1 52 ^i< do»l0§ie bei SHttclalttrl. 



ah ; erfterer lebt in offener (Sbene unt im fBaffer, ber Sarai anf 8er« 

 gen ; er (ebt Don ber (Jitec^fe «t^t^^, Laoerta ooeUaU Forsk. 1)iefe 

 ift ter ©ant'abra« , tem i^edo , ä^nftc^ , rotid^ an einer fpätem 

 ®teüe al^ mumifidrt mt eingeforgt oortcmment eno&^nt mxt. ^'\p' 

 popoiamvL^: t'it ändere ^efd^reibung ift im iCUgemeinen leitlic^. 

 Da« 3nnere foü nac^ 9htualt« tem ^iDeine &^n(t(^ fein. Diefer 

 9{itiia(i« ift nac^ te ^ct^ ter in ten iSko^onifa er»(l|»te liatcüu«, 

 ter fcnft bei ten Arabern auc^ ^ntu(in9 ^§t. t)ie enofi^nten %i\&ft 

 fmt nic^t jämmtüc^ fidler )u beftimmen : 3>^tenpeU unt iHa( 'fBaffer* 

 trac^) finten fic^ tarunter, (^ne oi»a(e HRnfc^t , n>elc^ man nac^ 

 tem üßage oerfauft, nennt tbtaUatif Delina« ; e« tft Tcdlina. 



%i^ ein ^fptel ter aUegoriprenten XI^ierbef(^reibnng fü^rt 

 ® üftenf elt (a. a. O. ®. l52)onitio avium ton 3bn el Garti 

 (ftarb 1349) an. ^dglic^envetfe ent^Ct ta« to#mpgnq^^i^ Oerf 

 teffe(ben ^3erfaffer« au(^ )oo(ogif(^ Ingabcn^. ttenigften« tem 

 Xitel nac^ oermantt mit tem erfteren Ttnt tie Sogef^efpräcbe te« 

 ©c^etct^ Seretettin Kttar (perftfc^), iDek^ |B Anfang tee 

 f ünf je^nten 3a^untert« t)erfa6t murten «*•) . 



Jl^t 9{aturgef(^ic^te in eier X^ten : ton ten tterffittgen Zf^o 

 xtn, $5ge(n, gifc^en unt Dnfccten" fc^rieb ter im ^aiftt 1361 j^u 

 ^agtat geftorbene :flbuifat^ Aü3bn el'Dorcif^im nnter tem XiteC 

 utilitates aninmliuiii **) . 



Dem Xitel nac^ hiermit tentantt ift ein likrf ^er ^lutjen b« 

 X^iere^ meiere« ter im 3o^re 1324 geftorbene ©einettin UWu» 

 Rammet öen $)uffein el»9WoffuU e(«^anefi perflfd^ terfa§t ^t. 

 "^aäf tem bei :p a mm er^'JJurgft aU gegebenen 3n^It«oerjei(^^ni6 

 ent^a e« aber aufeer ter Biologie noc^^ ^tie Jöotanif, tie garbenle^. 



89) CBafienf elb, : a. O. &. 151, h<iti^ntt t§ all Mtx Okvflra^bie unt 

 9totttr9ef<^k^U'' unb fft^ bic barau« gcbnuttot anic^fiätfc w. 



90} |. Jammer. ^urgflaU, ^nbfc^riftoi Ö. 95. Nr. 124. „Wantif «t- 

 toir. Q« ift bie« ein« Ui ^n^tnxrtc b«r ^uflten , neiicrbingi ^crou«flcgeb<n 

 unbäbcrf«V »onöarcin bc Xaff^. Xcjt: fari«, lb57. Ucbcrfc^ng: 1864. 



91i »fijtcKf elb, «. a. O. e. 153. «in »ruc^fHW iH abgAnitft in Xp^ 

 ]m, Elementale arabic. p. 41. 



