Alex. V. Humboldt: ^rad^^t © — Ural 581 



(bei Penipe, am guß beö Tunguragua) I V 26r)e-6a, 465awi, 4a ; Oiiavj f. 

 Slntagon.; Qw»<o IV462a,e; in ©ammliingeii IV592a; ©äultn, faulen* 

 förmiger IV 209a, 462e-5a; bcn SSuÜanen (pl.) IV478me, 4S0allm; tut!. 

 IV6i4m* :| Svaß IV280e ||- Trinchera (53ad;) V75e-79o | aguas calitntes 

 de las Trincheras (1800 V80m) 1229m, 230a, 447e', IV[245e-6] 500e; 

 Y[78m-80m (©teöe be« Xagcbnd;«!)] 80m, 9Gm : Safcaben IV246e, dhu 

 gebovne V81a, ©egenb V80a, ®müt\79eS0a- «pflanjen V 79m , SOa ; 

 !alte Oueüen V79e, rio de aguas cal. lY 246e; Jeni^er. V79o,e, 81a,m 

 II Triton-<Bet lV494e-5a || Tropen Ul[88-90a]: @(ectv. I3G2m; -gegcub 

 iri352am (fübl.), IV494a j §inunel 111541a (§eiter!eit bc«); -I;inimel III 

 84am [88-90a] :| in- nnb aiißevt)al5 I 353a, 5?cfcf)h.^cvben bciS illinia'« 1 

 435a-, -niic^te II188am, 89a; \va? i{)m btc @el)nfiid;t bal)in eingegeben II 

 95me, mitev ben IlllSle, -U>eU 11188a (®(i;ilbeningen), -gcne li(68a) || 

 Truxillo (^cvn) IViS4a,a (magn. 9Jeig.); Tula (aDJe^-.) l\ 434a \\ Tun- 

 guragua {-hua) 1250m; IV4ö2me, 4a: SBefteignng, ©ift. IV462nic (3nni 

 1802), 483a ; V 30m ; fein SSimSftein IV 483a, VSÜm ; am gufe [f. ©Iimnicvfd;.] 

 1250m, IV 464a; ©ebirg^arten IV478me; ©limmerfd^iefer n. ®vaiüt ton 

 ZxaijXji bnvd;bvod;en (am gu^ be^ T.) [f. ^^. Penipe] I 250m , IV 464a ; 

 ©vanit f. ©limmcrfd;. | §öl;e IV 292m, 526e; eine §. IV 472a :| feine Jalm» 

 ftvöme lV571m, tilgen. 3)?effnng IV526e j Xrad;l)t [bgt. ©limmevfd;.] IV 

 479a: -%\i \y472a, fdjivavjev IV265e-6a :| Uvalit IV472a, 9a :|| Tur- 

 baco (bef. ©alfen obev f leine Sc^lammtjulfane baf., volcaucitos) [bnrc^ * 

 bej.] IV[257e-9m, e-261a', 21. 510m-la, e-2m], 259m (im ^px. 1801), 511e 

 (17 u. 18 ^px. 1801): Slufcutbart IV 259m, 512m; 2tu^bviid;e IV258me* 

 (ge3äl)It) ; jnerft befc^rieben* IV258a , 510m ; einft brennenb* IV(261a) 5 12e-3a ; 

 Humb. lange ber einjige IV259me,510m|@af^* [ögl. ©tidgaS] IV25Se-9m, 

 511e-2m: 2lnah}fe NI. 3"fa"i"if"f-] I V255e-9m,e-26ia (gegen e.Swtbum), 

 510m; brennt nid;t, toerlifdjt IV258e,511e; ob H. ftc^ geirrt? l\510m-la, 

 gegen e. 3n-tf)nm IV25.9e-26ia; 9fed^tfertigmtg bnrd() bie ©teüe bee 2;age» 

 bnd;{i IV5ne-2m, i>evlifd)t f. brennt, 3»fan""f"ff<5"ii9 [ijgl. 2InaU)fe] IV 

 5 / ie-2a :| gecgn. lV5i2öm, bnm^feö ©etöfe lV258e*, 3rrtl)nm f. @ae, 

 Sierra de S. Marta IV 258a, halfen ob. (gd)lammtoulfane [= volcanc] 

 IV [257e-9m, e-261a ; % 510m-la, e-2m] ; ©tidgaö* I 233e-4a, IV459e; 

 STagebnc^ [a. ®af] IV 260a, Urtralb IV 258a, volcancKos [= (£d;Iammr»ulf.] 

 (3nf. bnrd; * bej.) IV511m jj Turin: magn. IV lila (9Jeig.), 181m (3n= 

 tenf.); Überlieferungen (©clf^üb.) II 461»ne (SJertbetb. ibree SQJerf^ee), Über« 

 fetjungen f. gried). (£ri;riftflener, Umgang I ©. Vlm | Vnkel IV462e (©tcin« 

 brnd)); Unfler IV4Sia (©teinbriid^e : erftc Sugenbarbeiten) , a (CIit>ine) J 

 unterirbifd) : Sj^eb. 1 178m (eingelaben gu), ^flanjen 1372m :| Unterfuc^nngen 

 1353a, II490e; Ill53m, 392e-3a || Ural (u. 9feife im U.): afiat. Slbfatt 

 rV472a, [(änb^^nuft] IV6.Sm, im U. IV45e-46a, Slfagnetbevge IV209üni, 

 nörbl. IV 68m, {Reife IVllOa, JRici)tnug \\597am, Schiefer IV 472a J 



