(4o5) 



La mort de César consterna Rome; Ci^ 

 ccron et Antoine en achevèrent la désola- 

 tion. Le premier disait aux Romains : a Vous 

 venez de perdre celui qui avait donné tant 

 de richesses à l'empire, celui qui avait sou- 

 mis les harbares nations qui seules avaient 

 pris Rome. » Soin s, patriœ per trecentos {innos 

 turpiter afjlictœ , aitulisii opem et feras génies 

 quœ solœ in Romam ç encrant ^ suhjccit. 



La mort de Jules-César, en un mot, fut un 

 deuil pour toute la terre; semblable à ces 

 grandes catastrophes qui bouleversent quel- 

 ques parties du globe, et qui s annoncent 

 immédiatement aux contrées lointaines par 

 un ciel chargé de vapeurs et d'orages, la nou- 

 velle de sa mort parvint rapidement, comme 

 une chaîne électrique, du Capitole à FEpire, 

 à l'Egypte, à la Syrie, à la Perse, en Asie, 

 en Afrique, et dans toutes les Gaules ; les 

 rois, les pontifes, les magistrats, les soldats, 

 le peuple et les esclaves ne répétaient par- 

 tout que ces mots : César est mort! Il n'y a 

 jamais eu d'oraison funèbre plus imposante, 

 plus unanime et plus vivement sentie; elle 

 durera autant que le monde. 



FIN. 



