86 X^ c c a p b c n . 



'^Panjfc, bie EO^agenmuöfeln, eine Portion ber ßingeivi-ibe imb bie 

 jul^lcr-, bie beiben unterm (jiepaticac; fügten \>a^ Slut jur Üe: 

 tvr, 25ie U^ti (arteria sternalis), bie jlacfjic üon allen, votU 

 clje balb juc tinfen, halb juc ved)tcn ^Sette beä l)intercn 2f)ei(eö 

 bcö Jtorpcrö cntfpnncjt, i^ Dorjü^ltd) beftimmt, bie cfndl)renbe 

 J5lüffti}feit jum Unterleib unb bcn S3ctveijunt5öorgancn ju leiten. 

 (Sie liefert eine ^D^enge ©efdfc, oon betrdd)tlid)em 23olum, unter 

 itmn jumal baö merfivürbig , ireldje^ bie SpSp. 2(ubouin unb 

 (Sbroarb^ arteria abdominalis superior nennen, treil cg aui 

 bem l)interen Sl)eile biefec 2rrterie (ein ircnigeö üor bec (Jinlenfunj^ 

 beö 2!l)oraF unb 2(bbomen, genjoljnlid) ber «Sdjnjanj genannt) ent; 

 fpringt unb baib barvutf in ba^ Zbbomtn (Sdjiranj) eintritt, ido 

 cö fid) in f;ivd bicfc "^'lie t()eilt, bie i^ren t^ang nad) hinten fort; 

 fe^en unb am Zfttt cnbigen, inbem fic ftd) niel)r unb mef)r »er: 

 bannen. 35ag S3lut, treldjeg biefen oerfd)iebenen IDrganen jur 

 l*rndf)run9 gebient t)at unb baburd) ju 5öenenblut geirorben ifl, 

 frromt nun üon allen (Seiten in ji-üei mtm «Sinuö, jeberfcitö eir 

 nen über ben Sufen gelegen'), bie ftd) irie eine Äette, alg S3c= 

 nenbel)dUer, ber Cdngc nad) bilben. ^6 begiebt fid) in ein dufe; 

 veö @efd^ (efferens) ber Äiemen, erneuert ftd) bafctbft, roirb "Kx- 

 terienblut, tritt bann in ein inncreö @efd^ (affcrens) unb rid)tct 



1) Sene gcicfjrren 9tatuvfoi-f(3^cr eev9Uid)cn fte bcn i^wei (Scitcnbcr= 

 jjcn ber (Scpbalopobtn unb tiefe 2ina(cgtc i)a\. in bcm SScric^t ber 3(rbei: 

 ten bei- fönt^lid^jcn 3(fabcmie ber SBiiTcnfdjaften für 18i;7 bie aScftätü 

 gung bc6 >^rn. o. guoter crf)alttn. 



@6 ijü bicä aber ein ®cbanfc_, bcn iä) ^m. 3fubouin crft mitgc; 

 tfjeilt Ijattc, Jt»cld}cr ganj natür(id) üu§ meinet 2fnfi(^t ber (Sirculation 

 ber ßntllacccn folgte unb bcn id) aud) in einer 9?ote mcinel ©nttcurfä 

 .einer nUgcmcincn 3fnorbnung bc§ Äl)icrrci^ä (S. 5. auögcfproti^en. 25o 

 •^ '.-i^j.fdte Siaturforfd^cr gar nid}tä üon bem, wag ii) foiüol in jenem v^eft, 

 ,, alö and) in meinem Söerfe über bie gamilicn bcs Sljicrrcidbcö gcfd)rieben, 



evwä{)nt Ijobcn, fo fc^c id^, bloö mit Sßcglaijung bcä SBortcö: „linfcr 

 93Jagen", biefe SZotc rcieber l)cr. „®inc 9}icinung, Jücldje id) bem Uv- 

 ti)iiü ber Bootomen, unb inäbefonberc Suüier'ö, unterwerfe, ifl, bajj 

 bei ben mivbcllofen Sl}icren, bie eine ßirculation liabcn, baö Drgan, 

 ■^cr;^ genannt, bur^ feine Function ben arteriellen 3iücfcnftamm ber 

 'Jsi^d)i unb ber ?arücn ber SSatradjicr barftcUt: eine ober ?,«)ci 3(rtcrien, 

 bie bd ben ßcpbalopobcn bie ©cjlalt bcö^^crjiiCö tjaben, würben ben n.d)5 

 tcn $8cntrifel reprdfcntivcn. ®cr bei ben erftcn SßirbcUlncrcn felir cons 

 centrirtc '?)erb würbe fid) fomit allrndtig fc^wdd)en, ba^ cnUid) gar feine 

 (Sircutation nul)r ftattfdnbe. 35aö 9iücfcngefd9 würbe nur ber ßntwurf 

 bcö 9)ioUugten= unb Sruftactcnlicrjcö fein." 2d) füge l)icr nur nod^ 

 il)iniu, ia^ id) fd)on in meiner üor länger al6 fünfunbjwanfiig Sabren 

 berauägcgcbencn Histoire naturelle des Crustaci s et des Jnsectes 9? 6= 

 fel'ö Srrtl)um in SSctrcff beö 9Jcrücnflrangeö be6 9?üctenmarfe6, bcn 

 }nan für ein öcfd^ gcl)altcn, bcrid)ti9ct l)abc. 



