104 ®ie3©ol^« te« iKmclalurt 



3cu9ni6, »ic attmö^Iic^ bie freim unt natürüc^^eteauffaffungber erftfn 

 3Q^r^unbcrtc ton ber Stcüung be« Wenden , feinem freien ©iOen 

 unb feiner <Sett»ftanbi9fcit , »on ber ^uferftc^ungdte^re u. f. f. über- 

 giengen in bie finftem «nfic^^ten Don (Srbfünbe unb Unfreiheit, ton ber 

 Huferfte^ung be« gCeif(^ «. f. ». Äaum braucht ^ier baran erinnert 

 ju »erben, midft Wac^t ber Stxxd^ au« ber ^thxt ton ben d^naben« 

 mittetn pnmc^« , »ie fic^ fo((^e im not^wenbigen t(nfc^(uS an bie er- 

 ttä^nte Umftinimung ber ^nftc^ten entitirfelte. @e(bftterftänbü(^ ^ieng 

 andf bie ^nfc^auung be« X^ierreicb« ttefenttic^ ton ber flbrtgen gei' 

 ftigen 9^i(^tung ber 3^it ah. 3tei(ic( finben \\^ bei frü^ (^riftlic^en 

 ©d^tiftftcttem Sc^ilberungen genug , »el(be eine tmäft, juweiten bei» 

 UQ^ fentimentale Stimmung ber "iWatur im üUgemetnen gegenüber 

 befunben^). 95on einem concreten (Srfoffen einzelner dhrfc^ungen, 

 einer beftimmten ttiffenfc^afttic^ ©teüung ober einer ffilttxtn |>^i(ofo- 

 p^if(^^en 3luffaffung ber ^Jatur ift aber faum bie ^J?ebe. Unb märe aud^ 

 bei ©njclnen ttma eine Ü^egung entac^t, [id^ einer fotc^n »enigften« 

 ju nä^ : bie aWaffe be« 35o(fe« , fetbft bie unterrichtete , war einer 

 fotc^en fremb. 



(5rttär(i(^ tt>trb bie« aü^ einem 9M auf bie (itterarifc^ S)ülf«' 

 mittel cc« Untenic^t« unb ben »efentlic^^en 3nbat! berfelben. Senn 

 ton n>irf(ic<^em Siffen gef^)ro(<^en »erben foUte. fonnte man be« öuttur» 

 fd^a^e« ber Stten nic^t entrat^ ; unb bo<^ mugte terfetbe in bie neue 

 gorm gejmängt »erben. 3?on gr5gter ^eteutung für bie getftige »ic^- 

 tung be« TOttelaUer« ift bier junäc^ft ^Öo^b"»« geroefen. »etc^ 

 on bie clofpfc^e 53ergangenbeit birect anfnüpfenb, nic^t b(og eine SHet^ 

 \id^ (ange in b^bem 31nfeben erbattenber (Scbrif ten terfa§te , fonbem 

 burcb ben 33crfucb , bie ortbobojen (^touben«fStK mit ^ütfe ariftote- 

 üfcber gormein ju begrünben unb burcb biateftifcbe (Wtärungen Die 

 ^nfic^^ten ftüberer l^bilofopben untereinanber unb mit bem Äircben« 

 glauben ju terfö^nen, ben ®runb fegte, auf bem \id) fpäter bie ©cbo- 

 lafti! er^ob. ©eine Ueberfefeungen einjctner ©cbriften be« Hriftotete«, 

 »c((^e (ange ^eit bie einjige Queüe für tai^ (Stubium ariftotetifd^er 



4) a. ton C>umboIbt, Jto«mo«. 2. ©b. 'S. 26—31 



