302 TAUX DE l'exploitation 



On ne saurait trop observer qu'un pareil calcul n'est 

 vrai que pour le cas où il s'agit de déterminer les prix 

 auxquels les coupes entrent dans l'exploitation qu'on doit 

 reconstituer en argent ; il ne faudrait jamais étendre ces 

 valeurs relatives aux autres questions de l'économie fores- 

 tière ni les considérer comme les valeurs absolues des 

 bois en croissance, car la végétation ne saurait créer la 

 valeur suivant cette loi mathématique. 



N° 148. — Il ne faut pas confondre la valeur pour 

 laquelle une récolte entre dans le bilan d'une exploitation 

 forestière avec le prix qu'en donnerait l'acheteur d'une 

 coupe sur pied. A cet acheteur la constitution de l'exploi- 

 tation reste étrangère ; il achète une sorte de billet à 

 échéance fixe, le vendeur restant propriétaire sans remu- 

 né/'ation du sol et de son outillage. Rien donc de plus 

 naturel que d'estimer la récolte à un pareil acheteur par 

 la formule de l'escompte qui en ramène la valeur à l'ac- 

 tualité 



_ 1 



^ "■ (1 + tr 



