AVERTISSEMENT-TROISIÈME PARTIE-CHAP. I-DES TÉLESCOPES. 



„que le nuage provenant de l'aberration Newtonienne nuit d'autant plus à la 

 netteté que l'image formée fur le fond de l'œil eft plus lumineufe" et que l'expé- 

 rience lui a appris qu'il „ne faut rien changer aux ouvertures". 



On voit, par ce qui précède , avec combien de foin Huygens a toujours adapté 

 fes inrtruments au but auquel ils devaient fervir. Sous ce rapport il faut fignalcr 

 encore ce qu'il dit (p. 511) de l'obfervation des corps céleftes qui nepréfentent 

 pas de grandeur angulaire appréciable, tels que les étoiles faibles, ou les fatel- 

 lites de Jupiter et de Saturne. Dans leur cas on n'a pas à fe préocuper du 

 grofliffement; l'intenfité de la lumière, qui efl: proportionnelle à la furface de 

 l'objeélif , et la netteté de l'image importent feules. Pour ces objets on peut donc 

 avec avantage agrandir confidérablement l'ouverture du télefcope en diminuant 

 en même temps le groflilTement de manière à conferver la même netteté des 

 images. 



Enfin nous voulons avertir le leéteur que la queftion de l'emploi le plus avan- 

 tageux de diaphragmes dans le tube d'un télefcope, pouvant empêcher la lumière 

 qui tombe fur la paroi de pénétrer dans l'œil de l'obfcrvateur, n'a pas non plus 

 échappé à l'attention de Huygens. Nous renvoyons à ce propos au § 6 de l'Appen- 

 dice VI , p. 603 — 607 , et furtout à la note 6 de la p. 603. 



Eff'ets caufés par la dîff'r action de la lumière dam les télefcopes et 



\ ■ j ; rt L n les mîcrofcopes. 



Une autre queftion, difcutée par Huygens, donne lieu à une de fes plus impor- 

 tantes découvertes en optique; celle de l'influence du diamètre du faifceau 

 lumineux qui entre dans l'œil de l'obfcrvateur fur la netteté des images. C'eft 

 à propos d'obfervations de la furface de la lune qu'il a fait cette découverte. Le 

 télefcope étalon , et tous ceux qui en font dérivés d'après les nouvelles règles , 

 étaient adaptés furtout à l'obfervation de corps céleftes afl^ez faiblement éclairés, 

 tel que la planète Saturne ^). Or, fi l'on veut obferver la Lune, dont la diftance 

 au Soleil eft environ dix fois moindre, et dont, par conféquent, l'éclat eft environ 

 cent fois plus fort, le télefcope recevra une lumière trop abondante ^). Il femble 

 donc qu'il ferait raifonnable dans ces circonftances de diminuer l'ouverture de 

 l'objeétif et en même temps la diftance focale de l'oculaire, de manière à obtenir 



') Voir la note i de la 498 du présent Tome. 

 ^) Comparez sur ce qui suit les p 505—509. 



