njTT TK ^.üB^?:-iK3i ^1X1 ?T Tx ,oxT T?x yB;?oo?nyDi?xixä 

 ij;t ]?x ]'-iTn'-iya^x i?t ?xt cioiy nyDj^-iyo'ix n3?:i?TKT 

 »3?j?ii ,a2n:?3-iy3X ,'7"dk a^aw t?x d» .osxip ^s??15 

 K ]yr»]i ]y3xn n?» .o^itJB; Dyajr' i^s oysy ]x ^üaxmyi, 

 ü^yasrara üs?x .jinsT ]:k ]y3??3ya üik t?x -mi .pvis^ 

 -ya 1?» "Jj?n§ .jy^xa |"T ixa |ynyn n?a .Dw?a laix ir 

 .t3"i?a?a"'7p K o:a T?9ay d;x ^s t?x oxn ,nya"X ]yayaya 

 =y3 ]"T ]yyT i?a ,ynx?s??3 j?ü3?"7ya ]"t |ynyn n?a nyix 

 ]y5?T T» /aanya?ny :^ T'ix n?T opyii n?xa .'73xa üa:'73 

 ^l^K ]?x ,^?"?^ya'x ,]5?saxaa?x lyirn d:x 

 n .]yaa^a"a yü'a^T'5?a yay ■»''3 n?a ]yyT ya'ryT dxt 

 »m 't ,i?'7ay'ny3aix ny?iQ oa?? ü^p'xys VB^^üxayDKa 

 *ya ]?x ]ya^pya üsr^a ^xaa"'^ -iy2:Ty3 TX ö?xn .B?ya 

 «yao'ix tsirra nöX3 ?xaa"p "T ü'Jxii ,p:üxayüxa o?a aan?-i 

 aa^'^p X T?x3 üiü ^D'iüts' nyn üa^p oy n^a :n "lyax .ödxh 

 D'»it3i2? nsT ]Kp ,]KmyQ t;x n ixn .yanoo yD??nya?s ?t 

 i3S?ty3 -lya^yii ^^ys^ay "a ?ii ^lyajy'Jp t''^='"''^"'^°^''^ I"^ 

 na tyD!iy? oyi .üsxT^aya"» yüa'E^T'ya ya?TXT ?t üip?a 

 .]i-i3T ]?x ]j?"ij?n ]y3xnayaa''''"ix "aDS'ix ü^ny nxT ysaxa ?t 

 D-'ioET lyüODxniP -lyT T»ix ny3K »pjrn ?xd lyoiz^ny ]?x 

 t3D"T nyD'jyii ,p3iQ x :^^ tspa^s ,osxnp yayaxmyE) ]'iB^ ?t 

 3?a {ya:iayüB^?iD X t:x y»ax=?xax ?i .lyn^is oxsx «]'ix 

 .nysrnxö ny?x''ayax .]yüDx-iüis3-in ow ?t ?a ?t "»« TT 

 ]jn:s^SDnn nns x üDxaya aax'? ücr?a üxn ,]xayo tik3?"i 

 =ya px ]yaaia"i&n5?»t3"pD??3nj; y ? x |yc^?ns yax^xax xrx 

 *ya :t ]^d ]yTx?ya5xnx y.^ üxn ny .]yaanya?ny yär^ayn 

 onsy3 ]?x nxs üaip'o oxn .nyi t?3 ]yaa«"iny=|yn?n 

 =ay oyT ]^d ]7a3i9iaxii yrx n .xn3ay |?x ,"x ]5roa?c 

 B^n iy px .ü"p3:'7any nyi n^ix lyD?! oxn ]ys?öBr xna 

 .::k B3xanj?T ,d")Xt öj?ipya oy oxn ^f^x tx ,|yi?nyaD'^ 



130 



