312 K zu eil. 



Ueberlieferung der massgebenden Handschriften L und G über- 

 einstimmend für die Beibehaltung von irapä spräche. Apollo- 

 nios scheint sich die Lilngung deshalb gestattet zu haben, weil 

 er bei Homer Y 434 c!3a S' ct-. c'j \j.b/ hf)Xöq vorfand (was Ahrens 

 in oioa o' o or, erb [>.h ändern wollte). 



Dagegen ist verderbt die Ueberheferung von A 267, wo 

 L bietet: Tcecppaocv oi Ss ciya (sic)/.aTY)9£c? rjei'povTo; dieselbe Fassung 

 haben auch G und Laur., 16, wogegen Vatic. 150 Tre^paBsv . o\ 

 3' avlfa y.y.vr]<fis.q schreibt. Demnach läge in den besten Hand- 

 schriften eine Längung von oe in der Thesis vor, was unmöglich 

 ist. Am einfachsten erscheint mir die Conjectur Bernhardy's 

 und Ziegler's oi S' äpa ci-(a (wenn nicht etwa Zq zu schreiben 

 ist). ]\Ierkel entschied sich für d oz lä d-^y. 7,-\. 



Incertorum Idyllia. /wpl; §£ arjy.ct asi -usxu-j'i/.svct eiatv 

 £y.a(7Taiq IX (Theokr. XXV) 12 H 



£•/. ßoTavYji; avwvT« [J.ex' aÜAi'a xs cr^y-oü? t£ IX (Theokr. 

 XXV) 87 V. 



Eine Verderbniss ist ausgeschlossen, da beide Fälle ein- 

 ander gegenseitig schützen. Die Länge vor ar,y.6; ist ohne älte- 

 res Vorbild in den erhaltenen Denkmälern. Doch liegt eine 

 Analogie in dem homerischen 'i'(y.7.m xt Gxpy.a^ xe t 293 (vgl. 

 oben) vor; bei dem zweiten Beispiele kommt auch noch die 

 enge Verbindung durch die Copulativpartikeln ts — xe in Betracht, 

 die oft gelängt erscheinen (so vor liquidem Anlaute eiSö; xe {asys- 

 hic x£ 'Q 152, epy.iä xs \j.e-(apy/ x£ p 604, vgl. auch Hermann 

 Orph. 710). 



Manethon. Nur eine verfehlte Conjectur Avar das Gro- 

 now'sche y.al \j.Tnr,q a'/d\j.saxoq ix: atvescai TETCArjOwi; IV 82, Cod. 

 Med. d o' £v. Koechly schrieb mit Umsetzung des zweiten 

 Verskolons von V. 82 und 83 : io' h aivürsci TCSTrXr/Jo); (i5' ev schon 

 Gerhard Lcctt. Apoll. 1 16). 



Sibyllinische Orakel^ Gleichfalls einer Conjectur 

 (Alexandrc's) ist entsprungen die Längung in /;;£'. y.«- po[Aja(a 

 it:': ils/.JiJ.r/!Sa vaTav XII 103. Die Handschriften bieten iiz'Aepo- 



.\ n t liologie. auxap £(ji.£ -EUCJV^pav ävY;p, x£y.O(;, r^^ty., y.dhXoq 

 XV 8. 5 II. Die Längung ist durch den Eigennamen ent- 

 schuldigt.- Dasselbe geschieht in 



