APPENDICES TO ORAL ARGUMENTS. 2329 



In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the 

 present convention and affixed thereto their seals. 



Done at St. Petersburg, the loth (28th) July, 1907, being the 28th 

 day of the 7th month of the 40th year of Meidji. 



ISWOLSKY. 

 GOUBASTOFF. 



I. MOTONO. 



L. S. 

 L. S. 



L. S. 



Protocol. 



The Government of His Majesty the Emperor of all the Russians 

 and the Government of His Majesty the Emperor of Japan deeming 

 it necessary to settle certain questions arising from the provisions of 

 the fisheries convention, signed this day, their respective Plenipoten- 

 tiaries have agreed on the following articles : 



ARTICLE 1. 



The inlets comprised within the exception mentioned in article 1 

 of the fisheries convention signed to-day are the following: 



1. St. Lawrence Bay, as far as a straight line drawn from Cape 

 Pnaugun to Cape Kharguilakh. 



2. Metchigeme Bay. 



3. Konian (Penkegunei) Bay, as far as a straight line drawn from 

 Cape Xetchkonone to Grab Peak. 



4. Abolechev (Kalagan) Bay. 



5. Roumilet Bay. 



6. Providence Bay, as far as a straight line drawn from Cape 

 Lissovsky to Ball's Head. 



7. Saint Croix Bay, as far as the parallel of Cape Meetchken. 



8. Anadyr Bay, as far as a straight line drawn from Cape Saint 

 Basilius to Cape Guek. 



9. Saint Paul Bay. 



10. Schliupotchnai'a Gavane. 



11. Tuleny Lake. 



12. Schestifoutovy Lake. 



13. Northern part of the Gulf of Baron Korff. 



14. Port Karaga. 

 1406 15. Betchevinsky Bay. 



16. Avatchinsky Bay, as far as a straight line drawn from 

 Cape Bezimianny to Cape Dalny. 



17. Penjinsky Gulf, as far as the parallel of Cape Mamet. 



18. Grand Duke Constantine Bay. 



19. Saint Nicholas Gulf, as far as a straight line drawn from Cape 

 LamsclorfF to Cape Grote. 



20. Stchastia Bay. 



21. Baikal Gulf, as far as a straight line drawn from Cape 

 Tchaouno to Cape Vitovtov. 



22. Nyisky Gulf. 

 32. Nabilsky Gulf. 



24. Krestovy Bay. 



25. Stark Bay. 



92909 VOL 1213 7 



