Insekten und Blumen. 115 



Erwiderung i) gegen Heß bemängelt, daß dieser nur e i n Merkmal der 

 totalen Farbenblindheit des Menschen im Lichtsinne der Insekten ge- 

 funden hat (nämlich die Gleichheit der Verteilung der Helligkeiten) und, 

 darauf gestützt, die Ansicht vertritt, daß dadurch die v o 1 1 s t ä n d 1 g e 

 Übereinstimmung zwischen dem Lichtsinn der total farbenblinden Men- 

 schen und dem der Insekten erwiesen sei. Zur Rechtfertigung gegen 

 diesen Vorwurf sagt H e ß in seiner letzten Arbeit,^) daß er durch seine 

 Versuche nicht e i n Merkmal der totalen Farbenblindheit, sondern deren 

 unzählige gefunden hat. Damit ist aber die Diskussion zwischen 

 Heß und Frisch zu einem Wortstreit geworden, der auf diesem Wege 

 zu keinem Ziel führen kann. 



Wir tun also weiter gut daran, uns an die in den Versuchen ge- 

 fundenen Tatsachen zu halten und hervorzuheben, daß auf Grund des 

 unerläßlichen Vergleiches mit dem menschlichen Verhalten bei den Ver- 

 suchen mit grauen und farbigen Objekten für die Honigbienen und Woll- 

 schweber bis heute keine andere Möglichkeit gedacht werden kann, als 

 daß diese Tiere bestimmte, uns farbig erscheinende Objekte von der 

 verschieden grauen Umgebung auf Grund eines eigenen, wenn 

 auch von dem des Menschen vielfach verschiedenen 

 F a r b e n s e h e n s herauszufinden vemiögen. Statt des in den früheren 

 Abschnitten dieser Arbeit verwendeten vorläufigen Ausdruckes „Farben- 

 unterscheidungsvermögen" können wir also mit ausreichender Berechti- 

 gung (mit der oben gemachten Einschränkung) den Ausdruck „Farben- 

 sehen" verwenden, solange nicht Tatsachen vorliegen, welche die Er- 

 gebnisse der Bindung an die für uns gelben und ebenso an die für uns 

 blauen Objekte in befriedigender Weise anders erklären. Die Versuche, 

 die H e ß in seiner interessanten Arbeit über den Lichtsinn der Krebse ^) 

 gemacht hat, um mit Hilfe der Wirkung der für uns unsichtbaren kurz- 

 welligen Lichtstrahlen die bisher als Farbensehen gedeuteten Erschei- 

 nungen zu erklären, scheinen mir für den vorliegenden Zweck noch 

 keine eindeutige Grundlage zu geben, wenn vielleicht auch später für 

 gewisse Fälle in ihren Ergebnissen ein Schlüssel für das Verständnis des 

 Farbensehens der Insekten gefunden werden könnte. 



Die dargelegte Auffassung, daß das Farbensehen der Honigbienen 

 und Wollschweber nicht notwendig unmittelbar mit den bei den Men- 

 schen vorkommenden Typen des Farbensehens übereinstimmen muß, 

 bekommt eine Stütze durch die phylogenetische Spekulation. Wir haben 

 in den Honigbienen ebenso wie in den Wollschwebern die an den Blumen- 



1) F r 1 s c h, K. V., Zur Streitfrage nach dem Farbensinne der Bienen, Biol. 

 Zentralblatt 1919, Bd. 39, S. 123 f. 



-) Heß, C. V., Beiträge zur Kenntnis des Lichtsinnes bei Wirbellosen. Pflü- 

 gers Archiv 1920, Bd. 183, S. 167, Anm. 



a) Pflügers Archiv 1919, Bd. 174, S. 273 f. 



