TRACTATUS DE REFRACT. ET TELESC. LIBER I. 1653. 



"5 



Ponatur ') nunc lens convexa AO [Fig. 91] cujus axis B/iE^in quo nempe 

 centra fuperficierum AN^ OP fint C et G. Radij autem a punBo B mariantes 

 in fuperfîciem AN^franguntur ut inde tendant adpunBum E; atque iterum fra&i 

 in fuperficie OP pergant ad punSîum V. Item -) a punEîo D extra axem^ quodque 

 tantundem ac B diftet à fuperficie AN ^yelà centro ejus C, egrejjt radij in fuper- 



tum L conciirsus vel dispersiis refractoriim; quod quidem invenitur si fiât ut 



P SM ad SG, ita SQ ad SL; ut 

 constat ex prop. [XII part. 4,pag. 

 71 et part. 7, pag. 77] ex eadem 

 vero si fiât ut ED ad EGita EO ad 

 EV , patet in puncto V fore con- 

 cursum vel dispersum radiorum 

 axi GC parallelorum. Et quoniam 

 eadem proxime est ratio linearum 

 ED ad EG et SMadSG;etEO 

 proxime quoque aequalis ^Q-^ 

 etiam OV, QL, fere aequales 

 erunt. Quare sequali fere inter- 

 vallo a lente distabunt puncta 

 V et L, alterum concursus vel 

 dispersus radiorum axi lentis 

 parallelorum , alterum eorum qui 

 tantum inter se, non autem axi 

 paralleli incidunt." 



„Quae autem de parallelis radijs 

 dicuntur, intelligenda sunt etiam 

 de illis qui a singulis punctis visi- 

 bilis longinqui exeunt , quoniam 

 hi pro parallelis habentur. Simili 

 vero ratione, et, a propinquis punctis extra axem positis, venientium radiorum 

 puncta concursus vel dispersus investigari possunc." 

 *) A partir de cette phrase, nous possédons encore une autre leçon de toute la partie en italique 

 qui suit. Elle doit avoir précédé celle que nous donnons et n'en diffère que dans le mode de 

 rédaction de plusieurs phrases. En voici, par exemple, le début : ,,Porro etiam à puncto D 

 îeque ac B distante à superficie AN, atque extra lentis axem CABposito, 

 incidant radij in fuperficiem hanc quorum punctum concursus L post binas in 

 lente refractiones ita inveniemus. Ducta recta DC ea secabit superficiem AN 

 ud rectos ang. in N, invenieturque in eadem linea producta punctum S quo 

 concurrunt radij ex D venientes ex refractione superficiel AN per prop. . . . 

 Et apparet" , etc. 



