8 DE QUELQUES APPENDICES 



2. Elles representent , mais avec des dimensions beaucoup 

 plus grandes, et sous une forme plus ou moms triangulaire , 

 les deux petites ecailles coraies (&&&) ayant la figure d'une 

 valvule de coquille, qui recouvrent, une de chaque cote, 

 Forigine des ailes superieures de la plupart des hymenopteres, 

 et plus remarquables dans les parnopes et les nomies(i). Elles 

 naissent des extremites anterieures et dorsales du mesotho- 

 rax (2), ou pres de son articulation avec le segment prece- 

 dent, et immediatement en arriere de ses deux stigmates. 



3. Je presume que les lepidopteres en etat de chrysalide 

 font usage des epaulettes lorsqu'ils se developpent, et que la 

 pression exercee par ces parties sur la pellicule renfermant 



(1) Ces pieces ra'avoient d'abord paru forme'es par les portions laterales du pro- 

 thorax , prolongees et devenues mobiles; mais ayant fait depuis de nouvelles ob- 

 servations sur la situation des deux stigmates ante'rieurs du thorax des lepidopteres 

 et des hymenopteres, j'ai etc contraint de changer de sentiment, et d'adopter 

 celui-ci, qui s'etoit encore presente a mon esprit, mais que j'avois repousse, 

 croyantque ces deux stigmates etoient recouverts , dans les le'pidopteres , par les 

 epaulettes. Us sont tres-visibles dans le sphinx atropos , et c'est ce que M. Chabrier 

 avoit reconnu avant moi. Re'amur en avoit aussi parle , d'apres les observations 

 de Bazin. 



(2) M. le docteur Kliig, dans sa savante Monographie du genre Proscopia , de- 

 sigue ce second segment sous le nomde thorax ; le precedent est le collier , collare , 

 et le troisieme conserve la denomination de mbtathorax . II s'ensuit que cette partie 

 interme'diaire du corps que nous appelons thorax , et qui se compose de ces trois 

 segmens re'unis , n'est , dans la terminologie de M. Kliig , que le tronc, truncus. II 

 a pu des lors restreindre le sens de la denomination precedente. Cette nomencla- 

 ture , ainsi que celles proposees recemment par des naturalistes francois, n'est 

 point coordonnee a un systeme general, ou fondee sur 1'examen comparatif du 

 thorax des crustaces , des arachnides et des insectes. J'exposerai plus bas la 

 mienne. 



