298 Miklosich. 



Ebenso askut, asJxuts schärfe, jmt, puts stinke, trhnhit, trhnhits 

 posaune. Nominale Stamnibildung: ^e aus ia.- he,rhp,tsie Muth: 

 hrrbdt. hefste Trunkenheit: bat, heat aus bibitus, bebetus, *bedet. 

 f rotste Brüderlichkeit: frdte usw. le aus ia: fiintso, Wesen: 

 tientia aus fienteni (fiens). putmtse potentia. semints§ sementem 

 usAv. itia: frumsedtse für frumusedts§: *forniositia usw. lop§tsik§ 

 Schaufelchen: lopdt§ mit dem Suffix Ika. Uetetsedn civis: Uetdte 

 mit dem slav. Suffix en^) ean. p{dts§ ist nicht platea, sondern 

 serb. pijaca, das aus dem it. stammt. Das Suffix aticus lautet 

 dfek, daher burdtek Laubfrosch, fluturdtek tiatterhaft. lundtek 

 mondsüchtig, nebundtek närrisch usav. r§tQt^i errare , mrum. 

 retäci reflexiv: *erraticire, *erraticus. 



Friaul. muarzi: muarte Schuchardt 3. 45. Man vergleiche 

 alb. fortse Kraft, lüts^. Koth. 



Vor dem ea des wahrscheinlich slavischen Suffixes edl^ 

 findet man t und ts : obrintedl§ Entzündung: obrinti. sokotedl§ 

 Berechnung: sokoti. sminteah^ Störung: sminti. asA'it^seaZg Schär- 

 fung: askutsi. Nach diesen Beispielen beruht t und ts auf der 

 dem Substantiv zu Grunde liegenden Form: dem steht entgegen 

 fiirbi)itsedl§ Hitze: ferbmte. Vergl. das unter d Beigebrachte. 

 Aus Allem scheint sich zu ergeben, dass das Suffix edl§ das 

 slav. Suffix eh (Vergl. Grammatik 2. 109.) ist, dass daher tedl§ 

 und dedl§ als ursprünglich, und tsedhi und dzedl^ als analoge 

 Bildungen anzusehen sind. Vergl. irum. supealo, Hirtenflöte, aslov. 

 sopelt, das leider nicht genügend beglaubigt ist; drum, obosdl^ 

 (nicht obo.idlQ) Ermüdung: obosire. Das Suffix ist demnach edl§, 

 nicht iedle: dass edl§ nicht in edu§ übergeht, erklärt sich durch 

 den Umstand, dass das Suffix fremd ist. 



ts ist fremden Ursprungs in tseglr, tsigU, serb. cigla: deutsch 

 Ziegel, dieses lat. tegula. irum. tepealä Wade ma. ist dunkel: 

 vergl. nslov. cepetati zappeln. tsedpe,n steif: aslov. cepent rigi- 

 dus. tnitse TAize: vergl. serb. sisa, alb. tsits§, thith§, sls§ Diez, 

 Wörterbuch 345. tsirii couler lentement: serb. curiti. otset 

 Essig: serb. ocet, roman. Ursprungs. Fremd ist auch ts in kolts 

 Hauzahn, Ecke, Spross: poln. kolec, kolca (co kole) Spitze. 

 Das slav. Suffix bcb findet sich in fjlumets scherzhaft: aslov. 

 glumbch. vorbdrets gesprächig, pizmoidrets neidisch. Dagegen 

 tritt in einigen Formen das Suffix i'cius ein: cdhets weisslich. 

 lumets weltlich, pjp/lurets waldig, m^rets grossartig von mdre: für 



