286 ikriobc bn (iic9tlo)»5btf(^ ^DarftcOiiiigcii 



^^ommlung Der aldn&^Hc^ Derme^rten '^bbitcungen beigegeben tourbe. 

 SBon Hefen ^Icones Animalium* erfc^ien tererfte, He (ebentiggebä* 

 renben unt eierlegenben 3^ieTfü§er ent^ltente Zi^ii 1 553 , ter jioeite 

 mit ben Äbbilbungcn ter il5öge( 1555, ber brttte mit ben ftifc^^en unt 

 Saffert^eren 1560^), in melc^m 3a^, alfo noc^ )u OMner'd $eb« 

 feiten, t>on ben beiben erften X^Uen neue lufCagen erfc^tenen. %uöf 

 no(b (ange md^ feinem Xobe »urben bie erften beiben X^ile ipieber 

 getrurft (^ibeCberg, 1600). :J>ättfig bejiel^t mau fid^ auf tiefe ^u«« 

 }üge, n>enn man (H^e^ner ein ®)^ftem )itf(^retben miU. ®ie geben tcr* 

 )äg(i(^ bie 92omendatur ber X^ere in (ateinifc^er, italienifc^er, fran;(c« 

 fifc^^er unb teutfcber @pra(^, unt fpäter «>erten ncd) einjetne öemer« 

 tungen angefügt. Die 9?ei^nfelge ift aUerbingd nid^t me^ al^^betifc^, 

 tie ST^ere finb tielme^r ^in gemiffe Ortnungen gebrad^r. Diefe finb 

 aber nic^td toeniger aU fi^ftematifc^ ^3erfu(^, fonbem lebtgü^ dtubri' 

 fen )ur bequemen Unterbringung. 9htt bei ben Sifdl^n mieter^olen 

 fi(^ tie fc^^on oben angefu^en fleinen natürlichen (Sku^pen. Die 

 «Säuget^iere aber \. iÖ. jerfaüen ^ier junäc^ft in ja^me unt roilbe, bie 

 erften in ge^mte ^eerbenbiCbenbe unb ^omlöfe, mo^n ^ferbe, 

 ®€^ii>eine , ^nnt unb Stalle ge^i^ren ; bie mitten ©ftuget^iere merben 

 tann in gehörnte (Wffel, (Elefant!), unge^mte groge, mittlere unr 

 fleine einget^Ü. 



9$cn ber Historia Aninialium erfd^ien tie (e^te Auflage in ben 

 3a^ren 1617—1621. ?lber f<^on tor^ moren Äudjüge unb Ueber* 

 fe^ungen gebrucft »orben : fo ton ^?utol^>^ ^ugün, mclc^er ben Zi^i 

 über bie 55i^ge(, ton (Sonrat gorer, welcher tie X^eilc über bie ^ier* 

 fü^er unb gifc^e überfe^t ^tte. ^ad^ bem Xote ®e«ner'« erf(^ien eine 

 anont^me Ueberfe^ung bed @ci^(angenbuc^^ (1589) unb ton 1669 bid 

 1670 tt)urbe ta« ganje (^e^ner'fcbe ©erf a(« ^©edneru« retititu«" 

 beutfc^ ton ®. $orft ^raudgegcben. (Sin Hudjug be« X^erbuc^« ton 



20) Sin beutfd^ 92amendkxr2et(^nig ber %i\ift toai x>ox ber Historia Pis- 

 cium mit btm Halieuticon be9 £)t)ib unb ber ^ufjä^^Iung ber %i\dft nad} ^liniud 

 erf(^ienen unter bem Xttel : De piscibus et aquatilibus omnibus libelli III. Ti- 

 guri, 1556 in b. 



