— 322 — 



posee patios con buenas sombras y numerosas habitacio- 

 nes ; vastas y frescas piezas, buenos aposentos, salones 

 que la brisa ref: esca, baños, gas y un salón de billares. 



Podría uno creerse en Valparaíso ó San Francisco, 

 sino fuera porque se camina bajo de la sombra de los 

 cocoteros, de los tamariscos, de las guavas y de los al- 

 garrobos tropicales. Al misuio tiempo, la vida interior 

 se pasa entre puertas y ventanas abiertas, justamente 

 en el corazón del invierno boreal ; con señoras y niñas 

 de blanco sentadas en las ^jz'«::;rís. Usamos de la voz 

 italiana porque es mas significante y espresiva que nues- 

 tro prosaico Plaza. 



Honolulú pasa por ser uno de los lugares mas cáli- 

 dos de estas Islas, que nada ó muy poco tienen de 

 fresco, por cierto. Asi un paseo por sus calles con sol, 

 lo hace á uno sudar á mares en toda estación y lo rinde 

 de fatiga. Mas para lo que es vivir, en países mon- 

 tañosos como este y en Rio Janeiro, es fácil elejirse la 

 temperatura que á uno le agrada ; para esto basta subir 

 el número de pies necesario y correspondiente al cam- 

 bio de temperatura que se desea entre los dos puntos 

 estremos de lo tórrido y de lo glacial. La cima de 

 los mas altos picos de la Isla mayor, de Hawaii, se halla 

 puede decirse dentro de la región de las perpetuas nie- 

 ves y cubierta de ellas, habiendo en las mesetas plan- 

 tadores de azúcar, que tienen que pasar todas las noches 

 del año al lado de un buen fuego ni mas ni menos que 

 en el invierno de nuestras pampas. En Honolulú el ther- 

 mómetro varia entre los 68° y los 81° Farh en el in- 

 vierno; y entre los 75° y los 86° Farh, en el estio. Las 

 mañanas suelen generalmente amanecer con niebla hasta 



