IV, 83—88. f ;c "äxt. ir.il if)vcu iöeftimm., ©lietcr cilc secuuda conipositi. 147 



unter teil 2lvtifclii *a)iecv, 2ant, .^imnicl alö @Iiet: 3InHicf; i* fefeo 

 iii(^t xuitev einen Sirtitcl *2inblt(f tic Dkbcujac^cn: tcs SDieercs, i'anfcee, 

 ^immel«; He eataracicn bc8 Nils ftcl;n nnter tcm SIrtifcI Nil. 3d; ^ate 

 unter ten SIrtiteln *ertc, ®cnne, Tlcnt la« ©liefe: Surcf/incf jer ; eine 

 entgegcn^cfe^te, nid;t nnbetanute SDietljote iinirfee nuter einem Strtitel *2)urcf)» 

 ineffer m-einjelu: ter ©vbe, 8cuuc, teS 2}Joufeee. 3^ I;c,Ite niid; an feaS 

 aßefen^afte : nufe iljm irirfe fea« 33cigcl;enbe, feine S3e[timmnng, nuterge* 

 Drtnct. Xafenrd; fc^affe id; ftavte SOJaffen; nnb meine Shlitel ^nten einen 

 ftorfen, gebiegeneu Snl^alt: baö ju bem ©egenftanb ©eljiJrente finbct fid) 

 um il)U vereinigt. 



[84] Um beötiMÜen iverbeu bem ciufadKU Sorte oft bie (Stellen cnt^' 

 gegen, uub ta^ aüein anftretenbe 2Bort tommt cil8 ein @lieb cber ^räbicat 

 unter bcu Ülrtitel, an bem ei< ctn^ae bcjeid^net: xvnm er auc^ nid;t batet 

 genannt, aber gemeint ift. Cb „2)urctimefier" allein ftel)t, tvenn »on ber 

 ßrbe bie 9?cbe ift, ober ob „(Srbc" babei ftebt: ift gleidigültig ; „2)urd^* 

 mcffcr" fommt al^ ©lieb unter bcn 2trtitel *(grbe. So fommt „gamilie", 

 allein gebrancfit, balb unter ben 31rtitcl *^:pf(aujcu, balb unter *2:^iere; fo 

 „9{acen" nur nuter *2}ienfd)eu , ircun ijou if)neu gcljnnbelt >rirb: al6 U^eun 

 „SDJenfd^en" babei ober „2>cenfc^enraccu" ftäube; „3(bu>eid;ung" unter *mag* 

 uetifc^, oI)ue ba§ Ic^terc6 babei ju ftet;u brandet; baä SSort 9tabiation ftel^t 

 meift (aie ©lieb) unter *@ternfd;nuv)3en. 2)enn ob baS Sort babei au8> 

 gefprcdieu ift ober in ©ebanfen nctl^weubig l^insngefiigt iverbcn mufj, !auu 

 feinen Uuterfc^ieb begrüubeu. — [85] (Sä tcrftel;t jiä), ta^ manchmal;! auc^ 

 im ©egeut^eil — bei Unbcfiiuuntl;eit, 33eru?idlnug, 25ielfac^)f)eit; anS Diatli' 

 Icfigfcit u. f. to. — Stellen unter ba? einfad;e Sort (alö 2(rtifel) fommeu: 

 »ielleic^t 'mit S)^\aii beö l^auvtfäd;Iic^eu Sortä. 



[86j 3^cr 3uia(j, »veld^er ein ©ücb beß Slrtifelö bilbet, ift jtvar mei» 

 ftent^eilö ein eigne«, felbftftäubige« SBort; [87] er ift aber auc^ i^äufig ber 

 anbre SBeftanbtIjeU einer Som^ofition: [88] ber 3uf«fe/ Ji'el(^ev ba? 

 ©lieb bilbet, ift bann am l;änfigftcu ber 51nfa^, baS secundum, eiueS 

 Gom^)0)itume, beffen crftcr ober §an^>ttl;eil ben Slrtifel bilbet: „Sidjt ber 

 Sonne" ober „Souueuli^t", „Stralilen ber @ouue" ober „Sonnenftraf)Ien" 

 gelten glei^ ; fie ftcl;en unter bem 2Irti!eI *®onne bei 2 uub St beö 'mil)p\)a' 

 bctö ber 3"fä^f- 3n aUcn grof;cn 3(rtiteln fanu man eine unglanblidje 

 SOienge foldier tomposita burd; D^adjic^snng, mel;r al6 in beutfd;cn Sörtcr» 

 biic^ern ftcbn !i>nucu , eingereiht finben; man fe^e bie 5lrtifc( : Qrbc, Sonne, 

 Sterne; Jicfjt, Dhtur. 



So bie ©lieber beö 21rtifel6 liom^ofita bc6 2{rtifeI'3Borte6 burc^ '>}1ad)' 

 fe^nug, ?(n%e ber GonH?ofiticn , secunda compositi finb; unrb baS 

 'J(rtifeI'iQ?ort (.'•iniplex') »orn bnrc^ cin3ei(^fn crfe^t: allein fdion banim, 

 »eil feine Sdircibung baä (Erfennen bc« Sllf^abetifc^en avA ^uiat} cvfc^tt'ercn 

 U-iirbe. üiefcf ?>ni}i'^^ ift 1 



