52 TREATIES AND AGREEMENTS 



ADDITIONAL ARTICLE. 



It is agreed that Article XXXI of the Convention signed this day 

 shall not come into operation until the two Contracting Parties shall 

 have come to a further understanding on the subject. Due notice 

 shall be given of the day that may be fixed upon for its coming into 

 operation. 



The present Additional Article shall have the same force and valid- 

 ity as if it were inserted, word for word, in the Convention signed 

 this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged 

 at the same time as those of the Convention. 



In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed 

 the same, and have affixed thereto the seals of their arms. 



Done at Paris, the llth of November, in the year of our Lord, 1807. 



[L. s.] LYONS 



[L. s.l MOUSTIER. 



[Annei.] 



Declaration annexed to the Convention of November 11, 1867. 



The fishermen of each country shall not be allowed to land or dis- 

 charge their fish in the other country except at places where there 

 is a Custom House, and during office hours. 



Immediately upon their arrival, and in all cases before they com- 

 mence the discharge of their cargo, they shall present their muster- 

 roll, or license, or official paper, to the proper officer of Customs, and 

 shall pass an entry at the Custom-House, stating, as nearly as possi- 

 ble, the quantity of fish which they have on board. 



If the master of a fishing-boat cannot write, the officer of Customs 

 shall fill up for him the form required, and the master shall affix his 

 mark thereto. 



The Custom-House officers shall have the power to board and search 

 the fishing boats of the other country in the manner directed by the 

 Customs laws. 



During their stay in the ports of the other country, the fishermen 

 of either country shall, if required to do so by the Customs authori- 

 ties, deposit in a warehouse or in the Customs-House, until their de- 

 parture, all stores subject to duty, which shall not be necessary for 

 their daily consumption. No charge shall be made for such ware- 

 housing. 



The ports enumerated in the subjoined list, where there is a 

 Custom-House establishment, are those that shall be open in each 

 country to the fishermen of the other country. In case the Customs 

 establishment at any of those ports should be abolished, notice thereof 

 shall be given to the Government of the other country. 



