AVERTISSEMENT-TROISIÈME PARTIE-CHAP. I-DES TÉLESCOPES. LXXXIX 



Or, il ne peut pas s'agir ici , comme on le croirait au premier abord , dé Teffet 

 nuilible de l'aberration fphérique ou chromatique fur la netteté des images, 

 puifqueHuygens favait trop bien que, dans les circonftances ordinaires, l'oculaire 

 n'y contribue que très peu *^). Il faut donc que Huygens ait en vue un autre 

 phénomène, dont il ne parle dans fa Dioptrique qu'en pafTant et qui confifte 

 dans une dillorfion des images caufée par l'aberration fphérique de l'oculaire. 

 Nous favons, en effet, que, vers 1692, Huygens s'eft occupé de ce phénomène 

 et nous reviendrons bientôt fur ce fujet. 



Ajoutons encore que , dans la nouvelle rédaétion , Huygens a adopté pour les 

 dimenfions de fon oculaire les relations /, =4/^^,^ = 2/^, où f^ repréfentela 

 didance focale de la lentille qui fe trouve du côté de l'œil, /^ celle de l'autre 

 lentille et e leur dillance mutuelle Q. Partant de ces relations, il apprend h cal- 

 culer quelles doivent être les valeurs de /, ,/*a et <?, fi l'on veut obtenir avec une 

 lunettte de longueur donnée un grolfilTement donné, et quel eft le lieu précis 

 où l'on doit placer l'oculaire pour que les rayons venant d'un point très éloigné 

 redeviennent parallèles entre eux après leur fortie de la lunette. 



Quant aux lunettes „Campanines" h quatre verres, l'infpcélion des figures 14 

 et 15 de la p. 469 en fera connaître immédiatement la difpofition des lentilles. 

 Huygens préfère ces Campanines à fes propres lunettes terrefires à trois lentil- 

 les ^) , parce que dans celles-ci „les lentilles oculaires, ou tout au moins celle qui 

 cfl: la plus proche de l'œil, doivent être compofées de portions plus grandes de 

 furfaces fphériques, par rapport à la difl:ance focale, fi l'angle vifuel doit être 

 le môme dans les deux cas ^) , d'où il s'enfuit que les objets femblent colorés et 

 que les lignes droites auprès des bords paraifl^ent courbées" (p. 469). Plus loin 

 (p. 473) il ajoute que, toutefois, les Campanines doivent „une grande partie de 

 leur fupériorité à l'anneau ou diaphragme", qu'on introduit entre les deux 

 lentilles qui font les plus proches de l'œil et dont l'avantage confifte à „donner 

 au champ une limite circulaire nette", et à faire „difparaître en même temps les 

 couleurs aux bords, couleurs qu'il était impoffible d'éviter entièrement avant 



*^) Consultez les pp. LXVIII , LXX et XCI de cet Avertissement. 



'') Comparez la note 4 de la p. L. 



^) Celles dont il est question dans la Prop. IV, p. 259—265 du „Traitédela réfraction et des 



télescopes" de 1653. 

 ^) Comparez la note 4 de la p. 468. 



12 



