344 Mr. J. W. Fewkes on a Method of 
des tentacles comme on le voit souvent chez les Forskalia. 
Mais j’ai pu me convaincre plus tard que ce n’était pas le cas, 
Cette couleur est produite par les boucliers; les taches rouges 
qui se trouvent 4 leur surface sont des espéces de petites 
glandes, qui éclatent et laissent échapper la matiére colorante. 
“Lorsqu’on observe ces glandes au microscope, on voit 
(fig. 2, gl) qu’elles sont formées par une agglomération de 
cellules contenant un noyau et un protoplasme rempli de 
grosses granulations. Elles ont une forme sphérique ou 
allongée et sont implantés dans la substance gélatineuse, de 
telle sorte que la moitié de la glande, & peu prés, dépasse la 
surface du bouclier. Elles sont recouvertes par |’épithélium. 
Lorsque le contenu de la glande s’est déversé au dehors, toute 
trace de cellule glandulaire a disparu et il ne reste plus, sur 
le bouclier, qu’une petite excavation entourée d’un léger 
nuage jaune. 
““On remarque encore une quantité de petits corps sphé- 
riques qui forment une bordure autour de la gland et s’éten- 
dent ensuite en trainée jusqu’au bord du bouclier, parallélement 
a son grand axe. Ces corps sphériques (fig. 14. 27, et fig. 2, 
ct) ne disparaissent pas apres l’explosion de la glande (fig. 37). 
Ils sont formés d’une enveloppe creuse 4 paroi épaisse (fig. 14, 
e) et A lintérieur se trouve un corpuscule également sphérique 
(s) accolé & la paroi. Sa structure est difficile & observer ; 
néanmoins on peut distinguer 4 Vintérieur une figure qui 
rappelle le fil d’un nematocyste. Ces corps se rencontrent sur 
les boucliers d’autres espéces de Siphonophores. Ils ont été 
déja mentionnés comme étant des nematocystes, mais, je crois, 
sans qu’on en ait fourni la preuve, sans qu’on ait pu observer 
le fil déroulé. I] est trés possible que cette opinion soit 
fondée, ou, tout au moins, que l’on ait affaire ici 4 une forme 
spéciale de cellule urticante. On les trouve souvent accu- 
mulés au bord du bouclier de | Agalma Clausi, parfois aussi, 
ils y forment seulement de petits amas placés de distance en 
distance.” 
There is little doubt that while the bodies mentioned above 
have sometimes been mistaken for nematocysts, and while 
there is nothing to show that they have not in their in- 
terior the “ fil d’un nematocyste,” a distinction ought to be 
made between them and true nematocysts. We find similar 
rows of bodies not only among the Siphonophores, but also 
on the bell of many Hydromeduse. It is doubtful, tor 
example, whether the meridional lines on the external bell- 
walls of Lctopleura are rows of nematocysts, as they are 
generally considered, and the same is possibly true of the 
peculiar nematocyst-like bodies on the outer surface of the 
