316 Rzach. 



vorschAvebten, die scheinbar den knrzen Vocal vor einfachem 

 c hing gemessen aufwiesen. Dahin gehören: 



Hesiodos aÖavaTtov 6 0£ xotccv eh SieBätrca-o xi\>.dq Theog. 

 885 IV. Hermann's Conjectui' xoTgi [xiV eu hat keine Berech- 

 tigung. . 



Maximos. A^yov octzo ^r/_oit.rivQu £7:' ziv-äh xal S' hi Tcpocrao) 

 313 IL Aeusserlich kann diese Längung (wenn nicht ar.ai zu 

 schreiben ist) veranlasst sein durch das obengenannte am SazsBou 

 Ilom. Hymn. V 283, wie Hermann Orph. 715 passend bemerkte. 



Sibyllinische OrakcL [j:r,^k ÖsXyj? ixeveetv (ATjSe doüXeioc, 

 •j-äpxciv XI 214 IV. 



dq ä'^EVov oTceüBovTi, etti SuoxaiO£/.a [;.^vaq XIV 276 IV. 



Hiezu kommt durch Conjectur Alexandre's -{pd'\isi y«? v-s- 

 ©aXa'.a [xaxa] S'jva[ji,iv t' ewvo'.av XI 166 IV. Den Handschriften 

 fehlt das nothwendige xatä. 



Durch die UnveränderHchkeit des fremden Eigennamens 

 ist entschuldigt: 



Siq eipat' ä|j.ßpoaiif) cpwv^, Nws 3' «tco /.oity)? I 275 IV. 



Zu bessern ist die Ueberlieferung in 



Y£y<7ätj.£vo; OavocTcu, -^aXoi. ci |j.'.v ap.(p£/,aXin}/£ I 82 IV. Es ist hier 

 mit Hilberg, Silbenwäg. 95 zu schreiben -(ociTt wie I 297 V 22. 



Hinzuzufügen ist aus den Orakeln der Phaenno (Alexandre 

 Excurs. ad Sibyll. 130) Zr^vb; £7:i9po5Üvr)st • tayh o' ETrißr^aExa-. 

 ipyr, Fr. II 10 IV, wo vielleicht tx/ewc mit Synizese zu 

 schreiben wäre. 



Anthologie. Die hier in Betracht kommende Stelle aus 

 einem Epigramme des Gregor von Nazianz 



ty;v oTaOip/jV- Xp'.sTÜ) Tr^ca 0£[xa? öik^ea: r.okKoXq 159. 5 IV 

 ist zu beanstanden. Jacobs wollte T^;a Xpictto umsetzen; Hilberg, 

 gegen dessen 6. Gesetz die rhythmische Form von ty;^« ver- 

 stösst, schlug vor (Silbenwäg. 94) Xp'.axw Tr,c,aq oi\j.(xq y.zX. 



Apollinarios. Nach offenbar äusserlichen Analogien wie 

 -aidp'. . Se yöco E 156 (wo t ursprüngliche Länge ist) Hess dieser 

 Psalter-Metaphrast Fälle zu wie: 



a'CiaOe oe -pöffwza uTiep^taAwv äA£Y£ivu)v^ 81. 4 H. 



;j.vr((jOr,Ti AaßiBou, y.a; [Xi'.A'./jr^; b -izT,q 131. 1 II. 



Heide Längungen finden durch die rhythmische Form der 

 Worte (— - -) im Versbeginn eine weitere Entschuldigung. 



