t)DV:j::K IST ps Ä:i'?"t3-)ixnys ?t tn ]^s ,t:^yn lyjn 



.iiv ns?T ei"»iK ]yop:nyj s^s 

 oxn ?f9» OKI ü^iKs OKU :in :jyi£3 üs:x ]^x 



,ni'n n^Dyn ?t ps |j?ay9 dij: ^s'^:T tjpy ]ya tx ?iit3 

 an ün^srADnn iioxa n t:xn "t ikö tx ,]j?a üp-iraya 

 'Xs ??s ]:x .ü"p:»3ynüir> ij7s:x5 i^t u?» üxa-irs jvj^tkt 

 =n:x px .JJii:ü3i-isya=t:Dy"i3:x :t ■iy?3 üb;?: öpn:n ly? 

 ,iS?7J:p n «i'ix üäy^ir -»nx T?xa ?t üpn:n |y^Ns yn 

 n?9iys:"ß>y3 »yr ]j?a tx ^lyTiaya n:x ps ]y-i3ni oxn 

 m"9 niöN3 jT IX ,iiTx üaynxyji^x f^x ]''i2r t?x xt 

 «■"xoix ]ix ^y^p^j^x :t «]'ix «ixiöi? ?t ax üt??: piiy 

 iyixa9j7ü?a3ix •)^t B?» ciix n^xa »yntj -\\: ,i3?"?p?3 

 =STpis;3 s?a9yTX lyax .i^^x -lyay-ia-ixs avi ]yiyi i'rjor 

 t3?a 152?:: ■7xa:"p iiüxj lyn ]?x ]5:a'.p |y:ji'7i:xn yü 

 ,niniT ]is ib^ö px T"nDy?D:a cix i?! lyo^anx 'n ,?xax 

 ]5?S3yiipyD:xp rn^x y^x ü:» ü-iyn ^xt n ?n ,cyT -[x: 

 y^yi3:n yj^^p oxt ü:"n üiyii 'iTx .üansyjsin »la 

 =nix yrn j]57a''ix ü?a ]yT»iaya "x ]-iyüD:?ö ]:x ]'>\^ 

 DyT ü:« ]yix!B^anx miasja six"? nyax •]?? ]yaxn iiytj'jy 

 ,'i:'7i2y ,]yaxn •»•»i T:a ,p:nyüD::3 px üd:"? |id fxrayaya 

 «':x ]^a "ura ]:x üT^ayj »xn tiüx: ?t .yya-'ix ]yaipj?3 

 ]:x ]s?ax'7i:?:"ix liT s 1x3 lin s b"s "iy:i2x?»nyinyjmx 

 =?aänn tx |',x ,"|?^i5?i!? «lio ?3 «iio t:x öd^sj^x tx ,9xp 

 "a-iy-T •i^'Jsii lyi ,]VJy:xT ,t:x üi^a laynö ü:a saicr 

 IS ]"T üB^?: nyax nxü ui-^a dxt tx ,ü:-iy?yj :t uxn 

 ]?x -lyax .]^^"p^:^JV"QXö^ yornyj |"T ]yTia oy .lay-iö 

 ]y:xp -i?a .ü^'53=]j?'?:axD i^yio ]"T oy Tia DXüa^ oyi 

 aanxD-iy yj'TXT :t ixn ,üp:i9 Dyn ly^yoiyBoys nya^ 



- 55 - 



