•y»xüN''T ,]VüSäVjxp :y3ysnyj 'itn :t "a ,i:?yn 



T • 'ItTT 'I TT*'I 



nya Dsn .yiynjx '7?b ]ix DV-iXT^s::K*y n:n ,Dy 

 -lyT ]:s ]y;3my52^nN ü^s nytssy? nyi ]?x t:x ]yö 

 ]ya üsn .]j?27"'jy£yi:?y3 yj?rn:ii2;a yi?tKT n ]^s ü9yii 

 =tn^3 T?s :3iD:jE''i:is y3:TST ?T TK .]yTyj -lyD??»""! y}^ 

 ]?s ü-'nssiynyD ■»ith jaiü^.ss^^s "lyDJ^ar-'K "lyn ix 9j?9 

 INA ^:T üsn ]ya :n ,o?yn=-i^x ly^iasj -)J7J?txt nyi 

 öB??: ^?T üTx"? oy |iN .^y'^jTüiPis^ss -ly^ns üi>"inyT t3ip?a 

 -ijn üxn ]y?SQ yD'jyts "t lyi:!«: x ]?s i)x ,"|y3yp-'?3« 

 Dj?7 93 mip üpN*Dj:io?iB''i3is *iyD:7iyiiixn -iy:;?TNT 

 .opisn ]yD:9iV3yÄ oyi ]ynyDy-ijnyE iij pyns ]j?'üi^9 

 isrsjsj -lyT oyT Dn^ina yjjTnjii:'» vr,^! ?t ]is 9:s "3 

 yf i^a ]yT«9yi '7xas?"7« lyü^sn "T :n /itj? o^k 9?sir 

 |yDDiz??ü?")p D1S T?3 53ny3y9p")yD yiTcv^cs-is ?T ]"a 

 ^-jjyü^a^DaaiüyT oxT lyTH^yaci-ii? ^sax ü"!» ]xt px ,üpJi9 

 ,J3X? •»IT« i?! ]j;e?xstt^ "t .nsT ytsiy-iyaijrjs ?n -»It» 

 ,Dia?3:a DyT t?3 is ü»ip nyn3'iT5?3 ]5?^y•' i'id D'n:i ?i t:3 

 "IIS pB i3iD?JB''i3is n ^yn^BiSDin ]k "T jys'in ]XT 

 «»opiNii y"3 s ]"ns ü?a"iyT ]yj357-i3 ]ix oaiNnrnpii?« 

 ny"T |?x yjiyjy y^Kiis y"3 x t»!» ü?myT i^s y^siiD 



9»i} X •••.a iK?p nyr ,9t:^a9 ^iüdvi J3i3'T-y «t» 

 •yji ?'n •'iTS "i?T ]y-)y3-iy yD'JyTi ,ya:T?-iyttyp3"x ?t ]13 

 yyöK'jxn yiy .oyynsöN-'T öBn ]ya yD'Jyn ]ik ,]yop?n 

 ]SOi^n |1D ^>siy nyü'^yBXT -iyD:?jyiiy3 k ]?x "j:'T ü^rsyA 



l'ö KTR IKB l?! ü:» ü"???»!» 9X^ yi^?!«! ?T .«lXüi:?=9yT?p 



^^y^^ü ys^^j ü^?3 "ns ]^e ü^cnr^ya :t ly^y^Dsn^^jy^rs 

 nyi ,9ypyT Ä:Dy9'7 i'^a x t:x ^-lyiyoyia -lyi ,?"o p« 



- 39 - 



