XC AVERTISSEMENT-TROISIÈME PARTIE-CHAP. I-DES TÉLESCOPES. 



cette invention". Or, l'iifage d'un tel diaphragme, qui était auparavant inconnu, 

 fut expliqué par lui dans fon Syftema Saturnium '). 



D'ailleurs les frères Huygens, Conftantyn et Chriftiaan, ont conftruit des 

 „Campanines" eux-mêmes =). Une d'elles eft confervée à rObfervatoire de 

 Leiden. Nous en avons indiqué les mefures au §7 de l'Appendice VI, p. 607 3). 



Con/îdérations et calculs de Hw^j gens fur la dijïorlton des images. 



C'eft ici la place de parler de la diftorfion des images, caufée par l'aberration 

 fphérique de l'oculaire, puifque les calculs faits par Huygens à ce fujet fe rap- 

 portent précifément aux deux fyllèmes d'oculaires que nous venons de décrire. 



Or, quoique Huygens ait eu, vers 1692, l'intention d'expofer dans sa Diop- 

 trique fes idées fur la caufe de cette diftorfion et fur la manière de la déterminer 

 pour un oculaire donné, il n'a pas exécuté ce projet "*). Aufli le feul moyen de 

 connaître ces idées, c'eft l'examen attentif des deux Pièces qui contiennent les 

 calculs que nous venons de mentionner. Ces Pièces font reproduites au § 14 de 

 l'Appendice VI (p. 615 — 617) et dans l'Appendice VII (p. 618 — 620). 



Commençons par donner un aperçu des conceptions de Huygens qui ont dû 

 fervir de bafe à fes calculs. A cet effet nous fuivrons, dans fon parcours à l'inté- 

 rieur d'une lunette, le faifceau de rayons qui émane d'un point éloigné, fitué à 

 côté de l'axe de la lunette. Ce faifceau, qui, à fon entrée dans l'inftrument, a la 

 largeur de l'ouverture de l'objeftif, fe rétrécit enfuite pour fe réduire prefqu'à 

 un point dans le plan focal. Après avoir paffé ce plan il s'élargit un peu ; mais 



*) Voir la note 2 de la p. 473 et comparez encore les notes 2 des pp. 259 et 264 et les pp. 774 



et 826. 

 *) Voir sur une Campanine construite en 1 66j par Constantyn Huygens les pp. 1 5 1 , 1 52 , 1 58 , 



170, 205 et 207 du T. VI et sur une autre, probablement celle de l'Observatoire de Leiden , 



construite par lui en 1683 avec la collaboration de Chrlstlaan Huygens, les pp. 341, 



41 1 — 417 et 420 du T. VHI. 



3) Voir encore sur les Campanines les § 3 et 4 (p. 600—602) et le § 8 (p. 608) de l'Appen- 

 dice VI. 



4) Consultez la Pièce de 1692 „De Ordine in Dioptricis nostris servando" à la p. 771 , où l'on 

 lit: „tum de curvatione rectarum apparente"; voir en outre à la p. 616 la phrase entre paren- 

 thèses: „hujus causa bene exponenda est". Déjà vers 1653 Huygens avait mentionné 

 Cp« 265) la distorsion des images mais il avait ajouté «qu'il est fort difficile de calculer 

 d'une manière satisfaisante cette courbure des lignes droites qu'on voit souvent près des 

 bords des lentilles"; voir encore sur le même sujet les pp. 469 et 821. 



