n . 74—80. ©iietev t. ?(vt. : ibve al^fiab. Ovbmuig, Sitat., atlg. 9iutni(ei;. 1 45 



5yeijiicl;c fclbft l;cvaiK^3ufiut'Cii. inn iiiaiid)cu äüiirtcvii übvtijcu«*, ivo td) 

 Iceve etcUeu Ijäufe, l;abe id; bie 9iecl?tfevtigiuig , ta^ id; febv hivj ©teilen 

 vette, bie id; glitte ivcgloffcu tonnen. 



[75] S)ie 3")'^^e fliini 2lvtitcl=Si5ovte »ocvben ^u @ liebem beä 

 ^Ivtitclö; id; [teUe fie m alpl;abeti|d)er Crbnnng niii: fie Cieut aufö 

 unnüttelbavi'te 3um finden; eine i^fteinatifdie ^ilnorbnnng, im übrigen üon 

 toielem 5)int5en, f»^vt nid;t jnm fd;nellen unb ftd;evn ginben, nnb i[t in 

 gvo^en 35cv^ältni[fen bafür ganj nnbvanc^bar. syermittelft meiner ftreng 

 gebnnbncn alpl;abetiid;en Slnorbnung ber BiM^it^c "ber ÜMieber ivevben bie 

 größten iDiaffen in ben grcjien Slrtifeln eben fo lcid;t jiigänglid; nnb bnrd)» 

 bringbar luie ein ganj tieiner 5lrtifel; fie l)at and; ben i>ortl)cil, baJ3 bet 

 Senu^er gleich fieljt, ob in bem '^Irtifel ba^ t»ovfonimt, umi^ er fncbt: 

 ober uid^t. 



[76j 3d; liefere in ben C^lierevn im allgemeinen rie ili>örter, ivie fie 

 im ^iojsmo? als ^in'ä^e fte[;n; [77] id; i>eniH'i|e, in einem mäßigen Um* 

 fange, bie gleid)' ober äl;nlid;beDentenren anf einanber: eine 33eil;ülfe, bie 

 ic^ jeboc^ be§ 9ianmei< ivegen nid;t tveiter treiben f'anii, fonbern bie id;, 

 burc^ 3wi^"""'^'M"ct^u"G ""ti iUereinignng, tl;eihveiie bem ?efer überlaffen 

 mnß; biötveilen ftelle ic^ fold;er äbnlic^en SBörter einige bei einanber. Sie 

 lu'riveifnng geid;iel;t 



[ ] in ecfiger klammer; in il;r ivert-en and; 5lrtit'el üernjiefcn. CSr» 

 flärnngen, ^emerhmgen nnb ^eifeljnngen jn ben ©liebern ioerben 



( ) in rnnt-e Älammer (ügl. dlo. 62) gefegt. [78] @ewö^)nlid; er» 

 gicbt eö fi(f) leid;t, ob mit bem »enineienen iiJort ein ©lieb bev^ vorliegen» 

 ben SIrtitelö ober ein (felbftftänbiger , anbrer) 3lrtitel gemeint ift; öfter, ober 

 wenn biefj jiueifell^aft fepn fann, beseidinet in folcber ä^eriveiinng 



* ein (gtern einen (anberir eiligen) ^Jlrtitel, 



° ein fleine^J S^nni» ober iireiö ein ©lieb tc^ i^orliegenbcn 'Jlrtifelö. 

 [79] 3Bo ba« ©lieb nid;t irirflid; als SBort baftel;t, »on mir gemad'it ift: 

 al« @>;nom)mnm, allgemeine 9inbrif (f. 9io. 80, 81) ober fonft; ft»irb eS 



[ j in eine edige Älammer eingefd;loffen. (Sfi5o ba6 ©lieb mir in 

 ©teilen l;injngebad;t ift, UMvb bie ©teile in rnnbc klammer gefd)lcffen; 

 f. 9?o. 115). 



[80] ilBie in ben ^itrtifeln, ind)e id; in ben ©liebern turd) i'lnffteünng 

 allgemeiner 9tnbrifen ot>er Slnebriicfe, ben feeveinjelten 3nl;alt jn 

 befeftigen nnt größere 3>ereinignngen jn bilben: ic^ bemühe mic^: bnrcfe 

 n?iflfül)rlidie, allgemeine, felbfterfunbene (ibeale) 3Sörter (2i?orte , bie in ben 

 ©teKen felbft nid;t gebrandet finb), bie auöeinanberfallenben (5injen;citen gu 

 feften 'i|.ntnften juiammeniitfaffen, nn^ babnrc^ biel jnm SBortbeil bet^ ?eier? 

 ju »irfen. Tiefe allgemeinen ©lieber ober fnbftitnirten üBörter miifiten bev 

 8teget nad) 



[ ] in eine edige Älammcr eingcfd)loffen werben : fie lvcr^ell cö aber, 

 W ». Jpumbi'ltt, Äcämcs. V 10 



