494 Snffttßn. Vespa. 



b(og Fcnnttld) bmd) if)cc mit paaren befe^ten iinb nur aiiS brci 

 bcuttic^en ©liebern bcfte()enben £ippenta|ier '). 



V. ODYNERUS Latr., 



mit «eichen man bie Rychia Spin, »eccinigen fann, n?o bicfe 

 S)?unbtf)eiie \)iei furjer, bie Üippentaflec obec faff glatt unb bfut= 

 (icl) tjik'cgCiebectc; finb. 



®aä SDBeibdjcn einet ©attung biefer 2fbtf)ei(ung, 



O. murariiis. 



Vespa muraria lAnn. 



Reaum. M<5m. VI, XXVI, 1—10. 

 mac()t in bcn «Sanb ober in ben SScrouif "ocn ^Icimm ein Pod> 

 einige 3o(l tief, an bcjjen Öffnung fte nad) au^on eine anfangt 

 gerabe, bann aber gefcümmte 9i6i)re auä bicc,-n gcfüimbcncn gd* 

 ben tion einem erbigen Steige baut, .^iec bringt fte in bie i^ofj» 

 lung ber inirenbigen ^iüz a<i)t biß je^n grüne, raupendi)nücf)e, 

 aber fu^tofc Saroen Don gieirfjcm ^CUer, unb legt biefetbcn fd)id): 

 temveife eine über bie anberc gefd)icf)tet hinein. 5'?ad[)bem fie ein 

 Qi gelegt i)at , üevflopft fte baä Socl) unb jerfrort bai ©ebdube, 

 weldjeg fie gemadjt (jatte^). 



S5ci anbern ifi ber erflc ßeibeöring birnformig, ber jrocitc 

 gloifenfocmig verlängert, wit Ui ben eigentlidjen 



VI. EUMENES*), 



mit weldjen man bie Zethus Fadr. ^) unb bie Discoellus '*) Latr, 

 vereinigen fann. 



1) '^an}f. >^l)mcn. p. 146. 55cJTcn Vespa phalerata, Faun, m- 

 sect. Genn. XLVJI, 21. 



2) ®. ßatv. ibid. p. 139 u. 136; mcf)rcre SBcgpcn bei Sal>rictuä. 

 *) 25cr 9iamc fdjün baaeiücfcn. 



S) iatv. ibid. S3ct Eumenes ift baä Ä'opffd)ilb bei' fange, »orn 

 tn eine ©pt|e üerldngevt. S^fc Jtinnbart'cn btlbcn vereinigt einen langen/ 

 fdjmalcn unb fpifttgcn ®d)nal)c(5 fte ftnb »crl^UiniSimd^tg ?ürjcr unb btl= 

 bcn einen fc()r offenen SBinEcl bei Zethus , bei wctdicn übcrbfcä ba6 Äopf; 

 fd}ilb fo breit ober brcitcf ütö lang unb cl^nc 23crtängcrung na^ »ovn ifi. 

 •Die jwcitc CubitaljeUc i\t uollEonimcn brctccttg. Sie Äinnlabcntaflcr ras 

 gen nid)t übci- baä ©nbc ber Äinnlabcn l)tnau6. Sic finb langer bei Dis- 

 coelius, lüctdjc [cnjt l)in[id)tltd) ber ^ovm bc§ .Ropffdjilbcö unb ber Äinn» 

 baden bcn Zethus gteid)cn. 9}fan njirb finben, baf; bie meiften (sjattun* 

 ijcn, iücliie gab rictuö in bieö tef^tc @efd)led:'t bringt, ju Polistcs gc» 

 ^örcn; bc<i) wddjt ber Sßcin i()ve5 idbci von bcm ber gcwo^nli^en @at« 

 tungen ab unb näl)ert ftd^ bcm üon Eumenes. 



4) £atr. ibid. 



