501 ?crUk Wr CS#rni«tir. 



y^nf # um bte formdk l^e^nbtung bn ^Kahirgefc^tc^te tax — ein 

 augerortenUk^ fßdßdfn #riff, auc^ ffir bie ^leutnung bcr ^ftani^* 

 irab X^oTttn \tCbft etne nnte etnfad^ Vrt bn ^^amengc^img einju« 

 füllen. Die Unbequemücbfrit. Xrten, fär todä^ fein efa^M^t. popu* 

 Uhret 9{ame qriftirte, nnt tnrdt^ eine lanfßÜßAp Deftnttion Unseren 

 »t^ftectennbar nennen |tt tdnnen, »nrte um fo unertr&gtic^* (t 

 me^ neue {^rmen in tenfimi ber lOefprectuni) eintrat«. Oottmig«' 

 namen i^tte man otet man f(^nf fie« fcbate man Dcrfwitf, nfntlrten 

 ben fc^on befannten QnivL\dfüt%m ; iio<^ fe^ H äbn an einer hirien 

 8e)ei(^nung fikt bie 6pcd(#. Da ffll^ er bie HnAre 9{omenc(atur 

 ein, intem er bem (Mtmgiiamen einen fognwretf« Zri]»ialnamen 

 für tie Irt zufügte. Den erflni (SMxondf M« fttt^ »o^tt er offen- 

 bar nur in ber Ibfic^L bie aufgeführten Irten für) Ui^wm )» fdn* 

 tm, in bir Differtation P^n fuedciis 1749. 3n ber ^^^foj^^e ber 

 Salaalf fagt fr bomi ( 1751 ) : J^ieUcic^t ti^nnte man Xrimolnamen 

 einführen in ber fBeife, tme i(ft fo(4e im ^n gebraucht ^abc." t>tttdf* 

 gefu^ erfc^eint bie binäre ^emendatur juerft in ten Speeiet pUinta- 

 mm 1753 unb auf alle brei 9?ei4e ber 92atur auegebebnt in ber ^e^nten, 

 be^ie^tlic^ (für bie SKineralogte) |n>Mften luggabe beg 9laturft^ftemg. 

 €g brau(^t faum barauf aufmerffam gemacht |n »erben« »efa^ Meis- 

 terung biefe üJ^ett^ebe ber >J{antengebttng gev^rt ^ unb wä^ geiD^rt. 

 Dabei f^am aber 9inn^ nocb eine n>eitere Oenutnng biefer Xribtd« 

 nonen t« Kuge, er glaubte n&mUc^, ba| man mdglic^enDeife burcb bie 

 8aH ciXK be ftlauntoi (Snbung beg Xribialnameng, g(ei(^ ftugerlic^ 

 bem 0ebM^tsi8 gn f^fe lommenb, anbeuten Unnt, »eb^ grd§eren 

 ober Reineren d^rup^ bie in einer f olc^en ®etfe benannte Wct gugebdre. 

 ^ierburcb entftanben bie (Snbungen ber Srtnomen in ben eini^elnen 

 (9rttp)>en b« ©cbmetterünge auf — aria, — ata, — ali«, — ella, 

 daoiyla^). <Sg tonn im &an\tn inbeffen nur gebilligt »erben, bag 

 biefem 9orf(^tage nicbt n>eiter geige gegeben merben ift, ba ein beror- 

 ttger 3n>ong bem bdUig orbitr&ren (S^after beg 92ameng Stbbruc^ t^ut. 



46) Cr fagt : ■optandom foret, ot pari modo tota scientia polaisset iutitai. 

 SEBai i^m bie scientia tfl, ge^t aii6 ber Qtnlcttung 10. 9u9g.) ^eti»or: »Scientia 

 ■atime inoititiir cognitioni Nataraliam metbodicae et oomeoclaturae systo- 



