•»••T ]S3'?yn ,^xnyöxa--oaan3?D3ns an ony^nKna jya^,-? 



*Kii9sn ynsäyn yojnn ^iK ismsrQ -lyax j5;:j;t oy 

 ,nyü3v9ir3?J jn"3 irr i?x jyo^Knöjy yä^yn ,]vv2'n 

 y3?yTi ,iy?nyr35?p f]'!« i?! |yü^Kn ?'ip px ps .n .•» 

 1:t jynysans yD?yn ,^y^^ra;p ]ix ^-jr-Ja"!! ^t lyiysDno 

 Tpsn üT""!! |j?DpsTt'7«n ynnK n ps ]'a ]"x nxna ."i^^jy» 

 ,]yQ57::^f n?» ]ynQ n5?a?-iyT .üSN2;:y;;"N yarixi ?t 0">iix 

 WKpyj paKH a:i?p:nBJ5? ivi ]id ^vd-'-'s yconö :t ]:h tx 

 ]j?aNn yD'jyTi ,|yn:xanys y^x'-sxD vä^sTx i'ix p^üaröay 

 n .^y9^J?»yp yD:?a"n ]ix 3;ä:^:ya lyc-^xnüjy ■]:t px 

 jyjxüz^üjy lyjyr ]3?'?''ip yä^y^x tx ,p"7yB2'nx3 i?t üoayp 

 tjxnya jyaxn -jy^nysyp j?:?i?sr''x yo?ny: :]3ix xtx «^Ix 

 ?§ax ]ix ^:!5:3?a 9xax jy-iysana i:j "i^t ürx2?:yi"X':j| 

 oy?nD nyT ö-'i"? öxn -jy^iyayp yar-ri« ptj |^x ,T'?a"n 

 DD-ixü n .yjK^^'jp XTX j"DE?üjy DJxpyj yixöya nyin 

 px yä?9:ya ?t tx ^jyoyaiya ee^pj ^xa^-'-'p ■»•»anyi nyax 

 ^Xüi!?ö:y lyjyT ys^yn ,]yüpnxn9»D::i->ys3n3 ysr^a^ii ?i 

 »yaiyaxTis kk^?: jsix DiE^a ■]:: JJ!a;^^ ,'?-'ip i^x ps ]373 

 öna nyi ps pyns n^s |5?3xn •»•»r n« ,-]:t ]yD7?iis jyoxj 

 «nyT .ly^'ip yijnjx |id ^jröpnxis ?t canyis^ix a:ny9 

 lyn .DDisj?x "lyi jy^yj fyiyA dxt lyjjixnsya "T öxi 

 a?*?« ppayiya q^x öT^a n px ::D3:n iy"T T'X ?ko 

 =p?nyA ]ix ni'n y-iySyn ?:s jxmKo jy:yT oy oxn ,DyT 

 X T?x 0X1) "jyDnxiDxanyn,, 573^yTX ]yjyT ys^yn ,]yD 

 ^n-'X'na .n .t ,)y'oiaiAii7:x D:yo"iya oxn ,oixn c?:na 

 »nyp ]'»x ]:x üroa^xiyo nyooy^ipya yi^a pjxno ys/yn 

 ya?? lyT ]id pyns d^s ^xt i^t yyTia yD^yi/|ix X^'^a 

 *^33nn d:x ü:a jyaxTis na ,o?ixnDxa-iyn jyo-'^ns x ]yä^TD'ix 

 1?T 9yTi n?x .üdisj:x n ::7:y7"ao'1x .jj^roänsya ?t ]yT» 

 ,p>9x opxs 15T m: ?"iny7 ,]ynyppnis «n:s?i -svcysur ^xa 



95 



