STATUTES, PROCLAMATIONS, RULES, ORDERS, ETC. 1077 



(&) any salmon trout, between the first and tenth days of Novem- 

 ber, both days inclusive ; or, 



(c) any lake trout, between the fifteenth day of October and the 



first day of December ; or, 



(d) any brook or river trout between the fifteenth day of Septem- 



ber and the first day of January. R. S., c. 95, s. 9. 



25. In the province of Quebec, no person shall fish for, catch, kill, 

 buy, sell, or have in his possession, 



(a) Any salmon trout, lake trout or lunge, between the fifteenth 

 day of October and the first day of December; or, 



(&) any speckled trout, between the first day of October, and the 

 thirty-first day of December ; or, 



(c) any brook or river trout, between the fifteenth day of Sep- 

 tember and the first day of January in each year. R. S., c, 

 95, s. 9. 



26. In the province of Prince Edward Island, no person shall fish 

 for, catch, kill, buy, sell or have in his possession any trout between 

 the first day of October and the first day of December in each year, 

 and trout shall not at any time, be fished for or taken by spears, 

 sweep nets or seines in any river, stream or pond. R. S., c. 95, s. 9. 



27. In all other parts of Canada no person shall, between the first 

 day of October and the first day of January in any way whatever, 

 fish for, catch, kill, buy, sell or have in his possession any kind of 

 trout or lunge. R. S., c. 95, s. 9. 



28. Except in the tidal waters of the province of Quebec on the 

 north bank of the River St. Lawrence from the mouth of the River 

 Saguenay to Blanc Sablon, no one shall at any time fish for, catch 

 or kill trout by other means than angling with hook and line: Pro- 

 vided that as to the waters of the province of Ontario such prohibi- 

 tion shall not apply to the kind of trout known as salmon trout. 

 O. C., 52 V., p. xliii. 



29. In the provinces of Manitoba, Saskatchewan and Alberta and 

 the Northwest or Yukon Territories, Indians may, at any time, catch 

 or kill speckled trout for their own use only, but not for the purpose 

 of sale or traffic. R. S., c. 95, s. 9. 



30. Nothing hereifi contained shall prevent, 



(a) the taking or the use of small sized trout for the purpose of 

 baiting traps; or 



(>) the taking and using the same by fishermen as bait for cod 

 fishing in tidal waters; or 



(c) subject fishermen to penalty if by accident in fishing for her- 

 rings or whitefish by means of nets, trout are inclosed or 

 taken. R. S., c. 95, s. 9. 



31. No one shall fish for, catch, kill, buy, sell or have in his posses- 

 sion, whitefish in, 



(a) the province of Ontario, between the first and tenth days of 

 November, both days inclusive, or, by means of any kind of 

 seine, between the thirteenth day of May and the first day of 

 August ; 



(&) the province of Quebec, between the tenth day of November 

 and the first day of December in each year, or by means of 

 any kind of seine, between the thirty-first day of July and 

 the first day of December; 

 92PQ9 S. Doc. 870, 61-3, vol 5 16 



