoni'; & Molis. 5 l 



Etlocutus cll lchouah ad Mofen & Aharoncm, 



dicendo : Rcccnlete capita fiiiovum lUael. 40 



Et locutus ert Ichouahad Mofcn, dicendo : Pw:- 



cipc hliislftael. jl 



Et locutus clt Ichouah ad Mofen , dicendo : Lo- 



qucre ad tilios Illaci. i 2.7 



Ec huc m die , quo compleuit Mofes erigcre ta- 



bernaculum. 89 



Et locutus clt Ichouah ad Mofen , dicendo : Lo- 



(]uerc ad Ahaioncm. 16 



Etlocucused lchouahad Mofcn in dcferco Sinai, 



in anno lccundo ci^rellionis eorum. 

 10 Ec locutus ell lchouah ad Mofen , diccndo : 



Fac 



cibiduas tabuias. 

 1 1 Et fuit populus tanquam murmurantes. 

 .r.i 1 Et locuta eft Miijam & Ahaton contra Mofen. 

 1 5 Et locutus cft Ichouah ad Mofcn , dicendo : Mit- 



te tibi viros. 



14 Ec eleuauic omnis crecus , & ediJerunt vocem 



fuam. 



15 Ec locutus efl Ichouah ad Mofen, diccndo : Lo- 



queread filios Ifrael. 

 16 Ec accepit Porah filius Itshar. 

 jf.ly Et iocutus eft Ichouah ad Mofcn, dlcendo :Dic 

 ad Eleaiarum. 

 iS Etdixit lehouahad Aharonem : Tu&filij tui. 

 ' i^ Et locucus ell lehouah ad Mofen & ad Aha- 

 ronem, dicendo : Hocdecretum lcgis. 

 20 Ec venerunt fiij iftaeljOmnis congregatio , in de- 



fertum Sin. 

 II Et audiuic CananGEUS tex Arad. 

 ;^ii Ec profcvSi funt fiiij Ifrael , & caftra mecati funt 

 in campeftribus Moab. 

 ij Et dixic Bileam ad Balakum , Ecce veniadtc 



nunc. 

 14 Et viditBileam,qu6d bonum effetin ocuHs lehouar. 

 ij Etconfedit Ifracl inSittira. 

 1« Etfuitport illam piagam- 

 17 Et accclteruntfiilx Tlilophad. 

 »8 Et locutus eft Ichouahad Mofen.dicendo :Pra:cl- 

 pe filiis Ifrael,& dicad cos : Obiationem iiieam. 

 #.19 Et menlc fepcimo,in primo dic menlis. 



jo £t dixit Mofes ad filios Ifracl fecundum omiiia 



qii.-c praccpit Dominus Mofi 

 j I Et locatus clt Ichouah ad Mofen ,dicendo. Vlci- 



fccre vltioncm filiorum Krael. 

 ji Etpecudes niuiti erant fiiiis Ruben. 

 j 3 llta; piofectiones fiiiorum Ifraei. 

 j 4 Ec locutus cft Ichouah ad Molen , dicendo : Pra- 

 cipe filiis l(rabl,& dic ad eos :Cum vos ingrefli 

 fucritis tcrcam. 

 j j Et locutus eft lehouah ad Mofen in campeftribus 



Moab. 

 36 Et accelfcruntcapica pacrmn familiarum. 



iS 

 16 



35 



4y 

 41 



iS 



31 



DEVTERONOMIVM. 



1 Ifta veiba, qux locutus cft Mofcs id omncm 

 Ifiael. 



I Ecconuertimusnos, & profedi fumus in delcr- 



cum. 

 j Et conuertimus nos,& afcendimus via Bafan. 

 ^.4 Et nunc lfrael,Audi Itatuta & ludicia. 



5 EtvocauitMofesomncm Ifracl, & dixitadcos, 

 Audi Ifraci. 

 c,6 Ethoc eft pixceptum, ftatuta.&iudicia. 



7 Cum introduxerit tc lehouah Deus tuus intcr- 



ram. 



8 Omne pi;cceptum,quod ego prarcipio tibi hodie. 

 5 Audi Ilrael, tu tranfis hodic lordanem. 



10 In tempore ilio dixit lehouah ad ine , Dola tibi 



duas tabulas. 



I I Et diliges lehouam Deum tuum, & cuftodies cu- 



ftodiam cius. 



11 Ifta ftatuta&iudicia.qaacobferuabitis. 

 15 Cum furrexeritinmedio tuipropheta, aut fom- 



nians fomnium. 



14 Filij vos Iehoaa:Deiveftri. 



1 5 A fine (cptem annorum facies remidlonem. 



16 Obieruamenfcm Abib,& fac palirha. 

 (i.17 Non facrificabis lehoua: Deotuobouem &agnum 



in quo eft macuia. 

 18 Nonerit faceidotibus,Leuitis, & omni tribui Le- 

 ui pars & ha:rcdicas cum Ifraele. 



Sumtna verfuum 1188. 



4« 



37 

 19 

 49 



16 

 10 

 »9 



18 



19 

 35 



37 



34 



18 

 «5 

 13 



17 

 54 



4«- 



»9 



34 

 13 



1 9 Ciim excideric Ichouah Deus cuus gentcs. 



10 Cum egredieiis ad bclium. 



z I Si repertus fuerit occifus in terra. 



11 Non videbis bouem fratris tuiaut agnumciuscr- 



rantes. 



1 3 Non ingredietur vulneratus tcfte,& exfeftus viri- 



litate, in congregationem lehouac. 



14 Si accepcrit vir vxorera,& fuerit maritus eius, 

 IV Si fuent lisinterviros. » 



1 6 Ec erit ciim ingrclTus fuerit in cerram. 



17 Ecpra:cepit Mofes & feniores IfraelpopuLo. 

 iS Ecetit,fiobcdiendoobcdieris. 



Ifta verba foederis , quod prxcepit lehouah 

 Mofi. 



30 Etent,ciim vencrint fupertcomniavcrba ha;c. 

 «.31 Et iuicMofes, &locutus eft verbahxc adomnem 

 Ifracl. 

 } 1 Audite coeli,& loquar. 

 3 3 Et hxc benedidio , qua benedixit Mofes , vir 



Dei. 

 34 Et afcendit Mofes dc campeftribus Moab. 



»9 



ZI 

 2.0 



30 



11 

 19 



3S> 

 x6 

 68 



19 



10 



30 

 5^ 



^9 



f.Summa -verfuum 



919 



g.Pentateuchus colligit capita iS^.verfus j8yi. 



ISlotiZ in Nnmeros, 



{\\\\ fic diftinguunt quxdam capita huius libri. 

 jf , II tt locuta eft Miriam. i j 



jj Etprofedi lunt populus. j4 



Hic vnus verfus c cap. i i.traieftijs eft ad i j. 

 y) Aliis caput 17 conftac verfibus 13. 



7)11 Et profeciifu>it i\\'\\\C[ze\. 41 



i; Etdixit Bileam Balako, Extruc mihi. 30 



Hicicaque quatuor verlus e cap. 2.3 funt traicdi ad cap.iz. 

 Rurfus aiii capuc it circumfcribunt vcrfibiis ^'g. quia primum 

 tribuunt capiti io-& vltimum vigefimo tertio : adeoque vtrum- 

 que augcnt vnicate. Cap. 



«) ly Et raenfe feptimo, in prinio die^menfis. 

 jo Et aliocutus eft MQlespvimarios. 

 Hic vuus vcrfus c cap. jo.tranflacus eft ad cap.ij. 



Tom. I V. 



Notm, in Deuteronomium. 



b) Ali) ficdiftingiflunt. 



4 £t nunc Ifraei, Audi. 43 



5 Ha:cautemlexilla. 39 

 Itaque fcx vetfus c cap.4. traiiciunt ad quintum. 



f) Inverfu 4 huius capitiscft maiufcuiunn &y. Caufam 

 videin Tiberiade Buxtorhi. 



d) Alij fic diftinguunt, vt capitiiS tribuant verfus 17. & 

 decimofeptimo if. quodfic inchoant , ludices ^prs.feBosfo- 

 nes tibi. 



e) Verfus tertius huiuscapitis iocipit .a nomine r~>ini, & 

 inillud dcfiiiic. Cuiufmodi verfus tres cominemorat Mafova 

 iftius loci. Appcllant autcm nomen illud Dei rmsl» quod 

 fitmemovialea;tevn.TDeiellentia;. 



f) Mafova mcndosc numcratverfus^Sf. 



g) Maforah Hehvaica coliigit verfus Legis yS^S- T^' """ 

 merus minor eft noftro puca j K y z. Diferentia eft 7. 



40 

 16 



I O S V A. 



Verf. 

 I Etfuitpoft mortcmMofisferiii lehoux. '' 18 



i Et mifit lofua filius Nun a Sitthim duos viros ex- 



ploratores. *4 



5 Etfurrexit Iofuaraane,&profedifuncSicthini. 17 



' Z t ^.4 Et 



