Die Revolutionen in Constantinopel in den Jahren 1807 nnd 1808. 7 



Die Exegesen (t^fa^ir) und die Sammlungen kanonischer Rechts- 

 entschei^ngen (fetawi) sind Meisterstücke von Casuistik, jedoch 

 nichts weniger als systematisch. Nicht minder entbehrt das 

 mohammleclanische Schriftwesen der nöthigen Klarheit und Be- 

 stimmt]bifiJ^>ißo zAvar, dass neuerlich soAvohl in der Türkei als 

 auch in Persien sogar Stimmen dafür laut wurden das ara- 

 bische Alphabet durch andere, zweckmässigere Schriftzeichen 

 zu ersetzen.' Aehnlich verhält es sich mit der mohammedani- 

 schen Zeitrechnung, sowohl jener des Jahres als des Tages. 

 Auch sie schwankt so unsicher hin und her, dass in Dingen 

 wie z. B. in der Finanzadministration, wo besondere Genauig- 

 keit noththut, schon das arabische Chalifat sich gezwungen 

 sah statt des mohammedanischen Mondjahres eine zweck- 

 dienlichere Zeiteintheilung einzuführen. Derselbe Mangel an 

 praktischem Ordnungssinn machte und macht sich zum Theile 

 noch gegenwärtig im Orient in vielen Belangen des täglichen 

 Bedarfes geltend. So bestanden — um nur Einiges aus Vielem 

 anzuführen — noch vor nicht langer Zeit selbst bei den Central- 

 stellen der osmanischen Staatsverwaltung in Constantinopel weder 

 eigentliche Registraturen, noch Xachschlagprotokolle. Aus den 

 Kanzleien mohammedanischer Regierungen ausgehende, wichtige 

 Actenstücke wiuxlen — und werden im ferneren Orient wohl 

 heute noch — häufig genug weder mit Datum, noch fort- 

 laufender Numer, noch Angabe des Ausstellungsortes versehen, 

 und morgenländische Presserzeugnisse ohne Inhaltsverzeichniss, 

 ja sogar ohne Paginirung, gehörten noch vor wenig Jahren zu 

 den keinesAvegs seltenen Erscheinungen. 



Hiemit Avill nun« allerdings nicht behauptet werden, dass 

 Völkerglück und Staatengrösse solcher nebensächhcher Ord- 

 nungsbehelfe nicht entrathen können. Immerhin aber spiegelt 

 sich im einzelnen Kleinen das. grosse Allgemeine, und die man- 

 gelnde Registratur, das undatirte Actenstück und das unpaginirte 

 Buch sind deshalb nicht minder bedeutungsvolle Symptome des 

 erwähnten Erzübels an welchem 'so viele mohammedanische 

 Staatskörper theils bereits zu Grunde gegangen sind, theils 

 unrettbar dahinsiechen. 



1 Siehe darüber: H. Ä. Barb, Die Umgestaltung des orientalischen Schrift- 

 systems. Wien 1880. 



