1066 APPENDIX TO BRITISH CASE. 



provided that a portion of such transportation is made through the 

 territory of the United States by land carriage, and in bond, under 

 such rules and regulations as may be agreed upon between the Gov- 

 ernment of Her Majesty, and the Government of the United States. 



5. The foregoing sections of this Act shall come into force upon 

 from and after a day to be appointed for that purpose by a Proclama- 

 tion based upon an order of the Governor in Council, and shall remain 

 in force during the term of years mentioned in Article thirty three of 

 the said Treaty. 



No. SQ.1886, December 24: Statute of Canada, 49 Viet., Cap. 114. 

 An Act further to amend the Act respecting Fishing by Foreign Vessels. 



(Reserved by the Governor General on Wednesday, 2nd June, 1886, 

 for the signification of the Queen's pleasure thereon. Royal Assent 

 given by Her Majesty in Council, on the 26th day of November, 

 1886. Proclamation thereof made on the 24th day of December, 

 1886.) 



Whereas it is expedient for the more effectual protection of the 

 inshore fisheries of Canada, against intrusion by foreigners, to 

 further amend the Act intituled "An Act respecting Fishing 

 632 by Foreign Vessels," passed in the thirty-first year of Her Maj- 

 esty's Reign, and chaptered sixty-one : Therefore Her Majesty, 

 by and with the advice and consent of the Senate and House of 

 Commons of Canada enacts as follows : 



1. The section substituted by the first section of the Act thirty- 

 third Victoria, chapter fifteen, intituled "An Act to amend the Act 

 respecting Fishing by Foreign Vessels,' 1 '' for the third section of the 

 hereinbefore recited Act, is hereby repealed, and the following sec- 

 tion substituted in lieu thereof : 



" 3. Any one of the officers or persons hereinbefore mentioned may 

 bring any ship, vessel or boat, being within any harbour in Canada, 

 or hovering in British waters within three marine miles of any of 

 the coasts, Days, creeks or harbours in Canada, into port, and search 

 her cargo, and may also examine the master upon oath touching the 

 cargo and voyage; and if the master or person in command does 

 not truly answer the questions put to him in such examination, he 

 shall incur a penalty of four hundred dollars; and if such ship, ves- 

 sel or boat is foreign, or not navigated according to the laws of the 

 United Kingdom or of Canada, and (a) has been found fishing or 

 preparing to fish, or to have been fishing in British waters within 

 three marine miles of any of the coasts, bays, creeks or harbours of 

 Canada, not included within the above mentioned limits, without a 

 license, or after the expiration of the term named in the last license 

 granted to such ship, vessel or boat, under the first section of this 

 Act, or (b) has entered such waters for any purpose not permitted 

 by treaty or convention, or by any law of the United Kingdom or of 

 Canada for the time being in force, such ship, vessel or boat and 

 the tackle, rigging, apparel, furniture, stores an cargo thereof shall 

 be forfeited." 



