252 ^ic Bcol^gtc bc« iKittdalter«. 



festen ICj^iihus, Oihus unfc Tluln, »on tcn SWccnmgc^ucrn Cotus 

 vol hilena , Ludolacra unt Tesleuiii. X)ic ©{^rcibatt bcr "iJ^aincn 

 ift ober biefclbc, »ic bei ^T^oma« ßontipratanud ; fo crfc^^eint tic 

 9^ptt(K^e(ene andf ^ier a(d t^aftoleon^ bae '}{i(^fert a(d 3pct^tnu« n. 

 f. f. (Scnrafc Don iWegenberg fannte ten etßentn(^en ^erfaffer fcer tt n 

 i^m bearbeiteten ®(^rift nic^t unt )meife(te toxan, tag KCbert ber 

 (^o§e bad ^fikrt t>erfa6t ^be. Oafcb t>an ^JO^aertanbt fü^ audbrücf* 

 ü(^ unb o^^ne ju jtoeifeln ,t>an (Soelne Jöroeter "Älcbrec^r oCd 33erfaffer 

 an. 8inb andf bie einzelnen Krtüel etioa« gefür^t, fo ftnben fic^ boc^ 

 fon>c^( tie ^JAcraüfationen ald auc^ bie geCegentüc^ 93enDenbungen 

 JU mebirinif(^en 3^'^^^" ^»»c ^ T^ema« ben fwr^en ©cbilterunAen 

 ange^ngt, fo bafe ber Bearbeiter tro^} ber freieren poetifc^^en jcnn fic^ 

 me( ftrenger an ba« Original geilten ffat, a(« (Sonrab. Die ^erbrei« 

 tiing be« ^bic^td fc^eint aber eine bie( geringere gen>efen ju fein , a(9 

 bei bem 5öuc<^ ber '3?atirr. Bcmtan« fü^rt '^war in ben S3arianten fle* 

 ben ober adfi $)anbf(^riften auf ; teäf ift bie ©c^rift bi« )u ber er* 

 n>äl^nten ilu^gabe noc^ nic^t gebru(ft tvorben , n>obon mo^t bie drtiid^e 

 >Bef(^räntung bed Dialefte« bie boni>iegenbe Urfac^e gett>efen ift. 



(5« würbe ju weit füt^ren unb faum wefentlic^ beitragen, bie Cut« 

 turt>er(^(tniffe be« auegel^nben a}iittclattcrt^ nod? einge^ber ju ber* 

 anfd^auüc^en , tt)enn ^ier auf fammtlic^e (^c^einuugen ^J^ücfftc^t ge* 

 nemmen »erben foüte, in tt>e((^en unter Slnbem au(^ bon X^ieren 

 gejubelt »irb. Der XW^wnie ^If on«* X braut^^t ba^ ebenfo wie 

 ber i^m »o^t nad^gebitbete Tesoro be« 53runetto ^atini nur enrä^nt 

 i\u »erben, iöeibe fcbüe§en fic^^ in Bejug auf bie breite (^mbtage, 

 ben n>c(c^ [xt audge^n, an fru^ genannte enc^flopäbift^ fBerfe an, 

 ^ben aber im ^gemeinen eine birectere ©e^ie^ung gur (Jmtwidetung 

 V^ilofopt^ifc^er , borjüv^dc^ ct^ifd^er (^runbfä^c. 3n gleic?^er Seife ift 

 üüö) be« culturgefd^i^tüc^ fo »ic^^tigen Sluftretcn« nationaler Dic^^tun» 

 gen nur borüberge^nb }u gebenfen. Der bereite im Einfang M brel» 

 je^nten 3a^r^unbert« erfolgte Hbfc^^tug bed beutfc^en nationalen (5po«, 

 ber ^}übelungcnfagc, ift in biefcr ^infic^t f(^^on bc^^alb bon geringerer 

 iöcbcutung, ba foioo^l bie ©prac^^e, aU bie allgemeine Jorm ber ritter* 

 Häfen ^ocfic bereit« gegeben »or. lUibergleic^^bar mächtiger »irftc ba« 



