r 370 ) 



meux Vercingentorix qui les commande , au 

 nom de la patrie et des dieux (i). 



Le pays Chartrain eut la gloire d'avoir, 

 le premier, commencé la guerre. Paris fit 

 brûler ses ponts ; dans le Berri, vingt villes 

 furent incendiées à la fois ; Bourges seule fut 

 exceptée , à la demande de Vercingentorix. 

 Viginti urbes.... Partout on détruisit les four- 

 rages, les prairies, et l'ordre fut donné d'at- 

 taquer, sur tous les points , les fourrageurs 

 des Romains, pahulatoribus. On détruisit les 

 ponts sur l'Allier et sur la Loire. Ces ordres 

 excitaient des plaintes ; le chef répondait que 

 le plus grand des malheurs était d'être es- 

 clave, graçiùs, servitudo. C'était enfin un mot 

 d'ordre général , commun à toutes les Gau- 

 les, de tout détruire à l'approche des Ro- 

 mains : JJhiquè omnibus longé latèque œdijiciis 

 afjlictis incensisque. (Ces.) 



César était à Rome, quand le sénat fut in- 

 formé de la révolte générale des Gaules; les 

 anciennes alarmes saisirent de nouveau les 

 Romains; le sénat et le peuple pressèrent 

 César d'aller soumettre les Gaulois ; ses 



(1) Tanla enim uuwersœ Galliœ consensio fuit liberta- 

 tis vindîcandœ etpristinœ helli lundis recuperandœ . (Gaes.) 



