LXXXVIII AVERTISSEMENT-TROISIÈME PARTIE-CHAP. I-DES TÉLESCOPES. 



Lunettes à plus de deux lentilles. 



Nous avons vu ') que, vers 1653, dans le Traité de la réfraélion et des téle- 

 fcopes, qui conftituc la première Partie de la Dioptrique, Huygens avait recom- 

 mandé deux différents syllèmes de lunettes à plus de deux lentilles; l'un (Part. I, 

 Liv. III, Prop. III, p. 253 — 259) pour les obfervations céleftes, l'autre (Part. I, 

 Lîv. III. Prop. IV, p. 259 — 264) pour l'ufage tcrreftre; en outre il avait 

 fait grand cas d'un fyftcme où le redreïïement des images formées par une keplé- 

 rienne était obtenu à l'aide d'un petit miroir (Part. I, Liv. III, Prop. V, 

 p. 265—269). 



De ces trois syftèmes il n'a jamais abandonné entièrement le premier dont 

 l'oculaire ell connu fous fon nom. Jufqu'en 1692, il s'en occupe ^) et dans le 

 projet relatif h l'arrangement des matières dans fa Dioptrique, conçu cette 

 année, il lui réferve une place prédominante 3). Au contraire les deux fyftèmes 

 terreilres,cclui à trois lentilles et images droites, et celui à miroir, font confi- 

 dérés par lui comme inférieurs au fyftème de Campani h quatre lentilles , dès que, 

 vers 1666 *) , l'expérience lui a fait connaître les mérites de ce dernier. 



Guidé par ces confidérations, Huygens a ajouté au manufcrit de fa Dioptrique 

 une nouvelle propofition (la Prop. V, p. 469— 473, de la troifième Partie) , 

 concernant les lunettes de Campani; il a confervé la Prop. III de la première 

 Partie, mais il l'a foumife à une révifion complète. C'efl: fous cette nouvelle 

 forme que nous l'avons reproduite comme Prop. IV (p. 461 — 467) de la 

 troifième Partie. 



Cependant, comme nous l'avons indiqué dans les notes s), la nouvelle rédaction 

 eft un peu fragmentaire et confufe. Déjà la féconde phrafe pourrait donner lieu 

 à un malentendu. On y lit que „raberration des rayons qui fe dirigent vers l'œil 

 à partir des différents points de l'objet devient beaucoup moindre" [dans l'ocu- 

 laire à deux lentilles] „que lorfqu'on prend une lentille oculaire unique, donnant 

 le même groffiffement". 



*) Comparez les p. L — LI de cet Avertissement. 



') Voir le § 1 1 de l'Appendice VI, p. 613 — 614 du présent Tome. 



') Voira la p. 774 l'indication: „Télescope de 3 qui renverse et fait voir grand champ". 



^) Voir la p. 48 du T. VI. 



s ■) Voir les notes i et 2 de la p. 466 du présent Tome et la note 7 de la p. 467. 



