— 429 — 



(liia'Cleiir Quolclct cni[)lo}a un ii|)|);ircil sciiibliiblf à BruxcIIos. K 

 s'était servi précédemment, pour correspondre avec Greenwich, 

 d'un télégraphe à aiguilles. L'appareil de Morse a été décrit si sou- 

 vent quil ne sera pas nécessaire d'en donner ici un plan détaillé. 

 On peut l'employer pour de simples signaiix dont les haltements 

 sont entendus des deux stations et qui seraient complètement simul- 

 tanés, si le courant n'employait pas un certain temps pour arriver de 

 l'une à l'autre station. Le retard de ces recherches ne dépasse pas 

 deux dixièmes de seconde : il dépend en partie de la vitesse absolu»; 

 du courant, qui ne se transmet pas instantanément, et en partie des 

 obstacles qu'il rencontre en parcourant les différents électro-aimanls 

 et les fils métalliques. Si un seul fil était étendu entre les deux sta- 

 tions, alors, pour une même charge électrique, le temps employé par 

 le courant pour l'aller serait absolument égal au temps du retour; et 

 comme la différence des longitudes s'obtient en soustrayant du temps 

 donné par la station orientale le temps donné par la station occiden- 

 tale, ce qu'on nomme le temps du courant, devrait augmenter d'au- 

 tant la différence des longitudes , quand le courant part de la station 

 occidentale, qu'il la diminuerait lorsqu'il marche de l'orient vers 

 l'occident. La moyenne des deux différences de temps obtenues de 

 cette manière serait exactement la différence des longitudes. Cela 

 n'eut pas lieu ici en toute rigueur. L'appareil de Morse a ce désavan- 

 tage, qui j)ourra disparaître au moyen de nouveaux perfectionne- 

 ments, que le courant sur d'aussi grandes étciiducs qu'ici, de 80 

 milles et plus, arriverait ti'Oj) affaibli à la station finale |)Our produire 

 le coup. Il doit être renforcé dans des stations intermédiaires, où il 

 renouvelle la force qu'il possède, au moyen de relais qui permettent 

 la mise en action de nouvelles batteries. Nous avions ici deux stations 

 intermédiaires semblables, à Hanovre et à Cologne. Par conséquent, 

 la vitesse absolue du courant ne peut être déterminée de cette ma- 

 nière mais le temps pour l'aller et le retour reste à très-peu j)rès 

 le même, lorsqu'on emploie les mêmes relais ou au moins des reluis 

 d'une couslruclion parfaitement idenli(pie, eonnne c'était ici le cas : 

 Chaque jour où les signaux électriques allaient et venaient, nous 



telegraphischem IVeye iiii Jalire ISiJ~ , iu-i", ib pages, par F. Encke, diri'ctcur 

 de l'Observatoire de Berlin. — La traduction française a paru dans le lome X 

 des Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles , 53 pages in-i». 



