!l66 TRAITÉ DE LA RÉFRACTION ET DES TÉLESCOPES. LIVRE III. 1653. 



[Fig. 12.] 



pas de reconnaître les objets; c'efl: pourquoi on a coutume 

 de fe fervir alors de plufieurs lentilles convexes, dont quel- 

 ques-unes doivent redreffer l'image renverfée produite par 

 deux d'entre elles. Nous avons parlé de ces chofes dans 

 la propofition précédente. Mais comme ce réfultat ne peut 

 être atteint fans qu'on augmente beaucoup la longueur du 

 tube et que le champ vifuel fe rétrécilTe confidérablement , 

 nous avons inventé la méthode fuivante d'après laquelle les 

 images renverfées produites par un télefcope de deux len- 

 tilles convexes font renverfées en plaçant près de l'oeil un 

 petit miroir, dont nous expliquons la pofition dans la figure 

 fuivante. 



Soit AB [Fig. 12] ^) la lentille extérieure, CD la len- 

 tille oculaire, lefquelles compofent le télefcope tel que 

 nous l'avons décrit plus haut à la Prop. V , Liv. Il ^j , 

 où nous avons dit que le point O où il faut mettre l'oeil 

 doit être choifi de telle manière que fa diftance à la len- 

 tille CD foit à peu près égale à la diflance focale ^'). Nous 

 plaçons donc un miroir plan FG entre cette lentille et le 

 point O où l'oeil devrait fe trouver fi le miroir était abfent. 

 Ce miroir efl: de forme elliptique et a la longueur d'un 

 pouce; il a été fondu en métal et foigneufement poli (les 

 miroirs de verre ne peuvent servir en aucune façon à 

 caufe de leur furface double). Nous l'inclinons fous un 

 angle de 45° ou un peu moins fur l'axe de la lentille 

 et nous l'enfermons dans le tube de telle manière que 

 l'oeil N puifl^e en être approché jufqu' à une fort petite 

 difl:ance. On regarde vers le miroir d'en haut à travers une 

 ouverture pratiquée dans la paroi du tube , en inclinant la 

 tête vers la terre; l'oeil voit ainfi debout les objets vers lef- 

 quels le télefcope efl: dirigé et le champ vifuel efl: aufli 

 étendu que fi l'oeil fe trouvait en O et que le miroir était 

 abfent. La raifon en efl: évidente pour celui qui fait que les 

 rayons incidents et les rayons réfléchis forment avec un 

 miroir plan des angles égaux. On peut voir la marche de ces 

 rayons dans la figure ci-jointe où nous avons tracé tant ceux 

 qui, iflTus du centre de l'objet, tombent parallèlement 



^) La copie de Niquet et la leçon primitive donnent ,,explicabimus". 



