236 



Miklosicb. 



verstäncUifli geschieht diess nicht in Worten ■wie kii, nu, tu usw. 

 Dass das immun, einst Formen auf o kannte, wie sie das it. 

 hat, ist anzunehmen : barbatum : barbäto, barbatu, herhat, plango ; 

 plTngu. pling. plangunt, urit. piango, piango(no): plhigu, pling : 

 nt fällt ab. Dieses u wird nach Vocalen, mit denen es einen 

 Diphthong bildet (greü) und nach bestimmten Consonanten- 

 verbindungen gesprochen : nach einfacher Consonanz ist es 

 stumm, daher vitcllum vifsel, analog o?>» Mensch, das meist omu, 

 omü geschrieben wird, läju (laj) schwarz dan. intTj. mrum. 

 dr/ondu. stvf'mptu. negni\ daher auch om lu. p§r lu mostre 14. 

 lup lu ath. 7. jits^l lu kop. 23. tiner lu der junge kop. Das 

 u von lu (illum) wird ebenso behandelt: inveastets lu evBücaTi 

 owTcv kop. 22. drum, verstummt das u von lu, daher omu l, 

 p^nL l, lupu l, hunu l usw. 



Mrum. 



a äv Xour, a dg lui sancto dan. 18: 

 ag aus av-.o;. 



ak Nadel : h. aou dk lu dan. 12. 



fok Feuer: foc lu mostre 41. 



vcjixäppoj^wmamasinuskav. 188. 



-/(Xaicu -/ßu filius kav. 232 : ge- 

 sprochen yß kop. 19. 21. 30. 

 mit art. yßlu 13.21. 25. hilj lu 

 bo. 131. 224; nach conv. 384. 

 hiliu lu. 



£/jMj diu allium. 



[xaAA'.su mdl'u malleus. 



Tä/./.'.o'j tdlu seco usw. 



•^■/.z'.xr,zj gridju kav. graiu lu 

 ev. 152. neben /f ta-/; acj gndj 

 lu dan. : slav. graj. 



ß:r, voj volo kav. : nicht *völe^ 

 it. voglio (völbi. 



jin lu vinum bo. 150. 



kal lu equus conv. 382. 



7.yj-i-'lz,'j kupdtsu arbor dan. 

 \).iz Ac'j mes lu mensis dan. 6. 

 nik lu der kleine mostre 31. 

 nat lu das neugeborne Kind 



mostre 9. 

 om homo kop. 11. om lu bo. 205. 



c[xv Aoj omn lu dan. 1. ist 



verdächtig, doch drum, domn 



volksl. 

 rXz^T.zj ph'qm pöpulus dan. 1. 

 TrdijLjj.o'j pdmmu fructus dan. 24. 



und r.s'^). aaou 28. 

 ■:tr,po'j tsiru eribrum kav. 203. 



cir lu (tsir lu) mostre 36. 



drum. tsur. 

 y.aAv.av 't'kz'jkelhin Zit calx dan. 17. 



lautet richtig k^lk(n lu: cäl- 



cdn lu mostre. 

 Aspsj neben dem richtigen Xop 



dan. 38. 44. 

 Man beachte vine 'ntr§ su v.q 



ixj-if kop. neben intrg s lue. 



Phonetisch (und zweckmässig) schreibt man dor Sehnsucht 

 knp. I6-. jed Zicklein 29. jel er 14. Ivkredz ich diene 29. usw. 



