56i6 



rufi-branchialis — ruficapillus 



rufobranchialis Coryptella (A. & H.), J. E. Gray, Figs. MoU. Anim. IV. 1850, 109. — Eolis, 



? Johnst. 

 rufibranchialis Eolidia, G. Johnston, Ann. Nat. Hist. I (2) Ap. 1838, 121. — Eolis, 1832. 

 rufibranchialis Eolis, G. Johnston, Mag. Xat. Hist. V. June 1832, 428. 

 rufibranchialis Flabellina (A. & H.), J. E. Gray, Figs. MoU. Anim. IV. 1S50, 109.— Eolis, 



? Johnst. 

 rufocaligata MeUisuga (Gould), G. R. Gray, Gen. Birds, I. Dec. 1848, 113. — Trochilus. 

 rufocaligata Spathura, J. Gould, Mon. Trochilidae, III (i) 1849, pl. 165. 

 rufocaligatus Trochilus (Ocreatus), J. Gould, Proc. Zool. Soc. London, XIV (164) Nov. 

 ruficandis v. ? ruficaudis. [1846, 86. 



rufocanus Falco, J. R. Forster in LevaiUant, Nat. Afrik. Voegel, 1798, 62. 

 rufocanus Hypudaeus, C. J. Simdevall, Ofvers. K. Vet. Ac. Forh. III (5) 1S46, 122. 

 rufocanus Lemmus (Sund.), S. Nilsson, Skand. Fauna, Daggd., ed. 2, 1847, 365. — Hy- 

 runcapa Motacilla, J. Wilkes, Ency. Londin. XVI (1094) 1818, 80. [pudaeus. 



riaficapillus Agelaius, L. P. Vieillot, N. Dict. H. N., ed. 2, XXXIV. 1819, 536. 

 ruficapilla Alauda, J. F. Stephens in G. Shaw, Gen. Zool. (Aves) XIV (i) 1826, 24. 

 rufocapilla Alauda, F. S. Voigt in Cuvier, Thierreich^ I. 1831, 552. 

 ruficapilla Ardea, L. P. VieiUot, N. Dict. H. N., ed. 2, XIV. 1817, 409. 

 ruficapillus Baryphonus, L. P. Vieillot, N. Dict. H. N., ed. 2, XXI. 1818, 315, 

 ruficapillus Charadrius, C. J. Temminck in T. & Laugier, Pls. color. (8) Ap. 1822. 

 ruficapillus Coccyzus, L. P. Vieillot, N. Dict. H. N., ed. 2, VIII. 1817, 278. 

 ruficapilla Dendrocolaptes (Vieill.), C. Ranzani, Elem. Zool. III (3) 1822, 13. — Synallaxis. 

 naficapilla Drymoica, A. Smith, 111. Zool. S. Afr. (Aves), pl. Ixxiii, 1842. 

 ruficapilla Drj-moica, L. Fraser, Proc. Zool. Soc. London, XI (121) July 1843, 16. 

 ruficapilla Elania (Vieill.), G. R. Gray, Gen. Birds, I. May 1847, 251. — Muscicapa. 

 rufficapillus Enicurus, C. J. Temminck in T. & Laugier, Pls. color. (90) July 1832. 

 ruficapillus Eresus, C. L. Koch, Die Arachniden, XIII (i) Jan. 1846, 4. [184. 



ruficapillus Eristhetus, F. L. de Laporte in Brulle, H. N. Anim. artic. (Coleopt.) I. 1840, 

 ruficapillus Euaesthetus (B. & L.), W. F. Erichson, Kafer Mark Brand, I (2) 1839, 575. — 



Eristhetus. 

 ruficapilla Grallaria, De Lafresnaye, Rev. Zool. (Soc. Cuv.) V. Nov. 1842, 333. 

 nificapilla Hiaticula (Temm.), G. R. Gray, List Birds ColL B. M. III. 1844, 71. — 



Charadrius. 

 ruficapillus Hypsibemon (Lafr.), J. Cabanis, Arch. f. Naturg. XIII (i) 1S47, 217. — 



Grallaria. 

 ruficapillus Icterus (Vieill.), Dumont & Lesson, Dict. Sci. Nat. LV. 1828, 514. — Agelaius. 

 ruficapilla Lypornix, J. J. v. Tschudi, Arch. f. Naturg. X (i) 1844, 300. 

 ruficapilla Lytta, C. J. Schoenherr, Syn. Insect. I (3) 1817, 25. 

 rufocapillus Megalonyx, R. P. Lesson, Rev. Zool. (Soc. Cuv.) V. July 1S42, 209. 

 ruficapillus Merops, L. P. VieiUot, N. Dict. H. N., ed. 2, XIV. 1817, 23. 

 ruficapilla IMniotilta (Wils.), G. R. Gray, Gen. Birds, I. Dec. 1848, 196. — Sylvia. 

 ruficapilla Mniotilta (VieiU.), G. R. Gray, Gen. Birds, I. Dec, 1848, 197. — Sylvia. 

 ruficapillus Momotus (VieiU.), Jardine «S: Selby, 111. Orn., sign. H 2 (1827). — Baryphonus. 

 ruficapillus Momotus (lU.), G. R. Gray, Gen. Birds, I. Sept. 1847, 68, — Prionites, Licht. 

 ruficapilla Monasa (Tsch.), G. R. Gray, Gen. Birds, I. Dec. 1846, 74. 

 ruficapilla Muscicapa, L. P. VieiUot, N. Dict. H, N,, ed, 2, XXI, 181S, 459, 

 ruficapUla Muscicapa, R. P. Lesson, Traite Omith, (5) inter Sept, 1830 & Feb, 1S31, 392. 

 ruficapilla Nemosia, L. P. VieiUot, N. Dict. H. N., ed. 2, XXII. 1818, 493. 

 ruficapilla Olynthia, H. Burmeister, Handb. Ent. II (2) ii, 1839, 770. 

 ruficapillus Onthophagus, A. BruUe in Bory de St V., Exp. Moree (Ins.) 1S32, 169. 

 rufi-capillus Pachygaster, Ziegl. ; Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 91 [ti. n.]. 

 ruficapilla Passerina, L. P. VieiUot, N. Dict. H. N., ed. 2, XXV. 1817, 28. 

 ruficapilla Pogonocichla, C. J. SundevaU, Ofvers. K. Vet. Ac, Forh, VII (4) 1S50, 105, 

 ruficapillus Prionites, M. H, C, Lichtenstein, Verz, ausgestop. Saug, Vog, 1818, 25. 

 rufocapillus Pteroptochos (Less.), G. R. Gray, Gen, Birds, I. Mar. 1847, 155. — Megalonyx. 

 ruficapiUa Rhimamphus (VieiU,), C, L, Bonaparte, Consp. gen, Avium, I, 1850, 311, — 

 ruficapillus Saltator, L, P. VieiUot, N, Dict, H. N., ed. 2, XIV. 1S17, 108. [Sylvia. 



ruficapilla Sylvia, A. WUson, .A.mer. Ornith. III. 1811, 120. 



