IJüp'Ks-ij^ia n ]iD ny:"« pyijjnyo is ]ysaxa3?K ans» 



«ijrs DiKn?n:i::x "i^t "lya^yn ■'■'a ,yDit3tt?-.Da2i?p:nü:y 



]yyT -1?» yb^yn ,ü"s=ojyay9 ?t .ny»:^» öb^:: "anyi -jxt 

 t:x ,-iyj:i^"'n ^N: lyix IX' Diyijin t:2 i?ssi3 y-i:x »:» 

 =D:Tpy -lyär/ttJ-aya nj^i ]19 '^ysxüB' i-i'-x n^3 ]Qix xtx «i^ix 

 ^^^ üä*»!? Dixn?nna?x |1d pyoiz? -lyijTnax ivi jf:y» 

 -jys^yn onx ,]ii yaya-ixa-iyo pn üxn "jy .]yt3"pi:a"K 

 oy :ii ,nyüoyD ^?T ü^xn ny lyD^yn onx /üfnp ny 

 ?T .pt "i:x Dnx njrDDjo lyr^ix ps üyjx?9 x "]:! ü'Jxn 

 =:'7nyBE?:ix lyT :|ynyn üjynmys ,]y?XD3xnx |xp üy:x?9 

 t3;a .jyo'.p.'iix ü^:i ^r:iy^p "lyax ]xp Dixn?nn::x nyä 

 =3nyüiPi^x iy:i?TXT nyi ^?I ühh y\-ny3y "iyn3?''inyajix':x 

 ]ys:xj nyi pn jyii x |y;.x'?-:?yÄDnn pjxiya-ü^pD?? 

 -d-ix912^57j:"x :i lyjxiijy; d^x wxn dj? .]yp3yT ]V3??i2^jy» 

 t3?xnya üB^:a ^?T ]y3xn ya^yn ,oa^xn?ir7::x n ]id »"p 

 -?:d lyjrTXT njn ^ü'^yn n tx ,p2^iya oyi ]yaynyü:^K 



nj?T pX ,J?3"X |"T "^XT /'T ünx 9XpDXl"9Xp ^5?J:3^XD 



j7a?TXT ?T -iya?x a:ij?p x .^t üän ,t?x nyä'Jyii /^?x^ 

 ]:x "?XT ,ü'?yn ^yT i^D ]y5iU"Brnj? yan2yia?ni2^->ys n?a 

 oyi fiQ ÜX93 ny?'is x ?n ly^ssaxn» axts ayr^a? ]"K 

 *n?ü X ]yjxiüya d?x öxh oy .ü9yn lyarixi ist ps D'ia 

 IjTü^xnya d:?? yD^yn ^prax'^jix'jx ]id 9:Qyj iyD:9nyj:x 

 Dwa ^:T üxn ]ya yD^yn ]ix ,öpx3*D"'iü ]ya?TXT oyi |?« 

 *yj nya?TXT -lyi ]ix .]ys-ixii3h }yTx9 ü?xnya üB':: pix 

 =?x yDDa?'9nyi:^xn ?t ]:x üppiyao^ix ^?T oij^i paxT 

 ]« .yt3D?x:xa :i ]?x i'ix nyax ,]ym»jD'pjyT »Wt 



~ 115 - 



