1)2 ^< Boologic tH aRittdalterf . 



Uebelftant toö) tatnxdf toictcr aufgewogen, fcag feie armen if(^^e ©e» 

 atbeitung, »eCc^c gleic^faU« ^itra jucrft üetöffenüic^^t ^t >ö; , j^^^ 

 griec^ifc^en ^antfcbriften tt^ liierten unt fünften Oo^r^unbertd gemacht 

 ift unt in ten mefcutad^ftcn ^Junftcn tc« 3n^U« unfc fcer gotm mit 

 bcm griet^^ifc^ er^Ucnen ^^^t^ficlDgu« übereinftimmt. Dtefem anonv- 

 men $^)^fio(egud fc^üegt ftc^ old eine Hrt Hu^pg bte eben angeteutete, 

 tem(Spip^aniud untergefc^cbene ^rtft an, tütiä^t mä^ tem {)er* 

 ausgebet $once te Seon 39 9rtt(eC entölten ^ben feü; tocb fint 

 t>on tiefen nur jmanjig t>er5ffentrt(^t**). 



Sa^rfc^eintic^ tie näc^ft &Uefte unb jetenfaU« atd Xu^gang^punft 

 ber oricntaüfc^en Bearbeitungen tie »ic^tigfte ift tie f vrtf c^e lieber» 

 fe^ung. gierten ift bid je^t nur tie im Hnfangdtbett nic^t gan) tcii* 

 ftäntige ^^ecenfton aud einer ^ntfc^rift ted ^atican beraudgegeben 

 morten*^). Dad einzige pubücirte 9ru(!^ftü(f eine« arabifc^en 

 ^^^fiologu« <^] (&6t feinen ^iü% auf tie ^udte^nung unb bte genea* 

 (ogifc^cn Bejie^ungcu ter 53earbeitung ^^u ; nur ein« ift fi(!^, tag ter 

 33crfaffer (S^rift war. Der ät^iopif c^^e i^ftifalcgur ift nur in einem 



10) «Bcnb. ©. 374 -390. " 



11} S. Epiphanii tts toy qvüioloyor, ad phyüiologum etc. D. Con- 

 sali Ponce de Leon oüum Antverpiae, 1588. 8. mit etugcbrudten Sta3f\(m, Xar* 

 fieflungen ber Xlf'mt ent^KÜtcnt. hiervon finb bret ^nbft^rtften in Oicn. — S>a« 

 (Bebtest bc« Manuel Phile au« 9p\^ü$ (f 1321} m^l Cf'*»»' liwftitot Ifat 

 gt»ar einige 3üge be« ^^jj^fiologu« aufgenommen ; t>oäf fe^It i(^m fo»o^^^ bie SKc 

 rotijation al« bie iöefc^ranfung auf einen ge»iffen «rei» »on X^iereu. 



12} Physiologus Syrus seu Hbtori« Aoiinalium in S. S. memoratorum, 

 syriace e codice bibl. Vatlc. ed. 0. G. Tychsen. Roftlochii, 1795. ♦*. Sine 

 anbete ^anbfc^rift eine« f^rifc^ ^^pflologu« oui bcm 12. 3a^r(^. in iti^ttn bc 

 fc^reibt Land (Auecdote Syriaca T. 1. p. 5). Xa% Origluol Wirb bem ©afiliu« 

 gugefc^rieben. 3c^ »>erbanfe ber «fite bc« ^rof. 2anb ba« 3nNttb<r}ei(^nig biefe« 

 ^^pfiologuö , »elc^e« i(>n aU öottflänbiger l^inftcttt, aU ben tyaticanifc^en. lieber 

 einjelne« 3Kerf»ürbige [. unten. (Sine Jvrifc^e Historia Animalluni 4^nbf(^rift 

 im British Museum, add. Mss. 25878), beffen 3nbalt«t>eijei(^tti| mir gleid^fatt« 

 ^rof. ganb gütigft mitget^^eilt ^t, fi^int nic^t in bie 9Uifft ber eigenüic^n ^^v 

 fiologi ju gehören. 



13] ^itra, a. a. O. @. 535, naäf einer <>arifer ^nbfc^rift. öin anberer 

 arabif(^er^W>iogu«, beffen Original bem .X^Iogen Öregoriur gugefc^rieben 

 »irb, befinbetf«^ Mbfc^riftlic^ in 8ö^ben. f. deJonge, Catal. codd. Orient. 

 bib). Acad. Scient. Lugd. Bat. 1862. p. 186. 



